ภาษาอังกฤษ
unintended ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unintended ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unintended ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unintended ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unintended
ลั่นverb (do something unintentionally) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And so this is a story about consequences intended and unintended. และนี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับผลลัพธ์ ที่เกิดขึ้นโดยความจงใจและไม่จงใจ |
We've also found an unintended consequence. เรายังได้พบกับผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด |
When you do things like that, and we also developed things that take physical photographs that are instantly printable, it will make it easier to create content, but with all of the unimagined, we will also have the unintended, like democratized counterfeiting and ubiquitous illegal possession. และขณะที่คุณกําลังปั้นอยู่นั้น เราก็จะพัฒนาสิ่งที่สามารถ ถ่ายรูปสิ่งของและพิมพ์ออกมาได้ทันที ซึ่งจะช่วยให้สร้างสื่อต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น แต่เรื่องที่ไม่น่าเชื่อเหล่านี้ ก็จะมาพร้อมกับสิ่งที่ไม่พีงปรารถนา เช่น จะมีการปลอมแปลงเพิ่มขึ้นมาก และจะมีการละเมิดสิทธิ์กันมากมาย |
This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends. นี่เป็นผลกระทบที่ไม่ตั้งใจให้เกิดขึ้นจากการปฏิวัติ ซึ่งเริ่มมาจากเพื่อนของเราทั้งสี่ |
There's going to be unintended consequences. มันจะมีผลที่ตามมาภายหลัง อย่างที่เราไม่ได้ตั้งใจ |
And this puts in front of all of us a huge responsibility, to consider carefully both the unintended consequences as well as the intended impacts of a scientific breakthrough. และมันก็เอาความรับผิดชอบ มาตั้งเอาไว้ตรงหน้าเรา ให้พิจารณาอย่างระมัดระวัง ทั้งในเรื่องผลพวกที่ไม่ได้จงใจที่จะตามมา เช่นเดียวกับผลกระทบที่จงใจ ของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ |
The largely unintended consequence of the introduction of new varieties of crops has been the replacement —and loss— of traditional, highly variable farmer varieties.” ผลลัพธ์ ที่ ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ คาด ไว้ ล่วง หน้า เกี่ยว กับ การ เริ่ม นํา พืช ชนิด ใหม่ ๆ มา ปลูก คือ พืชพันธุ์ พื้นเมือง ที่ ชาว ไร่ ปลูก กัน ซึ่ง มี ความ หลาก หลาย สูง นั้น ถูก แทน ที่ และ สูญ หาย ไป.” |
Or they may have hoped to cover the consequences of their sin, such as an unintended pregnancy. หรือ เขา คิด จะ ปก ปิด ผล แห่ง บาป ของ ตน เช่น การ ตั้ง ครรภ์ โดย ไม่ ตั้งใจ. |
CA: But are there risks with that, either to the individuals concerned or indeed to society at large, where leaking can actually have an unintended consequence? ค. อ: แต่เรื่องนี้ มันจะไม่มีความเสี่ยง ทั้งต่อตัวบุคคลต่างๆที่เกี่ยวข้อง หรือกระทั่ง ต่อสังคมโดยรวมเลยหรือ ว่าการปล่อยข้อมูลลับ อาจทําให้เกิด ผลพวงที่คาดไม่ถึงขึ้นมาก็ได้? |
What unintended consequences may there be if a Christian leaves his or her family behind to earn money in another land? จะ มี ผล เสีย ที่ คาด ไม่ ถึง อะไร บ้าง ถ้า ต้อง ย้าย ไป ทํา งาน ไกล จาก ครอบครัว หรือ ไป ทํา งาน ต่าง ประเทศ? |
The unintended consequence here, which I would like to take credit for and like to think I can think through the experience to that extent, but I can't. นี่คือผลลัพธ์ที่ไม่ได้จงใจ ซึ่งผมอยากจะยกความดีความชอบให้กับตัวเอง และผมคิดว่าผมสามารถคิด ผ่านประสบการณ์ในลักษณะนั้นได้ แต่ว่าผมไม่สามารกทําได้ |
Often our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions. บ่อยครั้งที่เราทําอะไรกับธรรมชาติ มันนําไปสู่ผลที่ไม่ได้เจตนา และปฏิกิริยาลูกโซ่ |
We also want to understand better how to control the way that DNA is repaired after it's cut, and also to figure out how to control and limit any kind of off-target, or unintended effects of using the technology. เรายังต้องการที่จะเข้าใจให้มากขึ้น ถึงควบคุมวิธีการที่ดีเอ็นเอถูกซ่อม หลังจากที่มันถูกตัด และยังต้องเข้าใจถึงการควบคุม และจํากัดสิ่งใดๆ ที่อยู่นอกเหนือเป้าหมาย หรือผลที่ไม่เป็นที่ต้องการ จากการใช้เทคโนโลยี |
This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends. พวกเขาได้ค่อยๆ ตั้งกําแพงกับพวกเราที่เหลืออย่างช้าๆ นี่เป็นผลกระทบที่ไม่ตั้งใจให้เกิดขึ้นจากการปฏิวัติ |
But actually, the unintended consequence of this has been that venture capitalists, investors, real estate developers, have swooped in and they've begun buying up these plots of land right out from under these communities, because they have access to the technologies and the connectivity that makes that possible. แต่ในความเป็นจริง ผลลัพธ์อย่างไม่เจตนาของสิ่งนี้คือ กลุ่มผู้ร่วมลงทุน นักลงทุน และนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ได้เข้ามาและพวกเขาก็กว้านซื้อแปลงที่ดินเหล่านี้ ไปจากชุมชนจนหมดสิ้น เพราะพวกเขาเข้าถึงเทคโนโลยี การเชื่อมต่อทําให้สิ่งพวกนี้เป็นไปได้ |
[ Seth ] An unintended consequence. c.bg _ transparentเป็นผลที่ไม่ได้ตั้งใจ / c.bg _ transparent |
And as an example of unintended consequences, my female company had to let the men in. และถือได้ว่า เป็นตัวอย่างหนึ่งของผลพวง โดยไม่ได้ตั้งใจ บริษัทผู้หญิงของฉัน ก็ต้องอนุญาตให้ผู้ชายเข้ามา |
The fear is that those incentives mean that the decision is not made on purely scientific grounds, and even if it was, that there would be unintended consequences. ความกลัวก็คือสิ่งชวนเชื่อเหล่านั้น หมายถึงว่าการตัดสินใจ ไม่ได้เกิดขึ้นบนพื้นฐานวิทยาศาสตร์ และแม้ว่ามันจะเป็นเช่นนั้น มันก็ยังจะมีผลที่ตามมาที่ไม่ได้เจตนา |
They've been happening for more than 10 years now, so those librarians have kind of turned on a generation of children to books and so it's been a thrill to find out that sometimes unintended consequences are the best consequences. เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นมานานกว่า 10 ปีแล้วตอนนี้ ดังนั้นบรรณารักษ์เหล่านี้ ได้สร้างยุคของเด็กกับหนังสือ และมันจึงน่าตื่นเต้นที่จะค้นพบว่า บางครั้งผลลัพธ์ที่ไม่ได้จงใจนั้น เป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุด |
So that's the common thread that connects these examples, the unintended consequences of the tools and the technologies that we make. และนั่นคือลักษณะร่วม ที่เชื่อมโยงตัวอย่างเหล่านี้นั่นเอง นี่คือผลที่ตามมาโดยไม่เจตนาของเครื่องมือ และเทคโนโลยีเหล่านี้เราได้สร้างขึ้น |
“It’s one thing to function,” notes New York’s Cornell University sleep researcher James Maas, “another to be alert, creative and not have an unintended sleep seizure driving down the freeway.” เจมส์ มาส นัก วิจัย ด้าน การ นอน หลับ แห่ง มหาวิทยาลัย คอร์เนลล์ นิวยอร์ก ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ ทํา งาน ได้ นั้น เป็น เรื่อง หนึ่ง แต่ ที่ จะ ทํา อย่าง กระฉับกระเฉง, มี ความ คิด สร้าง สรรค์, และ ไม่ เผลอ หลับ ขณะ ขับ รถ บน ทาง หลวง ก็ เป็น อีก เรื่อง หนึ่ง.” |
listen patiently as your brother expresses himself, and even if you do not fully understand, sincerely apologize for the hurt he feels or for the unintended consequences of your actions รับ ฟัง อย่าง อด ทน เมื่อ พี่ น้อง บอก ความ รู้สึก ของ เขา และ แม้ คุณ จะ ไม่ เข้าใจ ทั้ง หมด ก็ ให้ คุณ ขอ โทษ เขา อย่าง จริง ใจ ที่ ทํา ให้ เขา เสียใจ หรือ ที่ ทํา อะไร บาง อย่าง ไป โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ |
So there's this thing called the law of unintended consequences. มันมีสิ่งที่เรียกว่า กฎแห่งผลลัพธ์ที่ไม่ได้จงใจ |
CH: To what extent is what happened, though, in part, just an unintended consequence, that the traditional media that you worked in had this curation-mediation role, where certain norms were observed, certain stories would be rejected because they weren't credible, but now that the standard for publication and for amplification is just interest, attention, excitement, click, "Did it get clicked on?" แอนเดอร์สัน: ตอนนี้ มันเกิดขึ้นขนาดไหนแล้วครับ ในฐานะผลตามมาที่ไม่คาดคิด สื่อแบบดั้งเดิมที่คุณทํางานอยู่ มีฐานะเป็นผู้ควบคุมและจัดการข้อมูล ซึ่งสามารถพบบรรทัดฐานบางอย่างได้ แบบว่าเรื่องบางเรื่องจะถูก ปฎิเสธเพราะไม่น่าเชื่อถือพอ แต่ปัจจุบันมาตรฐานสําหรับ การตีพิมพ์และการเป็นที่รู้จัก ก็แค่เรื่องความสนใจ ความสนุก และยอดคลิก "นี่จะทําให้ได้คลิกไหม" |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unintended ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unintended
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว