tappeto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tappeto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tappeto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tappeto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง พรม, ลาดพระบาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tappeto
พรมnoun (Tessuto utilizzato per coprire il pavimento.) Bombardera'a tappeto le mie strade e ne rivendichera'le macerie. ปูพรมระเบิดบนถนนของฉัน ให้เต็มไปด้วยเศษอิฐเศษหิน |
ลาดพระบาทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E se io porto a casa un altro tappeto, mia moglie mi uccide. และถ้าผมนํากลับบ้านพรมอีก wife'll ของฉัน ฆ่าตูด motherfucking ของฉันคริส |
Bombardera'a tappeto le mie strade e ne rivendichera'le macerie. ปูพรมระเบิดบนถนนของฉัน ให้เต็มไปด้วยเศษอิฐเศษหิน |
Ma non si fanno scelte sagge nascondendo le cose sotto il tappeto. แต่คุณจะไม่ได้สร้างนโยบายที่ดีได้ ด้วยการเก็บซ่อนสิ่งต่างๆไว้ในลิ้นชัก |
Girò la testa, irritata e nel dolore, e lo ha massaggiato sul tappeto. เขาหันหัว, หงุดหงิดและในความเจ็บปวดของเขาและลูบลงบนพรม |
Torta di Riso é al tappeto! ไอ้ไรซ์บอลจูบดิน |
Perche'non voglio macchiare il tappeto. เพราะฉันไม่อยากให้มันทิ้งคราบไว้ที่พรหม |
A ha cercato di mettere al tappeto una di noi e non c'e'riuscita. ชั้นแค่พูดว่า A พยายามจัดการเรา แต่ก็ไม่สําเร็จ |
Nel momento in cui si trovava proprio lì sul tappeto, e nessuno che sapeva della sua condizione avrebbe mai seriamente chiesto che ha lasciato il manager in ในขณะที่เขาโกหกขวามีพรมและไม่มีใครที่รู้เกี่ยวกับเขา สภาพจะได้เรียกร้องอย่างจริงจังว่าเขาให้ผู้จัดการมาแล้ว |
Pulisco il tappeto per eliminare i batteri. ทําความสะอาดพรมน่ะ / Nจะได้กําจัดพวกแบคทีเรีย |
Siamo il ciarpame che orna i vostri tappeti. พวกแรงงานชั้นต่ํา ที่คอยถักลูกไม้ชายผ้าม่านให้พวกคุณ |
Non ci sono proprio tappeti. หรืออาจจะไม่มีพรมเลยก็ได |
Ho appena fatto pulire i tappeti. เพียงเพราะว่าพวกเราเป็นขโมย |
Lei ha detto, quando la vita ti mette al tappeto, bisogna scegliere se rialzarsi o no. คุณบอกว่าชีวิตสามารถตกต่ําได้ / แตคุณสามารถเลือกที่ลุกขึ้นหรือล้ม |
Dal mesocarpo si estrae una bella fibra dorata con la quale si possono fare stuoie, tappetini, tappeti, spazzole, scope e persino imbottiture per materassi. กาบ มะพร้าว มี เส้นใย สี ทอง สวย ซึ่ง สามารถ นํา ไป ใช้ ทํา เสื่อ ปู พื้น, ที่ เช็ด เท้า, พรม, แปรง, ไม้ กวาด, และ แม้ กระทั่ง ใช้ เป็น วัสดุ ยัด ที่ นอน. |
Sono finita al tappeto. ฉันพ่ายแพ้ไปแล้ว |
Il suolo si ricopre di un bel tappeto rosa. พื้น บริเวณ นั้น จะ ถูก ปก คลุม ไป ด้วย กลีบ ดอก สี ชมพู ที่ สวย งาม. |
Non ho mai visto nessuno finire al tappeto solo per la tosse. ฉันไม่เคยเห็นใครเป็นลมหมดสติ เพียงแค่การไอ |
Quindi hanno sanguinato in due su questo tappeto? งั้น เลือดของทั้งสองคนหยดลงในพรมหรอ? |
Un’altra prese un secchio d’acqua e il detersivo e lavò il tappeto su cui mio marito aveva vomitato. อีก คน หนึ่ง นํา ถัง, น้ํา, และ เครื่อง มือ ทํา ความ สะอาด มา แล้ว ซัก ล้าง พรม ที่ เปื้อน อาเจียน ของ สามี ดิฉัน. |
Questa dovrebbe essere una passeggiata dopo aver messo al tappeto uno Skitter. แถวนี้คงจะเละเป็นโจ๊ก ถ้าพวกสกิตเตอร์เข้าโจมตี |
Cosi'alla fine hanno proiettato il film, e l'hanno portato qui nella sezione VIP, e alcuni minuti dopo, era disteso sul tappeto rosso. และสองสามนาทีต่อมาเขาก็ล้มลงบนพรมแดง |
Roberts osserva: “In una casa con i pavimenti non rivestiti di moquette e con solo qualche tappeto in determinati punti ci sarà circa un decimo della polvere che si trova in una casa con i pavimenti rivestiti di moquette”. โรเบิตส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “บ้าน ที่ ไม่ ได้ ปู พรม แต่ มี พรม ผืน เล็ก ๆ เฉพาะ บาง บริเวณ จะ มี ฝุ่น น้อย กว่า บ้าน ที่ ปู พรม ทั้ง หลัง ถึง หนึ่ง ใน สิบ.” |
La macchia sul tappeto richiama quella sulla camicia. รูปแบบของพรม ตรงกับเลือดบนเสื้อเค้า |
Tappeto. เจ้าพรม |
(Risate) Ma cosa succede? Salto su un aereo, e finisco per camminare su un tappeto rosso tra Sarah Silverman e Jimmy Fallon e Martha Stewart. (เสียงหัวเราะ) แต่กลับกลายเป็นว่า ผมกระโดดขึ้นเครื่องบินไป และไปเดินอยู่บนพรมแดง ระหว่าง ซาร่าห์ ซิลเว่อร์เเมน, จิมมี่ ฟัลลอน และ มาร์ธ่า สจ๊วต |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tappeto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tappeto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย