tizio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tizio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tizio ใน ภาษาอิตาลี

คำว่า tizio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง พ่อ, พ่อหนุ่ม, หนุ่ม, เจ้าหนุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tizio

พ่อ

noun

Allora, non vuoi prendere il tizio che ti ha sparato?
งั้นพ่อก็จะไม่ตามหา คนที่ยิงพ่อแล้วใช่ไหม?

พ่อหนุ่ม

noun

หนุ่ม

noun

Se voglio competere con questo tizio, devo essere al suo livello.
ถ้าฉันจะเอาชนะไอหนุ่มคนนั้น ฉันก็ต้องอยู่ในระดับเดียวกับมัน

เจ้าหนุ่ม

noun

Dispiacerti non compensa il fatto che ho dovuto fare il pollo e riso con questo tizio vegetariano.
ขอโทษไม่ชดเชยกับความจริง ที่ฉันต้องทําข้าวราดหน้าไก่ กับเจ้าหนุ่มมังสวิรัติคนนี้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Quel tizio continua a tartassarvi?
ไอ้หมอนั่น ยังซ้อมนายอยู่มั้ย?
Senti, in parole povere, quel tizio e'un cretino, ok?
ฟังนะเฮีย พ่อเฮียมันเลว เห็นกันง่ายๆนั่นแหละ
Lui conosce un tizio!
เขารู้ว่าคนที่แต่งตัวประหลาด.
L'ho messo nel corpo del tizio che stava in questa cella!
ผมใส่ปีเตอร์ไว้ในร่างผู้ชายที่อยู่ในห้องขังนั้นน่ะ
Ha bloccato un tizio e aveva una pistola.
ต่อมา ผมก็รู้ว่าเขาจัดการกับคนที่พกปืน
Hai detto di aver visto questo tizio una volta.
คุณบอกว่าเคยเห็นเขามาครั้งหนึ่ง
Che forse ho sparato a un tizio che non c'entrava niente.
บางที่ ผมยิงแบบ เดามั่ว
E'un tizio che alleva le api.
สําหรับความคืบหน้า
Ho il nome di un altro tizio che forse prende lo stesso farmaco.
แค่ไปหาชื่อคนอื่นๆอีก ที่อาจจะใช้ยาเดียวกันนี้
Chi è quel tizio?
เขาเป็นอะไรของเขาเนี่ย?
Che aspetto aveva questo tizio?
ผู้ชายคนนี้ เค้่าหน้าตาเป็นยังไง?
E mentre me ne andavo, quel tizio...
แล้วพอชั้นออกไป ผู้ชายคนนั้น
Vorrei fare una piccola indagine per trovare questo tizio
ลองเขียนเหน็บๆหมอนี่ สืบดู
Questo tizio e'stato seduto nell'ultima fila della Business per tutto il volo.
ไอ้หมอนี่นั่งแถวหลังของชั้นบิสสิเนสมาตลอด
Le do la collana, e lei mi da 100 dollari, e quando il tizio torna... "
ผมจะให้กล่องคุณ คุณให้ฉัน 100 ดอลล่าร์นะ และเมื่อ เจ้าของมา... "
Abbiamo bisogno di trovare il tizio che crea i robot e rubare i suoi telecomandi.
เราต้องการที่จะหาคนที่ทําให้ หุ่นยนต์และขโมยรีโมทของเขา
Questo tizio è salito sul nostro tetto in, tipo, un secondo.
เขาขึ้นหลังคาได้แค่วินาทีเดียว
Ha un tizio che puo'portarci su sino a Stranraer.
เขามีลูกน้องคนที่จะพาพวกเราเดินทาง ไปจนถึงสแตรนเรียย์
Stai parlando del tizio della SEC?
คุณหมายถึงคนจาก กลต.
Nick, prendilo di petto questo tizio, se vuoi restare vivo.
นิค อยู่ข้างหน้าผู้ชายคนนี้ไว้ถ้าคุณต้องการมีชีวิตรอด
Due anni fa un tizio è passato di qui ha presso un bambino dalla strada, e l'ha buttato dentro il condotto di ventilazione.
มีผู้ชายมาที่นี่เมื่อสองปีที่แล้ว จับเด็กผู้ชายจากที่พักเข้าห้องนํ้า แล้วเอาไปทิ้งที่ปล่องเหมือง
Il tizio era proprio un solitario.
ชายคนนั้นค่อนข้างสันโดษ
Anche un altro tizio e'uscito fuggendo.
และเขาหนีออกไป ผู้ชายอีกคนหนีออกไปเหมือนกัน
Il tizio che sta cercando di ucciderti.
ผู้ชายที่พยายามจะฆ่าคุณ
Questo tizio non viaggia leggero.
เขาแบกของพวกนี้ไปด้วยตลอดเลย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tizio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี

อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี

คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม

ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย