ภาษาอังกฤษ
unmatched ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unmatched ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unmatched ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unmatched ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เดียว, คี่, เพียงคนเดียว, ดวงตะวัน, เป็น เอกลักษณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unmatched
เดียว
|
คี่
|
เพียงคนเดียว
|
ดวงตะวัน
|
เป็น เอกลักษณ์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yet, this person acknowledged: “Jehovah’s Witnesses have, to a degree unmatched by any other people on earth, rid themselves of racial prejudice. กระนั้น บุคคล เดียว กัน นี้ ยอม รับ ว่า “พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ทํา ใน ระดับ ซึ่ง ไม่ มี ใคร ใน โลก เทียบ ได้ เรื่อง การ ขจัด อคติ ทาง เชื้อชาติ ออก ไป จาก ตน เอง. |
Your skills are unmatched. ทักษะคุณไม่ได้ถูกจับเข้ากัน |
“IT IS implicated in more than half of all child deaths worldwide —a proportion unmatched by any infectious disease since the Black Death. “โรค นี้ ทํา ให้ เด็ก เสีย ชีวิต มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ จํานวน เด็ก ทั้ง หมด ที่ เสีย ชีวิต ทั่ว โลก ซึ่ง เป็น สัดส่วน ที่ ไม่ มี โรค ติด เชื้อ ใด ๆ เทียบ ได้ นับ ตั้ง แต่ ที่ มี กาฬโรค ระบาด ครั้ง ใหญ่. |
She praised Jehovah for his marvelous use of power —for his unmatched ability to humble the haughty, to bless the oppressed, and to end life or even to save it from death. นาง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา เพราะ พระองค์ ทรง ใช้ ฤทธิ์ อํานาจ อย่าง น่า อัศจรรย์ คือ พระองค์ ทรง ใช้ ความ สามารถ ซึ่ง ไม่ มี ผู้ ใด เสมอ เหมือน ทํา ให้ ผู้ หยิ่ง จองหอง ตก ต่ํา ลง, อวย พร ผู้ ถูก กดขี่, และ ประหาร ชีวิต หรือ กระทั่ง ช่วย ให้ รอด จาก ความ ตาย. |
How was Solomon’s wisdom unmatched, and what was its Source? สติ ปัญญา ของ โซโลมอน นั้น หา ใคร เทียบ ไม่ ได้ อย่าง ไร และ ท่าน ได้ สติ ปัญญา มา จาก ไหน? |
(Philippians 4:6, 7) Such peace of heart and mind is unmatched by anything else. (ฟิลิปปอย 4:6, 7, ล. ม.) สันติ สุข แห่ง หัวใจ และ จิตใจ ดัง กล่าว เป็น สิ่ง ที่ ไม่ อาจ บรรลุ ได้ โดย สิ่ง อื่น ใด. |
16 Even though Jesus was superior to imperfect humans in every way and possessed unmatched authority from his Father, he was modest in his dealings with his disciples. 16 แม้ ว่า พระ เยซู ทรง มี ฐานะ สูง กว่า มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ ใน ทุก ทาง และ ได้ รับ มอบ อํานาจ ที่ ไม่ มี ใคร เทียม จาก พระ บิดา พระองค์ ทรง ถ่อม ตัว ใน การ ปฏิบัติ ต่อ เหล่า สาวก. |
12 Though Jesus had received unmatched authority from his Father, he was reasonable in the way he wielded it. 12 ถึง แม้ พระ เยซู ได้ รับ อํานาจ จาก พระ บิดา ของ พระองค์ มาก กว่า ใคร ๆ แต่ พระองค์ ก็ มี เหตุ มี ผล ใน วิธี ที่ พระองค์ ใช้ อํานาจ นั้น. |
17 Jesus was superior to imperfect humans in every way, and he possessed unmatched authority from his Father, Jehovah. 17 พระ เยซู ทรง เหนือ กว่า มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ ใน ทุก ทาง และ พระองค์ ทรง มี อํานาจ ที่ ไม่ มี ใคร เทียม ซึ่ง ได้ รับ จาก พระ ยะโฮวา พระ บิดา ของ พระองค์. |
Skilled weavers from other tribes were employed by the Ashanti kings, resulting in the production of kente cloth of unmatched quality. กษัตริย์ เผ่า อาชานตี ได้ จ้าง ช่าง ทอ ที่ ชํานาญ จาก เผ่า อื่น ซึ่ง ทํา ให้ มี การ ผลิต ผ้า เคนเต คุณภาพ เยี่ยม ซึ่ง ไม่ มี ใด เทียบ ได้. |
In 2009, the World Bank and Smithsonian Institution agreed to collaborate to upgrade capacity in tiger range countries, aiming to train hundreds of rangers, foresters, and other wildlife managers on cutting-edge practices in biodiversity management. The Smithsonian Conservation Biology Institute brings unmatched experience and commitment to the study, management, protection, and restoration of threatened species and ecosystems. ในปี 2542 ธนาคารโลกและสถาบันสมิทโซเนียนได้ตกลงทํางานร่วมกันเพื่อปรับปรุงศักยภาพในประเทศที่เป็นเขตอาศัยของเสือ โดยมุ่งอบรมเจ้าหน้าที่อุทยาน เจ้าหน้าที่ป่า และผู้บริหารพันธุ์สัตว์ป่าหลายร้อยคนเกี่ยวกับแนวปฏิบัติล่าสุดในการบริหารความหลากหลายของพันธุ์พืช โดยสถาบันชีววิทยาว่าด้วยการอนุรักษ์แห่งสมิทโซเนียนมุ่งแบ่งปันประสบการณ์และความมุ่งมั่นที่เหนือกว่าใครในโลกในการศึกษา การบริหาร การคุ้มครองและการฟื้นฟูพันธุ์สัตว์ป่าและระบบนิเวศน์ที่ตกอยู่ในความเสี่ยง |
13 As long as Solomon was faithful to Jehovah, his words of wisdom were unmatched among his contemporaries. 13 ตราบ เท่า ที่ โซโลมอน ซื่อ สัตย์ ต่อ พระ ยะโฮวา ถ้อย คํา อัน เปี่ยม ด้วย สติ ปัญญา ของ ท่าน ไม่ มี ใคร ใน ใน ยุค เดียว กัน จะ เทียบ ได้. |
“While I sometimes regret that people do not call this church by its proper name, I am happy that the nickname they use is one of great honor made so by a remarkable man and a book which gives an unmatched testimony concerning the Redeemer of the world. “แม้บางครั้งข้าพเจ้าจะเสียใจที่ผู้คนไม่เรียกชื่อศาสนจักรนี้ให้ถูกต้อง แต่ก็มีความสุขกับชื่อเล่นที่พวกเขาใช้เพราะนั่นเป็นเกียรติยศสูงสุดประการหนึ่งซึ่งชายที่ ไม่ธรรมดาคนหนึ่งสร้างไว้ และเป็นชื่อหนังสือซึ่งให้ประจักษ์พยานอันไม่มีสิ่งใดเทียบได้เกี่ยวกับพระผู้ ไถ่ของโลก |
With love unmatched throughout history, Jesus willingly ‘tasted death for every man.’ —Hebrews 2:9. ด้วย ความ รัก ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า ความ รัก ของ มนุษย์ คน ใด ๆ พระ เยซู ทรง เต็ม พระทัย “สิ้น พระ ชนม์ เพื่อ ทุก คน.”—ฮีบรู 2:9. |
His glorious rulership is unmatched, since he is “King of those who rule as kings and Lord of those who rule as lords.” —1 Timothy 6:15. การ ปกครอง อัน รุ่งเรือง ของ พระองค์ หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้ เนื่อง จาก พระองค์ ทรง เป็น “จอม กษัตริย์ แห่ง ชน เหล่า นั้น ผู้ ซึ่ง ปกครอง เป็น กษัตริย์ และ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า แห่ง ชน ที่ ปกครอง เป็น องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.”—1 ติโมเธียว 6:15, ล. ม. |
She praised Jehovah for his marvelous use of power —his unmatched ability to humble the haughty, to bless the oppressed, and to end life or even to save it from death. นาง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา เพราะ พระองค์ ทรง ใช้ ฤทธิ์ อํานาจ อย่าง น่า อัศจรรย์ คือ ทรง ใช้ ความ สามารถ ซึ่ง ไม่ มี ผู้ ใด เสมอ เหมือน ทํา ให้ ผู้ หยิ่ง จองหอง ตก ต่ํา ลง อวย พร ผู้ ถูก กดขี่ และ ประหาร ชีวิต หรือ กระทั่ง ช่วย คน ให้ รอด จาก ความ ตาย. |
His power is unmatched; it is supreme. อํานาจ ของ พระองค์ ไม่ มี ผู้ ใด จะ เทียบ ได้ เป็น อํานาจ สูง สุด. |
Its ability to glide and to remain at sea for long periods of time is unmatched. ความ สามารถ ของ มัน ใน การ ร่อน บิน วน เวียน อยู่ ใน ทะเล เป็น เวลา นาน นี้ ไม่ มี นก ใด เทียบ ได้. |
(John 17:5; 1 Peter 2:21, 22) He had unmatched ability, intelligence, and knowledge. (โยฮัน 17:5; 1 เปโตร 2:21, 22) พระองค์ ทรง เพียบ พร้อม ด้วย พระ ปรีชา สามารถ, เชาวน์ ปัญญา, และ ความ รู้ อย่าง ที่ ไม่ มี ผู้ ใด เทียบ ได้. |
Says one reference work: “Roman engineering . . . obtained results that were destined to remain unmatched for centuries.” แหล่ง อ้างอิง หนึ่ง กล่าว ว่า “วิศวกรรม ของ ชาว โรมัน . . . ได้ สร้าง สรรค์ ผล งาน ที่ ไม่ มี ใคร เทียบ ได้ เป็น เวลา นาน หลาย ศตวรรษ.” |
Our new high-frequency program employs computerized algorithms that operate at a speed unmatched by traditional trading methods. นักโปรแกรมคนใหม่ของเรา ถูกว่าจ้างทําขั้นตอนให้ดําเนินการ ที่ขั้นตอนขนส่งแบบดั้งเดิม |
“The scale of imprisonment in America is now unmatched in any democracy, and is greater than even most totalitarian governments have ever attempted,” notes The Economist. วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ใน เวลา นี้ จํานวน การ จํา คุก ใน อเมริกา ไม่ มี ประเทศ ประชาธิปไตย ประเทศ ใด เทียบ ได้ และ สูง กว่า ที่ รัฐบาล ซึ่ง เผด็จการ ที่ สุด เคย พยายาม ทํา มา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unmatched ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unmatched
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว