till ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า till ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ till ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า till ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จนกระทั่ง, ถึง, กว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า till

จนกระทั่ง

verb

Well, we were home free till doll face here had herself an epiphany.

เราอยู่บ้านอย่างปลอดภัยจนกระทั่ง วีร่าเกิดมีลางสังหรณ์ที่ไม่ดี

ถึง

adposition

กว่า

adposition

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

♪ I'm holding out for a hero till the end of the night ♪

# ฉันรอคอยฮีโร่สักคน จนสิ้นสุดยามค่ําคืน #

Not till my boss says so.

นายผมยังไม่ได้สั่ง

Bicky followed him with his eye till the door closed.

Bicky ตามเขาด้วยตาของเขาจนถึงประตูที่ปิด

You mean other than the thousands of Iraqis and foreign fighters trying to kill him till a couple of weeks ago?

คุณหมายถึงที่ไม่ใช่พันๆของพวกอิรัก กับต่างชาติ... ... ที่จะฆ่าเขาจนอาทิตย์ที่ผ่านมาใช่ไหม

No, I didn't start drinking till much later.

พ่อไม่ได้ดื่ม จนกระทั่ง ระยะหนึ่งหลังจากนั้น

And they said, let's measure CO2 per household, and when they did that, the maps just flipped, coolest in the center city, warmer in the suburbs, and red hot in these exurban "drive till you qualify" neighborhoods.

และเขาพูดว่า งั้นมาวัดปริมาณ CO2 ต่อครัวเรือนกัน และเมื่อพวกเขาทําเช่นน้้น แผนที่ก็เปลี่ยนไป เย็นที่สุดตรงใจกลางตัวเมือง และอุ่นขึ้นในเขตนอกเมือง และร้อนที่สุดในนอกเขตเมืองมากๆ ในบริเวณ "ขับจนคุณพอใจ"

Just let me rot in here till Finch comes.

ปล่อยให้ฉันเน่าอยู่ในนี้ รอฟินช์มา

Till the end.

ที่สุดแล้ว

Part of USSR till #; to be used for documents dealing with that region before the change of status; later use

เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตจนถึง พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้

Regularity in the application of my decisions and plans was the antidote, and it remains a good habit till now.”

ความ สม่ําเสมอ ใน การ ทํา ตาม การ ตัดสิน ใจ และ ทํา ตาม แผนการ ที่ วาง ไว้ ของ ผม เป็น ยา แก้ และ นั่น ยัง คง เป็น นิสัย ที่ ดี เรื่อย มา จน กระทั่ง ตอน นี้.”

(Proverbs 27:11; Romans 5:18, 19) But add to that the life course of 144,000 Christians who, in spite of Satan’s opposition, remain faithful till death!

(สุภาษิต 27:11; โรม 5:18, 19) แถม ยัง รวม เอา แนว ทาง การ ดําเนิน ชีวิต ของ คริสเตียน จํานวน 144,000 คน ซึ่ง แม้ ถูก ต่อ ต้าน ขัด ขวาง จาก ซาตาน แต่ เขา ธํารง ความ ซื่อ สัตย์ กระทั่ง ตาย!

Ginger, we're open till 4:00, bleach-bucket!

จินเจอร์, เราจะเปิดตอนสี่โมงนะ, นังทึ่มเอ้ย!

They'll be terrified till they realize he's a marshmallow.

แต่ก็คงขวัญกระเจิงพอรู้ว่าเค้าแค่มัชเมลโล่

We'll wait till Lowry- - some of the boys don't wanna go, Newt.

พวกเราบางคนไม่อยากจะไป นิวท์

Only a couple more days till you're a fourth grader.

บริค นึกดูซิ อีกไม่กี่วันลูกก็ขึ้นเกรดสี่

I ordered you to wait till I was there!

ผมบอกคนที่คุณจะต้องรอจนกว่าผมจะลุกขึ้นที่นี่

No autographs till we've concluded business.

ไม่มีการแจกลายเซ็นจนกว่าเรื่องจะจบ.

Because I had nowhere to sleep, I would go into a coffeehouse in the village, wait till the last patron left —usually after midnight— sleep on a couch, and get up very early the next morning before the owner started serving beverages.

เนื่อง จาก ผม ไม่ มี ที่ จะ นอน ผม จึง ไป ร้าน กาแฟ ใน หมู่ บ้าน รอ จน กระทั่ง ลูก ค้า คน สุด ท้าย ออก จาก ร้าน ซึ่ง มัก จะ เป็น ตอน หลัง เที่ยง คืน แล้ว ก็ นอน ลง บน เก้าอี้ ยาว ตัว หนึ่ง และ ต้อง ตื่น เช้า มาก ก่อน ที่ เจ้าของ ร้าน จะ เริ่ม ขาย กาแฟ.

* Till I die I will not remove mine integrity from me, Job 27:5.

* ข้าจะไม่ทิ้งความสัตย์จริงของข้าจนข้าตาย, โยบ ๒๗:๕.

I'll fight till the last man, but let's at least be honest.

ฉันจะสู้จนเป็นคนสุดท้าย แต่อย่างน้อยพูดตามตรงนะ

Shake him till the damn ball falls out.

ข่มขู่มันจนกระทั่ง มันยอมบอกเรื่องลูกบอล

Sorry, can't talk till I see my face in this.

โทษทีนะ ผมยังคุยไม่ได้จนกว่ารองเท้าจะมัน

Particularly devastating were the estimated 700,000 bombs that fell on the night of March 9/10, 1945, from midnight till about three in the morning.

การ โจมตี ที่ สร้าง ความ เสียหาย มาก เป็น พิเศษ คือ ระเบิด ราว ๆ 700,000 ลูก ที่ ทิ้ง ใน คืน วัน ที่ 9/10 มีนาคม 1945 ตั้ง แต่ เที่ยง คืน จน ถึง ราว ๆ ตี สาม.

“Till the setting of the sun he kept on striving to deliver him,” the account tells us.

เรื่อง ราวบอก เรา ว่า “[พระองค์] ทรง ตรึกตรอง หา หน ทาง ช่วย เขา จน อาทิตย์ อัสดงคต.”

So you're gonna have to sit tight till then.

คุณต้องอยู่ที่นี่ก่อนนะ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ till ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว