telecomando ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า telecomando ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ telecomando ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า telecomando ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง รีโมตคอนโทรล, รีโมต, รีโมท, รีโมทคอนโทรล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า telecomando
รีโมตคอนโทรลnoun (dispositivo per il controllo remoto) |
รีโมตnoun (Dispositivo utilizzato per far funzionare a distanza un elettrodomestico o un giocattolo meccanico.) Se usano un telecomando, potremmo seguire il segnale fino alle cariche. ถ้ามีการใช้รีโมต จุดระเบิด นั่นหมายถึง เราแกะรอยสัญญานนั่นได้ |
รีโมทnoun Abbiamo bisogno di trovare il tizio che crea i robot e rubare i suoi telecomandi. เราต้องการที่จะหาคนที่ทําให้ หุ่นยนต์และขโมยรีโมทของเขา |
รีโมทคอนโทรลnoun E, dopo che e'andata fuori di testa, con il suo telecomando. หลังจากที่เธอหงุดหงิดกับรีโมทคอนโทรล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Abbiamo bisogno di trovare il tizio che crea i robot e rubare i suoi telecomandi. เราต้องการที่จะหาคนที่ทําให้ หุ่นยนต์และขโมยรีโมทของเขา |
E'meglio di Lex che se ne va in giro con un telecomando che controlla un Clark-robot. มันจะดีกว่า ถ้าเล็กซ์เดินไปมา โดยมีรีโมทบังคับหุ่นยนต์คล๊าก |
Invece, quando parlate, in realtà state utilizzando una forma di telemetria che non è così diversa dal telecomando che usate per la televisione. เวลาที่คุณพูด จริงๆ แล้วคุณกําลังสื่อสารทางไกล ในแบบเดียวกับ ที่เราใช้รีโมทควบคุมโทรทัศน์ |
Rubiamo quel telecomando e prendiamo il controllo dei televisori del negozio. หากชิงรีโมตได้ ก็เท่ากับว่าได้ควบคุมทีวีทุกเครื่อง |
Aspetta, Charlie se non ho il telecomando ne'la chiave di casa come faccio a rientrare? และไม่มีกุญแจบ้าน ฉันจะเข้าบ้านได้ไง |
▪ Usate la mano non dominante (la sinistra se siete destri, o viceversa) per cambiare canale con il telecomando, telefonare o lavarvi i denti. ▪ ใช้ มือ ข้าง ที่ คุณ ไม่ ถนัด (ถ้า คุณ ถนัด ขวา ให้ ใช้ มือ ซ้าย, หรือ กลับ กัน) เพื่อ กด รีโมต คอนโทรล ทีวี, ใช้ โทรศัพท์, หรือ แปรง ฟัน. |
Questi erano parte del telecomando di un areoplano. เจ้านี่มาจากรีโมตบังคับเครื่องบิน |
Abbiamo bisogno di quei telecomandi, bello mio. เราจําเป็นต้องรีโมทเหล่านั้นคนของฉัน |
(Romani 1:24-28; 16:17-19) Egli ha fatto in modo che sia molto facile contaminare il cuore e la mente: bastano il telecomando di un televisore o la tastiera di un computer. (โรม 1:24-28; 16:17-19) มัน ทํา ให้ เป็น เรื่อง ง่าย มาก ที่ จะ ทํา ให้ หัวใจ และ จิตใจ ของ เรา เป็น มลทิน โดย ทาง รีโมต คอนโทรล ของ โทรทัศน์ หรือ แป้น พิมพ์ ของ คอมพิวเตอร์. |
Il consumatore che non vuole esser visto dai vicini nella sezione per adulti di un videonoleggio ora può “starsene a casa e inviare la sua ordinazione premendo un pulsante sul telecomando della TV via cavo o del ricevitore satellitare”, spiega l’esperto di tecniche di comunicazione di massa Dennis McAlpine. นัก วิเคราะห์ สื่อ ชื่อ เดนนิส แมกแอลพิน กล่าว ว่า ตอน นี้ คน ที่ กลัว ว่า เพื่อน บ้าน จะ เห็น เขา อยู่ ใน ร้าน ขาย หนัง โป๊ สามารถ “อยู่ กับ บ้าน และ สั่ง ซื้อ ได้ โดย กด ปุ่ม ใน เคเบิล ทีวี หรือ ใน ทีวี ที่ รับ สัญญาณ ดาว เทียม.” |
Dov'e'il telecomando? เปิดตรงไหนเนี่ย |
Come se qualcuno avesse preso un telecomando e premuto il tasto muto. เหมือนกับว่ามีใครคว้ารีโมทควบคุมสมอง และกดปุ่มตัดเสียง จนมีแต่ความเงียบสนิท |
Sappiamo che hai una sorta di telecomando TV per spegnere quei robot. เรารู้ว่าคุณมีชนิดของทีวีบาง สิ่งที่ห่างไกลที่จะเปลี่ยนหุ่นยนต์เหล่านั้นออก |
Abbiamo gia'perso due telecomandi del DVD! เรายังตามหารีโมท DVD อันที่สามกันอยู่เลย |
Ragazzi, abbiamo bisogno, come, di un telecomando. พวกเราต้องเช่นระยะไกล |
Chi tiene il telecomando? ใคร ควบคุม รีโมต คอนโทรล? |
▪ I clienti che toccano maniglie, lampade, telefoni e telecomandi nelle camere di albergo avrebbero “il 50 per cento di probabilità di contrarre il raffreddore”. — MACLEAN’S, CANADA. ▪ แขก ที่ มา พัก ใน โรงแรม ซึ่ง จับ ลูก บิด ประตู, โคม ไฟ, โทรศัพท์, และ รีโมท ควบคุม โทรทัศน์ ใน ห้อง พัก มี โอกาส “ติด เชื้อ ไวรัส ไข้หวัด ได้ หนึ่ง ใน สอง คน.”—วารสาร แมกเคลนส์ ประเทศ แคนาดา. |
Il telecomando non e'collegato al detonatore. รีโมทไม่ยอมเชื่อมต่อกับตัวจุดระเบิด |
Un telecomando. รีโมททีวี |
Hai riprogrammato il mio telecomando. นายตั้งโปรแกรมรีโมตฉันใหม่ |
Il telecomando con cui ha innescato la bomba. รีโมทที่คุณใช้กดระเบิดไง |
Ho rotto il telecomando! ผมทํารีโมทพัง! |
È stato chiesto loro, fra l’altro, chi è più probabile che tenga e gestisca il telecomando, che l’articolo di un giornale definisce moderno “bastone del potere” familiare. นอก จาก คํา ถาม อื่น ๆ แล้ว มี การ ถาม พวก เขา ว่า ใคร ใน ครอบครัว ที่ มัก จะ ถือ และ กด รีโมต คอนโทรล ของ ทีวี ซึ่ง บทความ หนึ่ง ใน หนังสือ พิมพ์ ได้ ให้ ฉายา ว่า คทา อาญา สิทธิ์ สมัย ใหม่ ใน ครอบครัว. |
Hai il codice per il telecomando generale di Harry Tang? นายมีรหัสรีโมทครองพิภพของถังมั้ย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ telecomando ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ telecomando
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย