unnamed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unnamed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unnamed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unnamed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นิรนาม, ที่ไม่ทราบชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unnamed

นิรนาม

adjective

Then there was the unnamed Galilean woman who for 12 years suffered from a flow of blood, causing her “many pains.”
แล้วก็มีหญิงนิรนามชาวแกลิลีคนหนึ่งซึ่งเป็นโรคโลหิตตกมาเป็นเวลา 12 ปีแล้ว ทําให้เธอ “ทนทุกข์ลําบากมามาก.”

ที่ไม่ทราบชื่อ

adjective

An unnamed woman and a man named Williams.
ผู้หญิงไม่ทราบชื่อและชายที่ชื่อวิลเลียมส์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Says British lecturer in criminology and longtime resident of Japan, Frank Leishman: “The scope of friendly service activity provided by koban officers is legendary: advising on addresses in Japan’s largely unnamed streets; lending out unclaimed found umbrellas to commuters caught in showers; ensuring drunken sararimen get the last train home; and counselling on ‘citizen’s troubles.’”
แฟรงก์ ไลชแมน อาจารย์ ชาว อังกฤษ ประจํา ภาค วิชา อาชญา วิทยา ซึ่ง อาศัย ใน ญี่ปุ่น มา เป็น เวลา นาน กล่าว ว่า “ขอบ เขต การ บริการ อย่าง เป็น มิตร ของ เหล่า เจ้าหน้าที่ ใน โคบัน นั้น เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี: พวก เขา ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ ที่ อยู่ ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ใน ญี่ปุ่น ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ยัง ไม่ มี การ ตั้ง ชื่อ; ให้ คน ที่ ติด ฝน ยืม ร่ม ที่ ไม่ มี เจ้าของ; ช่วย พวก ซารารีเมน ที่ เมา เหล้า ให้ ขึ้น รถไฟ เที่ยว สุด ท้าย กลับ บ้าน ได้; และ ให้ คํา แนะ นํา เรื่อง ‘ความ ทุกข์ ร้อน ของ พลเมือง.’”
They're unnamed, uncategorised, scattered all over the world.
พวกเขาปกปิดชื่อ ไม่มีประวัติใดๆ แต่ก่อการไปทั่วโลก
An unnamed agency who will never confirm or deny.
องกรณ์นิรนาม ที่ยังไม่รับการยืนยันหรือปฏิเสธ.
By seeking direction from Jehovah through prayer and study of his Word, we will avoid the tragic mistake of the unnamed prophet.—Proverbs 19:21; 1 John 4:1.
โดย แสวง หา การ ชี้ นํา จาก พระ ยะโฮวา ด้วย การ อธิษฐาน และ การ ศึกษา พระ คํา ของ พระองค์ เรา จะ หลีก เลี่ยง ความ ผิด พลาด ที่ น่า เศร้า ของ ผู้ พยากรณ์ นิรนาม.—สุภาษิต 19:21; 1 โยฮัน 4:1.
(Luke 23:42, 43) True, that unnamed man was not dying from an illness in old age; he was being executed for criminal activity.
(ลูกา 23:42, 43, ล. ม.) จริง อยู่ ชาย ที่ เรา ไม่ ทราบ ชื่อ ผู้ นี้ ไม่ ได้ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย และ วัย ชรา; เขา ถูก ประหาร เนื่อง จาก ก่อ อาชญากรรม.
An unnamed psalmist addressed faithful worshipers with these inspired words: “Ascribe to Jehovah glory and strength.
ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ คน หนึ่ง ที่ ไม่ ระบุ นาม บอก แก่ ผู้ นมัสการ ที่ ซื่อ สัตย์ ด้วย ถ้อย คํา ที่ ได้ รับ การ ดล ใจ ต่อ ไป นี้: “จง ถวาย รัศมี และ เดชานุภาพ แก่ พระองค์.
(Romans 15:4) One such lesson concerns an unnamed prophet who was sent from Judah to Bethel to foretell the destruction of its altars and priests.
(โรม 15:4) บทเรียน เช่น นั้น อย่าง หนึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ผู้ พยากรณ์ นิรนาม ซึ่ง ถูก ใช้ จาก ยูดา ให้ มา ยัง เมือง เบ็ธเอล เพื่อ บอก ล่วง หน้า ถึง ความ พินาศ ของ แท่น บูชา และ เหล่า ปุโรหิต ของ เมือง นั้น.
Altar to an Unnamed Deity
แท่น บูชา สําหรับ เทพเจ้า ที่ ไม่ มี ชื่อ
Though this angel is unnamed, it appears that he is the same one whose voice was heard directing Gabriel to help Daniel with a vision that he had just seen.
แม้ ว่า ไม่ มี การ บอก ชื่อ ทูต สวรรค์ องค์ นี้ ดู เหมือน ว่า ท่าน เป็น องค์ เดียว กับ ผู้ ที่ สั่ง ให้ ฆับรีเอล มา ช่วย ดานิเอล โดย ให้ นิมิต ที่ ดานิเอล พึ่ง ได้ เห็น.
In fulfillment of words spoken 300 years earlier by an unnamed “man of the true God,” Josiah burns the bones of priests of Baal on the altar that King Jeroboam I set up at Bethel.
สม จริง ตาม ถ้อย คํา ที่ กล่าว ไว้ 300 ปี ก่อน โดย “ผู้ พยากรณ์ แห่ง พระเจ้า” ที่ ไม่ มี การ เอ่ย นาม โยซียา เผา กระดูก ของ พวก ปุโรหิต ของ พระ บาละ บน แท่น ที่ กษัตริย์ ยาราบะอาม ที่ หนึ่ง ได้ ตั้ง ขึ้น ที่ เมือง เบ็ธเอล.
Now compare these individuals with two Israelite midwives, Shiphrah and Puah, who lived in ancient Egypt during the reign of an unnamed but tyrannical Pharaoh.
ที นี้ ขอ เปรียบ เทียบ คน พวก นี้ กับ ซิฟรา และ พู อา นาง ผดุง ครรภ์ ชาว อิสราเอล สอง คน ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน อียิปต์ โบราณ ระหว่าง รัชกาล ของ ฟาโรห์ องค์ หนึ่ง ที่ ไม่ ทราบ ชื่อ ทว่า เป็น ผู้ ปกครอง ที่ กดขี่.
Does the Bible leave some people unnamed because they were bad or insignificant?
คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ เอ่ย ชื่อ บาง คน เพราะ พวก เขา เป็น คน ไม่ ดี หรือ ไม่ สําคัญ ไหม?
(Judges 11:30-40) Similarly, there are composers of over 40 psalms who are left unnamed as well as unnamed prophets who faithfully carried out prominent assignments. —1 Kings 20:37-43.
(วินิจฉัย 11:30-40) นอก จาก นั้น เหล่า ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กว่า 40 บท รวม ทั้ง ผู้ พยากรณ์ อีก หลาย คน ที่ ทํา งาน มอบหมาย สําคัญ ของ ตน อย่าง ซื่อ สัตย์ ก็ ไม่ ได้ รับ การ เอ่ย ชื่อ ใน พระ คัมภีร์.—1 กษัตริย์ 20:37-43
He is probably the unnamed disciple of John the Baptist mentioned in John 1:40.
ท่านคงจะเป็นสานุศิษย์ที่ไม่ได้เอ่ยชื่อไว้ของยอห์นผู้ถวายบัพติศมาซึ่งกล่าวถึงในยอห์น ๑:๔๐.
Then there was the unnamed Galilean woman who for 12 years suffered from a flow of blood, causing her “many pains.”
แล้ว ก็ มี หญิง นิรนาม ชาว แกลิลี คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น โรค โลหิต ตก มา เป็น เวลา 12 ปี แล้ว ทํา ให้ เธอ “ทน ทุกข์ ลําบาก มา มาก.”
So very quickly -- really about six weeks into this research -- I ran into this unnamed thing that absolutely unraveled connection in a way that I didn't understand or had never seen.
แค่เพียงไม่นาน ประมาณ6สัปดาห์หลังจากเริ่มงานวิจัย ที่ฉันได้พบกับสิ่งไร้นิยามสิ่งนี้ ซึ่งช่วยเผยความลับของความสัมพันธ์ ในแบบที่ฉันไม่เข้าใจและไม่เคยเห็นมาก่อน
Attachment # (unnamed
สิ่งที่แนบมาด้วย # % # (ยังไม่มีชื่อ
Just as Job petitioned to be favorably remembered by God, so Hezekiah, Nehemiah, David, and an unnamed psalmist also pleaded to be remembered with affection by Jehovah in recognition of their faithfulness.—Numbers 11:4, 5; 2 Kings 20:3; Nehemiah 5:19; 13:31; Psalm 25:7; 106:4.
เช่น เดียว กับ ที่ โยบ วิงวอน ต่อ พระเจ้า ให้ ระลึก ถึง ท่าน ด้วย ความ โปรดปราน ฮิศคียา, นะเฮมยา, ดาวิด, และ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ คน หนึ่ง ซึ่ง ไม่ ทราบ นาม ก็ เช่น กัน ได้ ร้อง ขอ เพื่อ จะ ได้ รับ การ ระลึก ถึง ด้วย ความ รักใคร่ จาก พระ ยะโฮวา ใน การ ยอม รับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ พวก เขา.—อาฤธโม 11:4, 5; 2 กษัตริย์ 20:3; นะเฮมยา 5:19; 13:31; บทเพลง สรรเสริญ 25:7; 106:4.
Paul wrote that Titus, who had initiated the collection, was now being sent back with two unnamed helpers in order to complete it.
เปาโล เขียน ว่า ติโต ผู้ ริเริ่ม ดําเนิน การ รวบ รวม เงิน บริจาค เวลา นี้ ได้ เดิน ทาง กลับ พร้อม กับ ผู้ ช่วย ที่ ไม่ มี การ เอ่ย ชื่อ อีก สอง คน เพื่อ กระทํา การ นั้น ให้ สําเร็จ.
An autosaved file for an unnamed document exists in %#. This file is dated %# Do you want to open it?
แฟ้มบันทึกอัตโนมัติสําหรับเอกสารที่ยังไม่กําหนดชื่อมีอยู่แล้วใน % # แฟ้มนี้ลงวันที่ % # คุณต้องการเปิดมันหรือไม่?
Although she is unnamed in the Koran, Islamic tradition calls her Bilqīs —a name appearing on many commercial products in Yemen.
แม้ จะ ไม่ ได้ ระบุ ชื่อ นาง ใน คัมภีร์ กุรอ่าน ตาม ประเพณี อิสลาม เรียก นาง ว่า บิลคิส—ชื่อ ซึ่ง ปรากฏ ใน ผลิตภัณฑ์ ทาง การ ค้า หลาย อย่าง ใน เยเมน.
An unnamed observer commented regarding an epigram praising the temple as a wonder of the ancient world: “It is now a most desolate and wretched place.”
ผู้ สังเกตการณ์ ที่ ไม่ ได้ ระบุ ชื่อ พูด ถึง คํา ยก ยอ ที่ มอบ ให้ วิหาร นี้ ใน ฐานะ สิ่ง มหัศจรรย์ ของ โลก โบราณ ว่า “ตอน นี้ ก็ เป็น แค่ สถาน ที่ ที่ ร้าง เปล่า และ น่า สังเวช มาก ที่ สุด.”
(Ruth 4:1-12) Should we conclude that all unnamed Bible characters are likewise marred by bad traits or are too insignificant to be named?
(ประวัตินางรูธ 4:1-12) เรา ควร สรุป ไหม ว่า ทุก คน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ไม่ มี การ เอ่ย ชื่อ เป็น คน ไม่ ดี หรือ ไม่ มี ความ สําคัญ?
(Psalm 86:16) This has led some to conclude that David’s mother, unnamed in the Bible, also had a positive influence on his spirituality.
(บทเพลง สรรเสริญ 86:16) บาง คน จึง คิด ว่า มารดา ของ ดาวิด ซึ่ง ไม่ มี การ เอ่ย ชื่อ ใน คัมภีร์ ไบเบิล คง ต้อง มี บทบาท สําคัญ ที่ ช่วย ดาวิด ให้ มี ความ เชื่อ ใน พระเจ้า.
Unnamed Task
ทาสก์ยังไม่มีชื่อ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unnamed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว