thorny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า thorny ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thorny ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า thorny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยาก, ขวากหนาม, ซึ่งมีหนาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า thorny

ยาก

adjective

ขวากหนาม

noun

A brier hedge is a thorny, prickly barrier.

รั้วต้นหนามเปรียบเหมือนอุปสรรคขวากหนาม.

ซึ่งมีหนาม

adjective

We are also told that another fruit they enjoy is the blackberry, which grows on thorny bushes.

นอกจากนี้ เราได้ทราบว่าผลไม้อีกชนิดหนึ่งที่พวกมันชอบคือ แบลกเบอร์รี ซึ่งเป็นไม้พุ่มมีหนาม.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

‘Multitude of Thorny Problems’

‘ปัญหา ยุ่งยาก มาก มาย’

Nettles and thorny weeds in her fortresses.

ต้น ตําแย และ วัชพืช มี หนาม จะ ขึ้น อยู่ ตาม ป้อม นั้น ด้วย

In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work-life balance.

โดยเฉพาะ ผมตัดสินใจว่า ผมจะต้องหาเข้าใจปัญหาที่ซับซ้อน ของสมดุลระหว่างชีวิตส่วนตัวและการทํางาน

And how does the thorny devil extract moisture from wet surfaces by rubbing its belly against them?

แล้ว เจ้า ปีศาจ หนาม จะ สกัด ความ ชื้น จาก พื้น ผิว ที่ เปียก ได้ อย่าง ไร ตอน ที่ มัน เอา ท้อง ถู กับ พื้น?

Did the moisture-extracting skin of the thorny devil come about by evolution?

ผิวหนัง ที่ สกัด ความ ชื้น ได้ ของ กิ้งก่า ปีศาจ หนาม เกิด ขึ้น โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ ออก แบบ?

I am like a cactus; thorny and evil, right?

ฉันเหมือนกระบองเพชร มีหนามแล้วก็ชั่วร้าย ใช่ไหม

You will thus gain the wisdom and understanding needed to overcome thorny problems and to make difficult choices in life.

เมื่อ คุณ ทํา อย่าง นั้น คุณ จะ ได้ สติ ปัญญา และ ความ เข้าใจ ที่ จําเป็น เพื่อ จะ เอา ชนะ อุปสรรค ขวาก หนาม และ ตัดสิน ใจ เรื่อง ที่ ยาก ๆ ใน ชีวิต ได้.

Your path may be thorny, but Jesus is nigh you;

แม้วิถีมีขวากหนามพระเยซูจะอยู่ข้าง

look, clark, i know that i got a little thorny when you raised the red flag on a. c.

นี่ Clark ฉันไม่ชอบเลยเวลานายเข้ากะ เอซี ไม่ได้

In this case, each insect looks like a thorn, and a whole phalanx of treehoppers lined up on a branch give it a thorny appearance.

ใน กรณี นี้ แมลง แต่ ละ ตัว ก็ ดู เหมือน กับ หนาม และ เมื่อ แมลง ทั้ง ฝูง เกาะ บน กิ่ง ไม้ กิ่ง หนึ่ง กิ่ง ไม้ นั้น ก็ ดู เหมือน มี หนาม เต็ม ไป หมด.

She then unsheathes a saw-toothed stylus in the thorny tip of her mouthparts with which she pierces the boy’s skin over a capillary.

จาก นั้น มัน ก็ ยื่น เข็ม เรียว แหลม คม ประดุจ ฟัน เลื่อย ออก จาก ปลาย ปาก ของ มัน แทง ผิวหนัง ของ เด็ก คน นั้น เข้า ไป ถึง เส้น โลหิต ฝอย.

Many men, on the other hand, try to preserve peace by solving problems quickly and avoiding thorny issues.

ใน ขณะ ที่ ผู้ ชาย หลาย คน กลับ ต้องการ แก้ไข และ ยุติ ปัญหา โดย เร็ว เพื่อ ไม่ ให้ เรื่อง ลุก ลาม ใหญ่ โต.

This semiarid region gets its name from the thorny types of succulent vegetation called noors plants, or euphorbias, which are plentiful there.

ภูมิภาค กึ่ง แห้ง แล้ง นี้ ได้ ชื่อ มา จาก พืช อวบ น้ํา ที่ มี หนาม ซึ่ง เรียก กัน ว่า ต้น โนร์ส หรือ ยูโฟร์เบีย ซึ่ง มี มาก ที่ นั่น.

16. (a) What individuals resemble the thorny soil?

16. (ก) ผู้ คน แบบ ไหน เป็น เหมือน ดิน ที่ มี ต้น หนาม?

China Post goes on to point out: “With this high degree of affluence have come a multitude of complicated and thorny problems.”

ดัง ที่ ไชนา โพสต์ ชี้ ให้ เห็น ต่อ ไป ว่า “พร้อม กับ ความ มั่งคั่ง ใน ระดับ สูง นี้ ก็ มี ปัญหา ซับซ้อน และ ยุ่งยาก มาก มาย ตาม มา ด้วย.”

Because of her beauty and faithfulness to Jehovah, the shepherd boy thought of her as “a lily among thorny weeds.”

เนื่อง จาก ความ งาม และ ความ ซื่อ สัตย์ ต่อ พระ ยะโฮวา ชาย เลี้ยง แกะ จึง คิด ว่า เธอ เป็น เหมือน “ดอก ซ่อน กลิ่น ชู ช่อ เด่น ใน ท่ามกลาง หมู่ ต้น หนาม.”

Both frankincense, or olibanum, and myrrh came from resinous gum that was obtained by making incisions in the bark of small trees or thorny shrubs.

ทั้ง กํายาน และ มดยอบ ได้ มา จาก การ ขูด เปลือก ต้น ไม้ เล็ก ๆ หรือ ไม้ พุ่ม ปล่อย ให้ ยาง ซึม ออก มา เพื่อ ให้ แข็งตัว

It had stone walls, perhaps with thorny branches on top, and an entryway tended by a doorkeeper.

ผนัง คอก เป็น หิน บาง ที ก็ มี กิ่ง หนาม วาง ข้าง บน ด้วย และ มี คน เฝ้า ประตู คอย ดู แล ที่ ทาง เข้า.

Ah, but the shepherd replied: “Like a lily among thorny weeds, so is my girl companion among the daughters”!

แต่ ชาย เลี้ยง แกะ ตอบ ว่า “ดอก พลับพลึง ท่ามกลาง ต้น กระชับ นั้น อย่าง ไร ที่ รัก ของ ฉัน ก็ อยู่ เด่น ใน ท่ามกลาง สาว อื่น ๆ อย่าง นั้น”!

The entire perimeter is fenced with sharp, thorny branches that protect both the Masai and their cattle from marauding hyenas, leopards, and lions.

บริเวณ โดย รอบ ทั้ง หมด ล้อม ด้วย กิ่ง ไม้ ที่ มี หนาม แหลม คม เพื่อ เป็น รั้ว ป้องกัน ทั้ง ชาว มาไซ เอง และ ฝูง วัว ของ พวก เขา จาก ไฮยีนา, เสือ ดาว, และ สิงโต ที่ เพ่นพ่าน ไป ทั่ว.

Regarding the “complicated and thorny problems” that are besetting this once relatively crime- free island, China Post observes: “In recent years crime and disorder have increased alarmingly in our affluent society, posing a growing threat to the lives and property of all law- abiding citizens.”

เกี่ยว กับ “ปัญหา ซับซ้อน และ ยุ่งยาก” ที่ กําลัง รุม ล้อม เกาะ ซึ่ง เมื่อ ก่อน ค่อนข้าง ปลอด อาชญากรรม นี้ ไชนา โพสต์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ อาชญากรรม และ ความ วุ่นวาย เพิ่ม ขึ้น อย่าง น่า ตกใจ ใน สังคม ที่ มั่งคั่ง ของ เรา ซึ่ง ก่อ อันตราย เพิ่ม ขึ้น แก่ ชีวิต และ ทรัพย์ สิน ของ บรรดา พลเมือง ที่ เชื่อ ฟัง กฎหมาย.”

Years ago, when they were deeply mired in a thorny family dilemma, they vowed to donate one tenth of their income to God if he would pull them out of their troubles.

หลาย ปี มา แล้ว คราว ที่ พวก เขา ตก อยู่ ใน สภาพ จน ตรอก ด้าน ครอบครัว อัน เต็ม ไป ด้วย ปัญหา ยาก ยิ่ง พวก เขา บน ว่า จะ บริจาค หนึ่ง ใน สิบ ของ เงิน ราย ได้ ของ เขา แด่ พระเจ้า หาก พระองค์ จะ ฉุด เขา ขึ้น จาก ความ ยาก ลําบาก.

We are also told that another fruit they enjoy is the blackberry, which grows on thorny bushes.

นอก จาก นี้ เรา ได้ ทราบ ว่า ผลไม้ อีก ชนิด หนึ่ง ที่ พวก มัน ชอบ คือ แบลกเบอร์รี ซึ่ง เป็น ไม้ พุ่ม มี หนาม.

Meandering down well-traveled gravel paths, we notice a bed of thorny bushes.

เมื่อ เดิน ชม ไป ตาม ทาง ที่ เป็น กรวด เรา เห็น กอ ไม้ หนาม กอ หนึ่ง.

Grooves on the surface of the skin are connected to a network of channels below the skin so that water is directed to the sides of the thorny devil’s mouth

เนื่อง จาก ร่อง ที่ อยู่ บน ผิวหนัง เชื่อม กับ ท่อ ที่ ต่อ กัน เป็น โครง ข่าย ใต้ ผิวหนัง น้ํา จึง ถูก ลําเลียง ไป ที่ มุม ปาก ทั้ง สอง ข้าง ของ เจ้า ปีศาจ หนาม ได้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thorny ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว