trafila ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trafila ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trafila ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า trafila ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กรรมวิธี, กระบวนการ, โพรเซส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trafila
กรรมวิธีnoun |
กระบวนการnoun sapete quanto la trafila internazionale va per le lunghe, จะรู้ว่า กระบวนการนี้เชื่องช้า |
โพรเซสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dopo tutte le trafile e le discussioni, alla fine questo caso riguardava davvero la biologia. หลังเรื่องการเมืองและกระบวนความต่างๆ ท้ายที่สุดแล้ว คดีนี้ก็เกี่ยวกับชีววิทยาจริงๆ |
Si passa agli accordi internazionali, e se qualcuno di voi sta seguendo gli accordi sul cambiamento climatico, sapete quanto la trafila internazionale va per le lunghe, diventando frustrante e tediosa. ต้องร่วมลงข้อตกลงระดับสากล ใครที่ติดตามการทําข้อตกลง แก้ปัญหาอากาศโลกแปรปรวน จะรู้ว่า กระบวนการนี้เชื่องช้า ยืดยาด น่าเหนื่อยหน่ายมาก |
“Abbiamo dovuto seguire tutta la trafila burocratica”, ricorda Peter, “ma dopo aver ottenuto otto permessi, con tanto di fotografie e timbri ufficiali, eravamo pronti per partire a tutto vapore”. ปีเตอร์ เล่า ให้ ฟัง ว่า “มี ข้อ บังคับ หยุมหยิม มาก แต่ หลัง จาก ที่ เรา ได้ รับ ใบ อนุญาต แปด ใบ ซึ่ง มี ภาพ ของ พวก เรา และ มี ตรา ประทับ ของ ทาง การ แล้ว เรา พร้อม ที่ จะ เริ่ม งาน ของ เรา.” |
Dovrebbe pensare anche alle barriere linguistiche e culturali che potrebbe incontrare nel nuovo paese, come pure ai costi e alle trafile burocratiche che dovrà affrontare per ottenere la cittadinanza o un permesso di soggiorno permanente. พวก เขา ยัง ต้อง คํานึง ถึง เรื่อง ภาษา และ วัฒนธรรม ที่ ต่าง กัน รวม ทั้ง ค่า ใช้ จ่าย และ ความ ยุ่งยาก ใน การ ขอ เป็น พลเมือง หรือ ผู้ พํานัก อาศัย ถาวร ของ ประเทศ นั้น. |
15 Nei paesi in cui le persone anziane possono ricevere assistenza da enti statali, di solito è necessario seguire una lunga trafila burocratica. 15 เมื่อ รัฐ ได้ จัด ระบบ ให้ การ สงเคราะห์ คน สูง อายุ ตาม ปกติ แล้ว มัก จะ ต้อง เขียน คํา ร้อง ซึ่ง อาจ ดู น่า หวั่น หวาด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trafila ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ trafila
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย