unpaid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unpaid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unpaid ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unpaid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ค้างชําระ, ซึ่งไม่รับค่าตอบแทน, มือสมัครเล่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unpaid

ค้างชําระ

adjective

ซึ่งไม่รับค่าตอบแทน

adjective

มือสมัครเล่น

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It's a demand from the tax office for unpaid national insurance.
หมายทวงหนี้จากสรรพากร สําหรับประกันสังคมที่ยังไม่ได้ชําระ
Louis Greene is not an employee of Miami Metro, just an unpaid intern.
ลูอิส กรีน ไม่ได้เป็นพนักงาน ของไมอามี่ เมโทร แค่เด็กฝึกงานไร้เงินเดือน
By the end of 1997, Canadians held a record $20.42 billion in unpaid credit-card balances—double the 1991 figure.
ตอน สิ้น ปี 1997 ชาว แคนาดา มี ยอด คง ค้าง ชําระ ของ บัตร เครดิต 20,420 ล้าน ดอลลาร์—สอง เท่า ของ ตัว เลข ใน ปี 1991.
An unpaid bar bill.
บาร์ขอเช็คบิลที่ค้างอยู่น่ะ
You're on unpaid suspension until further notice.
คุณต้องพักงาน จนกว่าจะมีคําสั่งต่อไป
Well, he's got four unpaid parking tickets.
เขามีตั๋วจอดรถไม่ได้จ่าย 4 ใบ
Jehovah’s Witnesses and millions of others derive great benefit from the unpaid services performed at Bethel —work done selflessly out of love for God and neighbor.
เหล่า พยาน พระ ยะโฮวา และ คน อื่น อีก หลาย ล้าน ได้ รับ ผล ประโยชน์ จาก การ ทํา งาน ที่ เบเธล โดย ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง—การ งาน ซึ่ง กระทํา เนื่อง ด้วย ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ เพื่อน มนุษย์ อย่าง ไม่ เห็น แก่ ตัว.
“Although things have changed somewhat,” João adds, “it is still common for residents to ask drug dealers to pay for funerals, buy medicine or food, care for unpaid rent, or pay for entertainment.”
เชา พูด เสริม ว่า “ถึง แม้ สิ่ง ต่าง ๆ เปลี่ยน ไป บ้าง แต่ ก็ ยัง เป็น เรื่อง ปกติ ของ คน ที่ อาศัย ใน ย่าน นี้ จะ ขอ ให้ ผู้ ค้า ยา เสพย์ติด จ่าย ค่า งาน ศพ ค่า ยา และ ค่า อาหาร ชําระ ค่า เช่า ที่ ติด ค้าง หรือ จ่าย สําหรับ ความ บันเทิง.”
And it was built entirely by unpaid volunteer workers and financed by unsolicited contributions.
และ เมือง นั้น ถูก สร้าง ขึ้น ตลอด ทั้ง หมด โดย คน งาน อาสา สมัคร ที่ ไม่ รับ ค่า ตอบ แทน และ ได้ รับ เงิน ทุน จาก การ บริจาค แบบ เสนอ ให้ เอง.
He's on two weeks leave, unpaid.
เขาถูกพักงานสองอาทิตย์ โดยไม่ได้ค่าจ้าง
So now you're thinking about unpaid leave.
ตอนนี้ คุณก็จะนึกถึงการลาหยุดแบบไม่ได้เงิน
Pioneers are unpaid ministers who spend at least 90 hours each month preaching the good news of the Kingdom.
ไพโอเนียร์ คือ ผู้ เผยแพร่ ที่ ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง ผู้ ซึ่ง ใช้ เวลา อย่าง น้อย 90 ชั่วโมง ทุก เดือน ใน การ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร.
At first, they were tempted to keep the money, since they had many other unpaid bills.
ที แรก ทั้ง สอง ถูก ล่อ ใจ ที่ จะ เก็บ เงิน นั้น ไว้ เนื่อง จาก ยัง มี บิล ที่ ค้าง ชําระ อยู่ หลาย ใบ.
As prophesied by Isaiah, how do the other sheep walk behind the anointed slave class and serve as “unpaid laborers”?
ตาม คํา พยากรณ์ ของ ยะซายา แกะ อื่น เดิน ตาม หลัง ชน ชั้น ทาส ผู้ ถูก เจิม และ รับใช้ ใน ฐานะ ‘กรรมกร ที่ ไม่ รับ ค่า แรง’ อย่าง ไร?
A woman wrote to me to say, "I gave birth to twins and went back to work after seven unpaid weeks.
ผู้หญิงคนหนึ่งเขียนมาหาฉันแล้วบอกว่า "ฉันได้คลอดลูกแฝดและกลับไปทํางาน หลังหยุดไป 7 อาทิตย์โดยไม่ได้เงินค่าจ้าง
Unpaid balance?
ยังไม่จ่าย..
A couple of unpaid parking tickets, but that's about it.
แต่มีแค่นี้แหละ
If they manage to escape some victims find it hard to return home because of unpaid wages and the lack of legitimate identity documents or a safe means to travel.
คนงานเจ็บป่วย พยายามหลบหนี หรือขัดขืนคําสั,ง แม้คนงานบางส่วนจะหลบหนีมาได้ แต่ก็ประสบปัญหา ในการเดินทางกลับบ้านเกิด เนื,องจากยังไม่ได้รับค่าจ้างที,ค้างจ่าย และเนื,องจากไม่มีเอกสารประจําตัวตาม
I had the privilege of sharing in overseeing the construction work, all of which was done by unpaid volunteer workers.
ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ ทํา งาน คุม การ ก่อ สร้าง ซึ่ง งาน ทุก อย่าง ทํา โดย อาสา สมัคร ที่ ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง.
As “unpaid laborers,” the other sheep willingly and wholeheartedly expend their strength and their resources in support of the worldwide preaching work that Christ assigned to his anointed followers on earth. —Acts 1:8; Rev.
ใน ฐานะ “กรรมกร ที่ ไม่ รับ ค่า จ้าง” แกะ อื่น ใช้ กําลัง และ ทรัพยากร ของ ตน ด้วย ความ เต็ม ใจ เพื่อ สนับสนุน งาน ประกาศ ทั่ว โลก ที่ พระ คริสต์ มอบหมาย แก่ เหล่า สาวก ผู้ ถูก เจิม ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก.—กิจ. 1:8; วิ.
This labor—usually underpaid or unpaid—feeds half the world.
งาน หนัก นี้—ซึ่ง มัก จะ ได้ ค่า แรง ต่ํา หรือ ไม่ ได้ เลย—เลี้ยง ชีวิต คน ถึง ครึ่ง โลก.
Traveling at their own expense, they were about to spend two weeks as unpaid volunteers in a construction program supervised by the Regional Engineering Office at the Australia branch office of Jehovah’s Witnesses.
โดย เดิน ทาง ด้วย ค่า ใช้ จ่าย ของ ตน เอง พวก เขา กําลัง จะ ใช้ เวลา สอง สัปดาห์ ใน ฐานะ อาสา สมัคร ที่ ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง ใน โครงการ ก่อ สร้าง ที่ ได้ รับ การ ดู แล จาก สํานักงาน วิศวกรรม ภูมิภาค ณ สํานักงาน สาขา ออสเตรเลีย ของ พยาน พระ ยะโฮวา.
“There can be no doubt,” says one scholar, “that the Israelite and Judean kings made use of the corvée as a means of securing unpaid labor for their building activities as well as for work on the crown-lands.”
ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ไม่ มี ข้อ สงสัย เลย ว่า กษัตริย์ ชาว อิสราเอล และ ยูดาห์ ใช้ ประโยชน์ จาก แรงงาน ที่ ไม่ ต้อง จ่าย ค่า แรง เพื่อ การ ก่อ สร้าง และ งาน ใน ที่ ดิน ของ กษัตริย์.”
No unpaid doctor bills: “No resident will say: ‘I am sick.’”
ไม่ มี บิล จาก แพทย์ เพื่อ เก็บ เงิน ที่ ขาด การ ชําระ: “จะ ไม่ มี ใคร ที่ อาศัย อยู่ ที่ นั่น พูด ว่า ‘ข้าพเจ้า ป่วย อยู่.’”
We used up all of our tax returns and half of our savings during my six unpaid weeks.
เราใช้เงินภาษีรับคืนจนหมด เงินเก็บก็หมดไปอีกครึ่ง ตลอด 6 สัปดาห์ที่ลาแบบไม่ได้ค่าจ้าง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unpaid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว