vent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ระบาย, ช่องลม, ระบายอารมณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vent

ระบาย

verbnoun

And all this time, you let me vent about Damon?

เธอมัวแต่ปล่อยให้ฉันระบายแต่เรื่องเดม่อนงั้นเหรอ

ช่องลม

verb

The gel in the vents and on the headrest of the van?

เจลแต่งผมในช่องลม และที่ติดอยู่กับพนักพิงในรถตู้

ระบายอารมณ์

verbnoun

But what can happen when we vent our frustrations by speaking harshly to our marriage mate?

แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราระบายอารมณ์ออกมาโดยพูดรุนแรงกับสามีหรือภรรยาของเรา?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And all this time, you let me vent about Damon?

เธอมัวแต่ปล่อยให้ฉันระบายแต่เรื่องเดม่อนงั้นเหรอ

We had a guy come up here two years ago snatched a little boy from a rest stop, dropped him into a mine vent.

มีผู้ชายมาที่นี่เมื่อสองปีที่แล้ว จับเด็กผู้ชายจากที่พักเข้าห้องนํ้า แล้วเอาไปทิ้งที่ปล่องเหมือง

Their lights revealed a number of shimmering warm-water vents on the seafloor, where the water is normally near freezing.

แสง ไฟ ส่อง ให้ เห็น ปล่อง น้ํา ร้อน ที่ ส่อง ประกาย ระยิบระยับ หลาย ปล่อง บน พื้น ทะเล ที่ ซึ่ง ตาม ปกติ น้ํา จะ มี อุณหภูมิ ใกล้ จุด เยือก แข็ง.

I've lost track - - is this vent number 49 or 50?

ฉันงงแล้ว นี่ช่องลมเบอร์ 49 หรือ 50

The deep-sea mussel lives in one of the most hostile places on earth, the Mid-Atlantic Ridge, where hot-spring vents spew out highly toxic chemicals that continuously damage the creature’s genetic makeup.

หอย มัสเซิล ทะเล ลึก อาศัย ใน สถาน ที่ ซึ่ง อันตราย ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก คือ สันเขา ใต้ ทะเล กลาง มหาสมุทร แอตแลนติก ที่ ซึ่ง ปล่อง น้ําพุ ร้อน ได้ พ่น สาร เคมี ที่ เป็น พิษ อย่าง มาก ออก มา ทํา ให้ องค์ ประกอบ ทาง พันธุกรรม ของ สัตว์ ชนิด นี้ เกิด ความ เสียหาย อยู่ โดย ตลอด.

Indeed, no vent creature ought to go hungry, for bacteria blanket practically everything—at times up to inches thick!

ที่ จริง สิ่ง มี ชีวิต ที่ อยู่ บริเวณ ปล่อง ไม่ ขาด แคลน อาหาร เพราะ แบคทีเรีย ปก คลุม อยู่ แทบ ทุก สิ่ง—บาง ครั้ง หนา หลาย เซนติเมตร ที เดียว!

In some cases the sexual relationship was never established, and in others, sex was mechanical, merely a vent for one partner’s physical needs.”—Judith S.

ใน บาง ราย ไม่ เคย มี เพศ สัมพันธ์ กัน เลย และ ใน บาง ราย เรื่อง เพศ เป็น สิ่ง ที่ ไร้ ชีวิต จิตใจ คือ เป็น เพียง เครื่อง สนอง ความ ต้องการ ทาง ร่าง กาย ของ คู่ สมรส.”—จูดิท เอส.

Begin venting Colonel Telford's quarters now.

เริ่มระบายอากาศ ออกจากห้องผู้พันเทลฟอร์ดเดี่ยวนี้

Amid references to trolley rage (in which customers using trolleys, or food carts, vent their anger on one another at the supermarket) and phone rage (prompted by technology that allows the person you call to interrupt you to take another’s call), it is road rage that has caught people’s attention in Britain.

นอก เหนือ จาก ความ เดือดดาล ระหว่าง คน เข็น รถ (ซึ่ง ลูก ค้า ที่ ซื้อ ของ ใส่ รถ เข็น ระบาย ความ โกรธ ต่อ กัน ที่ ซูเปอร์มาร์เกต) และ ความ เดือดดาล ทาง โทรศัพท์ (เป็น ผล จาก เทคโนโลยี ที่ ทํา ให้ บุคคล ที่ คุณ โทรศัพท์ ไป ถึง นั้น สามารถ พัก สาย ของ คุณ เพื่อ จะ รับ อีก สาย หนึ่ง) แล้ว ก็ เป็น ความ เดือดดาล บน ท้องถนน ซึ่ง กลาย เป็น เรื่อง ที่ ประชาชน ใน บริเตน สนใจ กัน.

Sometimes they just need to vent.

บางครั้งพวกเขาก็แค่อยากจะระบาย

The police frequently encounter people who vent their feelings with “screaming and abusive speech.”

บ่อย ครั้ง ตํารวจ เจอะ เจอ คน ที่ ระบาย อารมณ์ ของ ตน ด้วย “การ ตวาด และ คํา พูด หยาบ หยาม.”

I can't believe you're in the vent!

ไม่อยากเชื่อเลย นายอยู่ในช่องอากาศ

In the air vent.

ในช่องระบายอากาศ

The gel in the vents and on the headrest of the van?

เจลแต่งผมในช่องลม และที่ติดอยู่กับพนักพิงในรถตู้

True, there’s a time to “give vent” to your concern.

จริง อยู่ มี เวลา ที่ จะ “ระบาย ความ รู้สึก” เกี่ยว กับ เรื่อง ที่ คุณ กังวล.

9 I will not vent my burning anger.

9 เรา จะ ไม่ ระบาย ความ โกรธ อัน รุนแรง ของ เรา ออก มา

Vent the coolant on the left flank!

พ่นสารทําความเย็นทางด้านซ้าย!

We decided we can't put a "Do not enter" sign next to the vent.

พวกเราตัดสินใจติดป้าย "ห้ามเข้า" ไว้ข้างๆ ช่องระบายความร้อน

They come from the vents deep down.

พวกมันมาจากปล่องลึก

Instead of talking the matter over with her husband, she vented her anger on the innocent baby.

แทน ที่ จะ พูด จา เรื่อง นั้น กับ สามี ของ เธอ เธอ ระบาย ความ โกรธ แค้น ของ เธอ กับ ทารก ที่ ไร้เดียงสา.

(Ephesians 4:26, 27) Rather than venting frustration or anger on individuals or concentrating overmuch on the injustice of a situation, Christians do better to imitate Jesus in “committing [themselves] to the one who judges righteously,” Jehovah God.

(เอเฟโซ 4:26, 27) แทน ที่ จะ ระบาย ความ ข้องขัดใจ หรือ ความ โกรธ ต่อ บาง คน หรือ ครุ่น คิด มาก เกิน ไป เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ บาง อย่าง ที่ ไม่ ยุติธรรม คริสเตียน ควร เลียน แบบ พระ เยซู ด้วย การ “ฝาก ความ ของ [ตน] ไว้ แก่ พระเจ้า ผู้ ทรง พิพากษา โดย ชอบธรรม” คือ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.

Two years later, researchers aboard the Alvin discovered superheated vents called smokers on the East Pacific Rise off the coast of Mexico.

สอง ปี ต่อ มา นัก วิจัย ใน ยาน แอลวิน ได้ ค้น พบ โพรง น้ํา ร้อน ที่ มี อุณหภูมิ สูง จัด ซึ่ง เรียก ว่า นัก พ่น ควัน ดํา ใน เนิน ลาด เรียบ แปซิฟิก ตะวัน ออก นอก ชายฝั่ง เม็กซิโก.

David gives vent to his great joy in dancing before Jehovah, but his wife Michal takes exception to this.

ดาวิด แสดง ความ ยินดี อัน มาก มาย ของ ท่าน ออก มา ด้วย การ เต้น รํา เฉพาะ พระ พักตร์ พระ ยะโฮวา แต่ มีคัล ภรรยา ไม่ เห็น ด้วย ใน การ นี้.

It will not help matters if you vent anger on your mate —even if you had no part in incurring the debt.

การ ระเบิด อารมณ์ ใส่ คู่ สมรส ไม่ ช่วย ให้ อะไร ดี ขึ้น แม้ ว่า คุณ ไม่ ได้ เป็น ฝ่าย ก่อ หนี้ ก็ ตาม.

They're looking for us in the vent system.

พวกมันเข้ามาหาเราในระบบระบายอากาศ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว