trace ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า trace ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trace ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า trace ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ร่องรอย, รอย, ติดตาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า trace

ร่องรอย

noun

Such rejection of God’s authority can be traced back to the first human pair.

การ ปฏิเสธ อํานาจ ของ พระเจ้า เช่น นั้น อาจ สืบ ร่องรอย ย้อน ไป ถึง มนุษย์ คู่ แรก ได้.

รอย

noun

Can you trace that call back to where Brick is?

คุณตามรอยเบอร์โทรกลับไปยังสถานที่ๆ บริคอยู่ได้มั้ย?

ติดตาม

verb (To execute a program in such a way that the sequence of statements being executed can be observed.)

They've already drifted apart from their birth cluster, although we can still trace their common ancestry.

พวกเขาได้ลอยแล้วนอกเหนือ จากคลัสเตอร์เกิดของพวกเขา แม้ว่าเราจะยังคงสามารถติดตาม บรรพบุรุษร่วมกันของพวกเขา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Cane disappeared two months ago without a trace.

เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย

(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking.

(กิจการ 20:28; ยาโกโบ 5:14, 15; ยูดา 22) บุคคล ดัง กล่าว จะ ช่วย คุณ สืบ หา ที่ มา ของ ความ สงสัย ซึ่ง อาจ เนื่อง มา จาก ความ หยิ่ง ทะนง หรือ การ คิด อย่าง ผิด ๆ ก็ ได้.

Ozone is another trace gas upon which life on earth depends.

โอโซน เป็น ก๊าซ ปริมาณ น้อย อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก ต้อง พึ่ง อาศัย.

That strain was traced back to one of your trus.

สารนั้นถูกตามรอยกลับไปยัง หนึ่งในรถบรรทุกของคุณ

I assume we found no trace of White.

ผมคิดว่าเราเจอร่องรอยของมิสเตอร์ไวท์

Would they be able to put aside any traces of prejudice and accept the newly baptized Gentiles as their fellow Christians?

พวก เขา จะ สามารถ ขจัด อคติ ที่ เคย มี แต่ ก่อน ได้ ไหม และ ยอม รับ คน ต่าง ชาติ ที่ เพิ่ง รับ บัพติสมา ฐานะ เพื่อน คริสเตียน?

Traces of blood and bone indicate that several others also perished in the fire.

คราบเลือดและกระดูก บ่งชี้อีกด้วยว่า มีอีกหลายคนที่ตายในกองเพลิง

I'll trace it in green.

ผมจะลอกมันด้วยสีเขียว

This means the removal of all traces of sin and imperfection, for only those who reflect God’s image perfectly can stand on their own merit before him.

ทั้ง นี้ ย่อม หมาย ถึง การ ขจัด ปัดเป่า ออก เสีย ซึ่ง ร่องรอย ทั้ง สิ้น ของ ความ บาป และ ความ ไม่ สมบูรณ์ เพราะ คน เหล่า นั้น ผู้ ที่ สะท้อน ให้ เห็น แบบ ฉายา ของ พระเจ้า อย่าง แท้ จริง เท่า นั้น จะ สามารถ ยืนหยัด อยู่ จําเพาะ พระองค์ ได้ ด้วย ตน เอง.

After tracing the history of mankind’s fall into sin and death, the speaker concluded with these thought-provoking words: “The Bible theme text for this convention day has been Isaiah chapter 30, verse 21, which says: ‘Your own ears will hear a word behind you saying: “This is the way.

หลัง จาก สืบ ร่องรอย ประวัติศาสตร์ เกี่ยว กับ การ ที่ มนุษยชาติ ตก เข้า สู่ บาป และ ความ ตาย แล้ว ผู้ บรรยาย จบ ลง ด้วย ถ้อย คํา เหล่า นี้ ที่ กระตุ้น ความ คิด ว่า “ข้อ คัมภีร์ ที่ เป็น อรรถบท สําหรับ การ ประชุม วัน นี้ คือ ยะซายา บท 30 ข้อ 21 (ล. ม.) ซึ่ง กล่าว ว่า ‘หู ของ เจ้า เอง จะ ได้ ยิน ถ้อย คํา ข้าง หลัง เจ้า กล่าว ว่า “ทาง นี้ แหละ.

There is a trace of them even in the Bible.

แม้ แต่ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ก็ มี การ กล่าว อ้าง ถึง พวก เขา.

We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.

เราเห็นผลลัพธ์ หรือคุณอาจจะเรียกว่าร่องรอย ของแบคซิลัส พาสเตอรี ที่ถูกควบคุมในการปั้นแต่งทะเลทรายนี้ สู่สภาพแวดล้อมที่พักอาศัยได้ บางคนเชื่อว่า

They are also big eaters, leaving barely a trace of toxic sulfides in the sediment, thus making the area safe for other marine creatures.

พวก มัน เป็น จอม เขมือบ ด้วย คือ ย่อย สลาย สาร ซัลไฟด์ ที่ เป็น พิษ ใน ชั้น ตะกอน จน แทบ ไม่ เหลือ โดย วิธี นี้ จึง ทํา ให้ บริเวณ นั้น ปลอด ภัย สําหรับ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด อื่น ๆ ใน ทะเล.

If parsons traces this back to either of us, there will be consequences.

ถ้าพาร์สันแกะรอยถึง1ในพวกเรา เรื่องจะยาว

I can see what he sees, the other monitor feeds, but the trace is bouncing.

( บิ๊บ ) ผมเห็นในสิ่งที่เขาเห็น ภาพฟีดมาจากกล้องตัวอื่นๆ

Whoever did it should still be giving off trace levels of radiation.

คนที่ทํามันจะมีร่องรอย กัมมันตรังสีให้ตรวจพบ

Trace that number and search everything about dead Kim Soo-jin.

และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องคิมซู-จินผู้ตายมา

No, not a trace.

ไม่ ไม่เจอเลย

(Deuteronomy 12:16; Ezekiel 18:4) Note, though, that the Israelites did not have to go to extremes in trying to remove every trace of blood from the animal’s tissues.

(พระ บัญญัติ 12:16; ยะเอศเคล 18:4) แต่ สังเกต ว่า ชาว อิสราเอล ไม่ ต้อง ปฏิบัติ อย่าง เคร่งครัด เกิน ไป ใน การ พยายาม เอา เลือด ออก จากเส้น เลือด ทุก เส้น ใน เนื้อ สัตว์ ที่ เขา จะ รับประทาน.

Once it does so, there'll be no trace of it left behind.

เมื่อเป็นอย่างนั้น ก็จะไม่มีร่องรอยเหลืออยู่

Every single global ill that plagues the Earth... can be traced back to human overpopulation.

ทุกปัญหาโรคภัยบนโลกนี้ มีเหตุมาจากการที่ประชากรล้นโลก

Got some kind of odd trace here.

เจอเศษอะไรตรงนี้ด้วย

Trace puts ward in the southwest of england.

แกะรอยวอร์ดได้อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ

After reportedly signing contracts for $4.5 million with America’s largest advertisers, Mr. Vicary vanished without a trace.

ตาม รายงาน บอก ว่า หลัง จาก ที่ นาย วิคารี เซ็น สัญญา กับ บรรดา บริษัท ผู้ ลง โฆษณา ราย ใหญ่ ๆ ของ อเมริกา ด้วย จํานวน เงิน 4.5 ล้าน ดอลลาร์ เขา ก็ หาย เข้า กลีบ เมฆ อย่าง ไร้ ร่องรอย.

We didn't pick up significant radioactive trace on you or your studio.

เราไม่พบสารกัมมันตภาพรังสีที่คุณหรือที่สตูดิโอของคุณ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trace ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว