sunrise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า sunrise ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sunrise ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า sunrise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พระอาทิตย์ขึ้น, อรุณ, รุ่งอรุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า sunrise

พระอาทิตย์ขึ้น

noun

Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful.
คุณได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นเมื่อกี้ไหม? มันสวยมากเลย

อรุณ

noun

Who of us is not moved by a spectacular sunrise or sunset?
สําหรับพวกเรา คงไม่มีใครที่ไม่รู้สึกประทับใจกับภาพอันงดงามของดวงอาทิตย์ยามรุ่งอรุณและยามลับขอบฟ้า.

รุ่งอรุณ

adjectivenoun

Who of us is not moved by a spectacular sunrise or sunset?
สําหรับพวกเรา คงไม่มีใครที่ไม่รู้สึกประทับใจกับภาพอันงดงามของดวงอาทิตย์ยามรุ่งอรุณและยามลับขอบฟ้า.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Wheels up at sunrise if you have a change of heart.
ล้อหมุนตอนอาทิตย์ขึ้น บอกไว้เผื่อเปลี่ยนใจ
Republic forces are set to leave for Mandalore at sunrise tomorrow.
กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้
He will be back before sunrise if he wants to go back to Seoul.
ยังไงเขาก็จะกลับมาก่อนพระอาทิตย์ขึ้นอยู่ดี
A West German TV station is planning a 24-hour broadcast of sunrises around the earth.”
สถานี โทรทัศน์ เยอรมัน ตะวัน ตก กําลัง วาง แผนการ เพื่อ การ ถ่ายทอด ที่ ใช้ เวลา 24 ชั่วโมง แสดง ภาพ ดวง อาทิตย์ ขึ้น รอบ โลก.”
Dawn alert. 60 seconds to sunrise.
แจ้งเตือนรุ่งอรุณ 60 วินาทีในการ ชมพระอาทิตย์ขึ้น
And you see, because of the speed, a sunrise or a sunset every 45 minutes for half a year.
และ เพราะเราเคลื่อนที่เร็ว คุณจึงเห็นดวงอาทิตย์ขึ้น หรือตก ทุก 45 นาที นานถึง ครึ่งปี
Some states in the United States have adopted laws requiring the use of headlights when visibility is poor, such as just before sunset and just after sunrise, and when there is any precipitation.
บาง รัฐ ใน อเมริกาได้ ออก กฎหมาย ให้ เปิด ไฟ หน้า รถ เมื่อ ทัศนะ วิสัย ไม่ ดี เช่น ก่อน ตะวันตก ดิน และ ทันที หลัง จาก ตะวัน ขึ้น และ เมื่อ ฝน หรือ หิมะ ตก.
Revealing the details of a conflict yet to come, Jehovah’s angel said: “There will be reports that will disturb him [the king of the north], out of the sunrising and out of the north, and he will certainly go forth in a great rage in order to annihilate and to devote many to destruction.
ทูต สวรรค์ เปิด เผย ราย ละเอียด ของ การ ต่อ สู้ ที่ กําลัง จะ มา ถึง ดัง นี้: “จะ มี รายงาน ซึ่ง จะ ทํา ให้ ท่าน [กษัตริย์ ทิศ เหนือ] ตื่น ตระหนก มา จาก ทาง ตะวัน ออก และ จาก ทิศ เหนือ และ ท่าน จะ ออก ไป ด้วย ความ พิโรธ กล้า เป็น แน่ เพื่อ จะ ทําลาย ล้าง และ เพื่อ มอบ คน เป็น อัน มาก แก่ ความ พินาศ.
And at the end of this amazing initiation, one day they're suddenly taken out and for the first time in their lives, at the age of 18, they see a sunrise.
จู่ๆ วันหนึ่งพวเขาก็ถูกพาออกมา และเป็นครั้งแรกในชีวิตเมืออายุได้ 18 ปี
(Genesis 40:20) At Job 1:4, the word “day” is used, denoting an interval of time from sunrise to sunset.
(เยเนซิศ 40:20) โยบ 1:4 ใช้ คํา ว่า “วัน” ซึ่ง หมาย ถึง ระยะ เวลา ระหว่าง ดวง อาทิตย์ ขึ้น จน ถึง ดวง อาทิตย์ ตก.
Fiona, the sunrise!
ฟิโอนา พระอาทิตย์ขึ้น
We were extremely poor, and when I wasn’t attending school, I was working alongside Mother from sunrise to sunset in the rice fields, standing knee deep in water.
เรา ยาก จน ข้นแค้น สุด ขีด และ ถ้า ผม ไม่ ได้ ไป โรง เรียน ผม จะ ทํา งาน เคียง ข้าง คุณ แม่ ตั้ง แต่ ตะวัน ขึ้น จน ถึง ตะวัน ตก ใน นา ข้าว ยืน อยู่ ใน น้ํา ที่ ท่วม สูง ถึง หัวเข่า.
Departure from Douala is at about six o’clock in the morning, just after sunrise, in order to avoid the heavy traffic in this sprawling city.
เรา ออก จาก ดูอาลา ราว ๆ หก โมง เช้า ทันที หลัง ดวง อาทิตย์ ขึ้น เพื่อ จะ ไม่ ต้อง เผชิญ กับ รถ ติด ใน เมือง ที่ วุ่นวาย แห่ง นี้.
A bird of prey from the sunrise (11)
เหยี่ยว ตัว หนึ่ง มา จาก ทาง ทิศ ตะวัน ออก (11)
A program was written to watch over the trees and the wind the sunrise and sunset.
มีโปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อดูแลต้นไม้ ดูแลสายลม พระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก
As Leviathan lifts its head above water at sunrise, its eyes flash “like the beams of dawn.”
เมื่อ เลวีอาธาน ยก หัว ของ มัน ขึ้น เหนือ น้ํา ตอน ที่ ดวง อาทิตย์ ขึ้น ตา ของ มัน มี ประกาย แวว วาว “เหมือน อย่าง แสง อรุณ รุ่ง เช้า.”
Siege begins at sunrise.
เริ่มบุกยึดตอนตะวันขึ้น
In the Christian Greek Scriptures, the term “hour” referred to one-twelfth of the period of daylight as counted from sunrise to sunset.
ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก คํา ว่า “ชั่วโมง” หมาย ถึง หนึ่ง ใน สิบ สอง ส่วน ของ ช่วง เวลา กลางวัน ซึ่ง เริ่ม นับ จาก ดวง อาทิตย์ ขึ้น ไป จน ถึง ดวง อาทิตย์ ตก.
The day she was born, they rang the bells from sunrise till sunset.
วันที่นางเกิด พวกเขาตีระฆัง ตั้งแต่ตะวันขึ้นจวบจนตะวันตกดิน
We kept searching for enemies, submerging before sunrise and surfacing after sundown.
เรา ยัง คง ค้น หา ข้าศึก ต่อ ๆ ไป ดํา ลง ก่อน อาทิตย์ ขึ้น และ ขึ้น สู่ ผิว น้ํา หลัง อาทิตย์ ตก.
21 In 1996 we can say without hesitation that the good news has been preached around the world, from “the land of the sunrise” to “the land of the setting of the sun.”
21 ใน ปี 1996 เรา สามารถ กล่าว ได้ โดย ไม่ ลังเล ว่า ข่าว ดี ได้ รับ การ ประกาศ ไป ทั่ว โลก แล้ว จาก “เมือง ทิศ ตะวัน ออก” จด “เมือง ทิศ ตะวัน ตก.”
Or do you want to wait and watch the sunrise?
หรือคุณอยากรอและดูอาทิตย์ขึ้น
Each one covered one third of the time between sundown and sunrise, or about four hours, depending on the season.
แต่ ละ ช่วง ครอบ คลุม หนึ่ง ใน สาม ของ เวลา ระหว่าง ดวง อาทิตย์ ตก กับ ดวง อาทิตย์ ขึ้น หรือ ราว ๆ สี่ ชั่วโมง สุด แท้ แต่ ฤดู กาล.
This was only visible right at sunrise, for just a few seconds.
มันจะเห็นได้ตอนช่วงพระอาทิตย์ขึ้น แค่เวลาไม่กี่วินาที่
What time is sunrise?
พระอาทิตย์ขึ้นกี่โมง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sunrise ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว