town hall ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า town hall ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ town hall ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า town hall ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ศาลากลาง, สํานักงานเทศบาลนคร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า town hall

ศาลากลาง

noun

Formerly used as a town hall and prison, the museum keeps the memories of art, history, and the town’s tragedy alive.

พิพิธภัณฑสถานแห่งนี้เคยเป็นศาลากลางและเรือนจํา แต่ปัจจุบันเป็นที่เก็บรักษาอนุสรณ์ทางศิลปะ, ประวัติศาสตร์, และโศกนาฏกรรมของเมืองนี้ที่ยังคงแจ่มชัด.

สํานักงานเทศบาลนคร

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I'm afraid the town hall is about the only place.

ฉั้นเกลียดแถวตัวเมือง เพียงแค่สถานที่เดียว

But Conrad has me coaching him through an earwig for this town hall meeting.

แต่คอนราดให้ฉัน คอยช่วยบอกเขาผ่านหูฟัง สําหรับงานพบปะคนท้องถิ่น

So I arranged to take them to the town hall to register their marriage.

ดัง นั้น ผม จึง จัด การ พา เขา ไป เพื่อ จด ทะเบียน สมรส ที่ สํานักงาน เขต.

Democracy, in all its trappings, free elections, town halls, endless debates about the proper role of government.

ประชาธิปไตย ในเครื่องประดับทั้งหมดของมัน การเลือกตั้งเสรี ศาลากลาง การโต้เถียงเกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาล

WE ARE witnessing the spectacle of the astronomical clock on the Old Town Hall of Prague, in the Czech Republic.

เรา กําลัง ดู ภาพ ที่ น่า ตื่นเต้น ของ นาฬิกา ดาราศาสตร์ บน ศาลา ว่า การ เก่า ของ กรุง ปราก สาธารณรัฐ เช็ก.

Formerly used as a town hall and prison, the museum keeps the memories of art, history, and the town’s tragedy alive.

พิพิธภัณฑสถาน แห่ง นี้ เคย เป็น ศาลา กลาง และ เรือน จํา แต่ ปัจจุบัน เป็น ที่ เก็บ รักษา อนุสรณ์ ทาง ศิลปะ, ประวัติศาสตร์, และ โศกนาฏกรรม ของ เมือง นี้ ที่ ยัง คง แจ่ม ชัด.

Later constructions were the Gothic cathedral, dating from the 16th century, and the horseshoe-shaped town hall, with its rounded-arch porticoes.

งาน ก่อ สร้าง ใน ช่วง หลัง ๆ ก็ มี มหา วิหาร แบบ กอทิก ที่ มี อายุ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 16 และ ศาลา กลาง ที่ สร้าง เป็น รูป เกือก ม้า พร้อม กับ มี ระเบียง ที่ เป็น ซุ้ม โค้ง อยู่ ล้อม รอบ.

Teams of Jehovah’s Witnesses cleaning a home for the elderly in La Redorte (above) and the town hall of Raissac d’Aude (right)

ทีม งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ทํา ความ สะอาด บ้าน พัก คน ชรา ใน ลา เรดอร์ต (บน) และ ศาลา ว่า การ เมือง เรซาก โดด (ขวา)

It was supposed to have been held at the Sydney Town Hall, but opposers succeeded in having our use of the site canceled.

การ ประชุม นี้ กําหนด จะ จัด ขึ้น ที่ ศาลา กลาง ของ นคร ซิดนีย์ แต่ พวก ต่อ ต้าน ได้ ดําเนิน การ ไม่ ให้ เรา ใช้ สถาน ที่ แห่ง นั้น.

Public buildings, such as schools, post offices, town halls, homes for the elderly, and even a cemetery, were cleaned up by the Witnesses.

พยาน ฯ ได้ ทํา ความ สะอาด อาคาร สาธารณะ เช่น โรง เรียน, ที่ ทํา การ ไปรษณีย์, ศาลา ว่า การ เมือง, บ้าน พัก คน ชรา, และ แม้ แต่ สุสาน.

The newspaper comments: “Today [the town hall] facade, decorated with historic scenes, coats of arms, and portraits, is ‘the’ sight to see in Horb.”

หนังสือ พิมพ์ นั้น อธิบาย ว่า “ปัจจุบัน ด้าน หน้า [ของ ศาลา กลาง] ซึ่ง ตกแต่ง ด้วย ภาพ ทาง ประวัติศาสตร์, ตรา ประจํา เมือง, และ ภาพ วาด ต่าง ๆ, เป็น สถาน ที่ ซึ่ง คน จะ ไป เที่ยว ชม ได้ ใน เมือง ฮอร์บ.”

That is how the German newspaper Schwarzwälder Bote comments on the restoration of the name of God on the facade of the town hall in Horb, southern Germany.

หนังสือ พิมพ์ เยอรมัน ชื่อ ชวาร์ทสเวลเดอร์ โบเทะ อธิบาย ไว้ อย่าง นั้น เกี่ยว กับ การ นํา พระ นาม ของ พระเจ้า กลับ คืน สู่ ที่ เดิม บน ด้าน หน้า ของ ศาลา กลาง ใน เมือง ฮอร์บ เยอรมนี ทาง ใต้.

For years, every Sunday evening after the meeting, we would go to the Town Hall Square where there was a Speaker’s Corner and give support by listening to one of the hour-long talks of Brother Rutherford, handing out leaflets and contacting any who showed interest.

เป็น เวลา หลาย ปี ทุก เย็น วัน อาทิตย์ หลัง การ ประชุม เรา จะ ไป ที่ ลาน จัตุรัส หน้า ที่ ทํา การ เทศบาล ซึ่ง มี มุม ของ นัก ปาฐก และ ให้ การ สนับสนุน โดย ฟัง คํา บรรยาย ซึ่ง ยาว หนึ่ง ชั่วโมง ของ บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด, แจก ใบ ปลิว และ พูด คุย กับ ผู้ ที่ แสดง ความ สนใจ.

Glück was born about 1654 in the small town of Wettin, near Halle, Germany.

กลึก เกิด เมื่อ ประมาณ ปี 1654 ใน เมือง เล็ก ๆ ชื่อ เวททิน ใกล้ กับ เมือง ฮัลเล ประเทศ เยอรมนี.

In some country towns, we rented small halls and advertised public talks, which we presented on Sunday afternoons.

ใน บาง เมือง ตาม ชนบท เรา เช่า ห้อง โถง เล็ก ๆ และ โฆษณา คํา บรรยาย สาธารณะ ซึ่ง เรา เสนอ ใน ตอน บ่าย วัน อาทิตย์.

Today, there is a congregation with its own Kingdom Hall in that town.

ทุก วัน นี้ มี ประชาคม ที่ มี หอ ประชุม เป็น ของ ตน เอง ใน เมือง นั้น.

Who was the first soldier to enter the town and hoist a flag on the City Hall?

ใครเป็นทหารคนแรกที่เข้าเมือง

Then, on a trip to Rundu, the closest town where there was a Kingdom Hall, Paulus found the Witnesses and begged them to visit him.

ครั้น แล้ว ขณะ เดิน ทาง ไป รุนดู เมือง ที่ อยู่ ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง มี หอ ประชุม โพลัส ได้ พบ พวก พยาน ฯ แล้ว ขอ ให้ คน เหล่า นั้น มา เยี่ยม เขา.

When, in 1733, Glass and his fellow believers built their own meeting hall in the town of Perth, the local clergy attempted to pressure the magistrates to run them out of town.

พอ กลาสส์ กับ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ สร้าง หอ ประชุม ของ พวก เขา เอง ขึ้น ใน ปี 1733 ใน เมือง เพิร์ท พวก นัก เทศน์ นัก บวช ใน ท้องถิ่น นั้น ก็ พยายาม จะ กดดัน พวก เจ้าหน้าที่ ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น ให้ ขับ ไล่ พวก เขา ออก จาก เมือง.

Our first Kingdom Hall was in the very center of town!

หอ ประชุม แรก ของ เรา อยู่ ใจ กลาง เมือง ที เดียว!

Determined to continue meeting together regularly, they returned to their war-ravaged town, dismantled what remained of the Kingdom Hall, and rebuilt it in the jungle.

ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ประชุม ร่วม กัน ต่อ ไป เป็น ประจํา พวก เขา หวน กลับ เข้า มา ใน เมือง ซึ่ง ประสบ ความ เสียหาย เพราะ สงคราม รื้อ ถอน ส่วน ที่ ยัง เหลือ อยู่ ของ หอ ประชุม ราชอาณาจักร แล้ว นํา ไป สร้าง ขึ้น ใหม่ ใน ป่า.

For example, consider how Jehovah moved the hearts of people to help with the construction of the Kingdom Hall in the little town of Saint-Louis, situated in the southwestern part of Réunion.

ตัว อย่าง เช่น จง พิจารณา ถึง วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง โน้ม นํา หัวใจ ของ ผู้ คน ให้ มา ช่วย งาน ก่อ สร้าง หอ ประชุม ใน เมือง เล็ก ๆ ชื่อ เซนต์-หลุยส์ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ด้าน ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ของ เกาะ เรอูนียง.

Head to the town hall!

ไปยังห้องโถงของเมือง

This is the town hall for the city.

นี่คือที่ว่าการเมืองครับ

She and Dad are going to a party at Town Hall.

พ่อกับแม่ต้องไปงานปาร์ตี้ที่ทาวน์ฮอลล์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ town hall ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว