surge ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า surge ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ surge ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า surge ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระเพื่อม, เพิ่ม, คลื่นยักษ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า surge

กระเพื่อม

verb

As the ark drifted on that surging ocean, those within surely heard a symphony of squeaks and groans from the massive timbers.

ขณะที่เรือลอยเคว้งอยู่บนผืนน้ํากว้างใหญ่ที่กระเพื่อมไปมา ทุกคนบนเรือใหญ่ลํานี้คงได้ยินเสียงเสียดสีดังเอี๊ยดอ๊าดของโครงเรือที่ทําด้วยไม้ท่อนใหญ่.

เพิ่ม

verb

of surging income inequality.

ของความไม่เสมอภาคที่เพิ่มมากขึ้น อย่างรวดเร็วด้านรายได้

คลื่นยักษ์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The final death toll will likely surge to include the many unaccounted for...

ยอดผู้เสียชีวิต ยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมถึง ยอดที่สูญหาย...

There's a power surge heading toward the bridge.

ไฟกําลังลุกลามไปที่สะพานแล้ว

Clearly, the poisoned waters of error were surging.

เห็น ได้ ชัด ว่า คํา สอน ผิด ๆ ซึ่ง เปรียบ เหมือน น้ํา ที่ เป็น พิษ ได้ ไหล บ่า เข้า มา แล้ว.

A senior staff scientist of a branch of the Russian Academy of Sciences said: “There is a surge in the number of alcohol-related deaths.

นัก วิทยาศาสตร์ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น เจ้าหน้าที่ ระดับ สูง แห่ง สถาบัน วิทยาศาสตร์ สาขา หนึ่ง ของ รัสเซีย ได้ กล่าว ว่า “จํานวน คน ที่ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก การ ใช้ แอลกอฮอล์ ได้ เพิ่ม ขึ้น โดย กะทันหัน.

Like rivers of surging waters,

และ เหมือน แม่น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว

Those surging waters could cost them their lives.

น้ํา ที่ ซัด กระหน่ํา นั้น อาจ ทํา ให้ พวก เขา เสีย ชีวิต ได้.

With each forward move, the crowd also surges forward —but very quietly.

แต่ ละ ครั้ง ที่ มัน เคลื่อน ตัว ไป ข้าง หน้า ฝูง ชน ก็ เคลื่อน ตาม—แต่ อย่าง เงียบ เชียบ.

3:18) The surge in activity on the part of the reinvigorated true Christians points to that period as the beginning of the harvesttime.

3:18) การ ที่ กิจกรรม ของ คริสเตียน แท้ ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว ชี้ ถึง ช่วง เวลา นั้น ว่า เป็น ตอน เริ่ม ต้น ของ ฤดู เกี่ยว.

“The surging waters proceeded to cover them; down they went into the depths like a stone.”

“น้ํา ลึก ได้ ท่วม เขา เสีย: เขา ได้ จม ลง ใน น้ํา ลึก ประดุจ ก้อน หิน.”

Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades. Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter-insurgencies, and once again, no exit strategy.

เหล่าผู้นําของเรากรูเข้าทําสงคราม และเล่าเรื่องราวที่น่าปลาบปลื้มกับตัวเอง เกี่ยวกับชัยชนะและพาเหรดต้อนรับ จากนั้น ก็มาถึงช่วงปีแห่งการควบคุมความเสียหายร้ายแรง ผีดิบสงครามแห่งการ บุกยึด และรุกคืบ และต่อต้านการจราจล และเช่นเคย ไม่มีกลยุทธ์ทางออก

We will both see the surging water and hear the bubbling sound.

พวก เรา จะ เห็น ทั้ง น้ํา ไหล หลาก และ ได้ ยิน เสียง น้ํา ที่ พุ พลุ่ง ขึ้น มา.

24 Trembling with excitement, it surges forward,*

24 มัน ตัว สั่น ด้วย ความ ตื่นเต้น และ พุ่ง ทะยาน ออก ไป*

We are living in an age of surging income inequality, particularly between those at the very top and everyone else.

เรากําลังอยู่ในยุคของความไม่เสมอภาค ที่เพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว ในด้านรายได้ โดยเฉพาะระหว่างคนที่อยู่ยอดบนสุด กับคนอื่นๆ

Faced with competitive pressures with which they cannot cope, they may choose to drop out, an attitude that helps explain the surge in suicides among young people in some countries.

เมื่อ เผชิญ กับ ความ กดดัน ใน การ แข่งขัน ที่ พวก เขา ไม่ อาจ รับมือ ได้ เช่น นั้น พวก เขา ก็ อาจ เลือก ที่ จะ ถอน ตัว ซึ่ง เป็น เจตคติ ที่ ช่วย อธิบาย ถึง การ เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวดเร็ว ของ การ ฆ่า ตัว ตาย ใน ท่ามกลาง เยาวชน ใน บาง ประเทศ.

And with that confidence surge, I thought, "Well, it's time to create a real bakery, so let's paint it."

และด้วยความมั่นใจนี้ ฉันคิดว่านี่คือเวลาที่จะสร้างเบเกอรี่จริงๆ เพราะฉะนั้นเรามาทาสีร้านกันเถอะ และผู้หญิงพวกนั้นก็เห็นว่า "นั่นเป็นความคิดที่ดีจริงๆ"

It surges ahead, ‘swallowing up the ground.’

มัน พุ่ง ตัว ไป ข้าง หน้า “รุก เข้า ใส่ ข้าศึก.”

When you had an important assignment, stress may have generated a surge of adrenaline that enabled you to carry out the task on time.

เมื่อ คุณ มี หน้า ที่ สําคัญ ต้อง ทํา ความ เครียด อาจ กระตุ้น การ หลั่ง อะดรีนาลิน ซึ่ง ช่วย คุณ ทํา งาน ให้ เสร็จ ทัน เวลา.

Kenshiro Ohara, a psychiatrist at Hamamatsu University School of Medicine in Japan, commented that “isolation” was behind the recent surge in suicides by middle-aged men in that country.

เคนชิโร โอฮาระ จิตแพทย์ แห่ง วิทยาลัย แพทย์ ฮามามัตสุ แห่ง ญี่ปุ่น ให้ ความ เห็น ว่า “ความ ว้าเหว่” เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ มี จํานวน การ ฆ่า ตัว ตาย ใน หมู่ ชาย วัย กลาง คน ที่ ประเทศ นั้น เพิ่ม สูง ขึ้น.

Remember, the surge of adrenaline that causes symptoms of nervousness also brings increased energy.

จง จํา ไว้ ว่า ฮอร์โมน อะดรีนาลิน ที่ หลั่ง ออก มา ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ เกิด อาการ ประหม่า นั้น ยัง ให้ พลังงาน ที่ เพิ่ม ขึ้น ด้วย.

Recent years saw a surge in books and exhibitions about her.

ไม่ กี่ ปี มา นี้ มี การ ออก หนังสือ และ การ จัด นิทรรศการ เกี่ยว กับ พระ นาง มาก มาย.

So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold.

การทดสอบนี้ จะต้องทําให้เกิดการหลั่งไหลของ ออกซีโตซิน ต้องคว้ามันไว้ให้มั่น และจับมันให้นิ่ง

Look at where the energy levels surge when he attacks me.

ดูซิ ระดับพลังงานของระลอกคลื่นที่เค้าโจมตีฉัน

No wonder that during the Memorial season, we naturally expect to see a surge of activity in the field service, as we make known “the good news of salvation”!

ไม่ แปลก ที่ ใน ช่วง การ ประชุม อนุสรณ์ เรา มัก จะ คาด หมาย กัน ตาม ปกติ ว่า กิจกรรม การ ประกาศ ตาม บ้าน จะ เพิ่ม ทวี ขึ้น ขณะ ที่ เรา ประกาศ ให้ ทราบ “ข่าว ดี เรื่อง ความ รอด”!

And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm-surge and sea-level rise.

และนี่คือแผนที่ๆแสดงสภาพนั้น, สีเหลืองและสีเขียวแสดงการปนเปื้อน, ปัญหารุนแรงขึ้นเมื่อมีคลื่นพายุลูกใหม่ พัดเข้ามาและระดับนํ้าทะเลสูงขึ้น

So here's a note to self: The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue to surge through the cracks, and oil and blood, rivers of it.

ดังนั้นนี่เป็นข้อความถึงตัวเรา รอยแตกเริ่มจะมีมากขึ้น ในโลกของพวกเรา และทะเลสาปจะ ซอกซอนตามรอบแตกเหล่านั้น รวมถึงน้ํามัน และเลือด หลั่งเป็นสายน้ําด้วย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ surge ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว