ภาษาอังกฤษ
vice versa ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vice versa ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vice versa ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า vice versa ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ในทางกลับกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vice versa
ในทางกลับกันadverb Or vice versa, because they are less productive, we put more pressure and they are less engaged. หรือในทางกลับกัน เพราะว่าพวกเขามีผลิตภาพน้อย เราจึงกดดันมากขึ้น และพวกเขาก็เลยผูกพันน้อยลง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
12 Assure your children that you, as the parent, will care for them —not vice versa. 12 จง ทํา ให้ ลูก ของ คุณ มั่น ใจ ว่า ใน ฐานะ บิดา หรือ มารดา คุณ จะ เอา ใจ ใส่ ดู แล เขา—ไม่ ใช่ ใน ทาง กลับ กัน. |
And vice versa: as the brain gets older, does that influence the rest of the body? และในทางกลับกัน ถ้าสมองแก่ตัวลง มันจะส่งผลต่อร่างกายส่วนอื่นไหม |
You notice how the Alpha never turns his back on him and vice-versa? สังเกตไหมว่านายอัลฟ่า ไม่เคยหันหลังให้เขาเลย และในทางกลับกัน |
And vice versa. ผมก็สอนอะไรเขาเหมือนกัน |
And vice versa. และเรื่องอื่นๆ |
So perhaps Jesus performed the miracle while leaving the Jewish city and approaching the Roman city or vice versa. ดัง นั้น อาจ เป็น ได้ ว่า พระ เยซู ทรง ทํา การ อัศจรรย์ ขณะ ที่ กําลัง เสด็จ ออก จาก เมือง ของ ชาว ยิว และ เข้า ไป ยัง เมือง ของ ชาว โรมัน หรือ อาจ เป็น ใน ทาง กลับ กัน ก็ ได้. |
Parents are obliged to provide for the needs of their young children—whether physical, emotional, or spiritual—not vice versa. บิดา มารดา มี พันธะ ที่ จะ จัด เตรียม สิ่ง จําเป็น ให้ กับ ลูก ๆ วัย เยาว์ ของ ตน—ทั้ง ทาง ร่าง กาย, อารมณ์, หรือ ฝ่าย วิญญาณ—ไม่ ใช่ กลับ กัน. |
And God’s viewpoint and opinions about various congregations may not be the same as the viewpoints of these four honorable churches, and vice versa. ทัศนะ และ พระ ดําริ ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ กลุ่ม หลาก หลาย อาจ จะ ไม่ เหมือน กับ ทัศนะ ของ คริสตจักร ที่ น่า นับถือ ทั้ง สี่ นี้ และ อาจ เป็น ได้ ใน ทาง กลับ กัน ด้วย. |
Now, the negativity threshold, you can think of as how annoying the husband can be before the wife starts to get really pissed off, and vice versa. ขีดจํากัดความอดทนต่อเรื่องทางลบนี้ ก็คือสามีจะทําตัวน่ารําคาญได้มากแค่ไหน ก่อนที่ภรรยาจะเริ่มหงุดหงิด หรือในทางกลับกัน |
But once again, this is an equation, Anything you do on the right hand side you have to do to the left hand side, and vice versa. แต่ก็เช่นเดียวกับเมื่อกี้ อะไรก็ตามที่กระทําทางด้านขวามือของสมการ เราก็ต้องกระทําทางด้านซ้ายมือของสมการด้วย |
You can know how satisfied somebody is with their life, and that really doesn't teach you much about how happily they're living their life, and vice versa. คุณอาจจะรู้ดีเลยว่าใครคนหนึ่งพึงพอใจกับชีวิตเขาไหม แต่มันจะไม่ได้บอกอะไรคุณมาก ว่าเขามีความสุขมากแค่ไหน ขณะที่เขาใช้ชีวิต ในทางกลับกันก็เหมือนกัน |
As early as the end of the 16th century, Galileo embraced the Copernican theory, which states that the earth revolves around the sun and not vice versa. เริ่ม ตั้ง แต่ ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 16 กาลิเลโอ เชื่อ ใน ทฤษฎี ของ โคเพอร์นิคัส ที่ ว่า โลก โคจร รอบ ดวง อาทิตย์ ไม่ ใช่ กลับ กัน. |
Each man knows his own sheep and vice versa, and his particular flock will disentangle itself from the larger flock and move out behind him in the morning.” ผู้ เลี้ยง แต่ ละ คน รู้ จัก แกะ ของ ตน และ แกะ ก็ จะ รู้ จัก ผู้ เลี้ยง ของ มัน และ ฝูง แกะ ของ เขา เอง จะ แยก จาก ฝูง ใหญ่ และ เดิน ตาม หลัง เขา ไป ใน ตอน เช้า.” |
The Encyclopedia of Religion explains: “A human death freed a soul for an animal or spirit, and vice versa, linking humans, animals, and spirits in a cycle of mutual dependency.” ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย ออฟ รีลิจัน อธิบาย ว่า “ความ ตาย ของ มนุษย์ ปลด ปล่อย จิตวิญญาณ ไป เพื่อ เป็น สัตว์ หรือ กาย วิญญาณ และ จะ เป็น เช่น นี้ ใน ทาง กลับ กัน ด้วย ซึ่ง เป็น การ เชื่อม โยง มนุษย์ สัตว์ และ กาย วิญญาณ ไว้ ใน วัฏจักร แห่ง การ พึ่ง พา กัน และ กัน.” |
Of course, a Christian wife would not be honoring God or the marriage arrangement if she exaggerated the seriousness of her domestic problems just to live separately from her husband, or vice versa. แน่นอน ภรรยา หรือ สามี คริสเตียน จะ ไม่ แสดง ความ นับถือ พระเจ้า หรือ การ จัด เตรียม เรื่อง การ สมรส ถ้า เขา พูด ถึง ปัญหา ใน ครอบครัว ของ ตน ร้ายแรง เกิน จริง เพียง เพื่อ จะ แยก กัน อยู่ กับ คู่ ของ ตน. |
A young man who is not a dedicated member of the congregation may show interest in a young Christian woman (or vice versa), and there is pressure to compromise on the standards that Jehovah has set. ชาย หนุ่ม ที่ ไม่ ได้ เป็น สมาชิก ที่ อุทิศ ตัว แล้ว ของ ประชาคม อาจ แสดง ความ สนใจ ใน หญิง สาว คริสเตียน (หรือ ใน ทาง กลับ กัน) จึง ทํา ให้ เกิด แรง กดดัน ที่ จะ ประนีประนอม มาตรฐาน ที่ พระ ยะโฮวา ทรง วาง ไว้. |
This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to # or greater. As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa. If the list is empty, try clicking the " Update " button. The samba log file will be read and the list refreshed แสดงรายการรายละเอียดเหตุการณ์ที่ถูกบันทึกโดย samba โปรดจําไว้ว่า เหตุการณ์ จะไม่ถูกบันทึกลงแฟ้ม จนกว่าคุณจะตั้งค่าระดับการติดตามสําหรับ samba ที่ระดับ # หรือมากกว่า หากมีหลายรายการมาก คุณสามารถคลิกบนหัวคอลัมน์ เพื่อเรียงลําดับมันได้ หากไม่มีรายการอยู่ ให้ลองคลิกที่ปุ่ม " อัปเดต " เพื่อทําการอ่านแฟ้มติดตามเหตุการณ์ของ samba เข้ามาใหม่ |
Or vice versa, because they are less productive, we put more pressure and they are less engaged. หรือในทางกลับกัน เพราะว่าพวกเขามีผลิตภาพน้อย เราจึงกดดันมากขึ้น และพวกเขาก็เลยผูกพันน้อยลง |
And vice versa. หรือในทางตรงข้าม |
“If the price of alcohol increases, you turn to using gasoline, and vice-versa.” ถ้า แอลกอฮอล์ ราคา สูง ขึ้น คุณ ก็ เปลี่ยน ไป ใช้ น้ํามัน ได้ และ ถ้า ราคา น้ํามัน สูง ขึ้น คุณ ก็ เปลี่ยน ไป ใช้ แอลกอฮอล์.” |
Uh, or vice versa. เอ่อ หรือ ในทางกลับกัน |
“Assure your children that you, as the parent, will care for them—not vice versa. “จง ทํา ให้ ลูก ของ คุณ มั่น ใจ ว่า ใน ฐานะ บิดา หรือ มารดา คุณ จะ เอา ใจ ใส่ ดู แล เขา—ไม่ ใช่ ใน ทาง กลับ กัน. |
And it's vice versa, and it helps stop problems of misunderstanding and stereotypes from happening. แล้วมันตรงกันข้ามกับที่คุณคิด และมันจะหยุดยั้งปัญหา ของการเข้าใจผิด และทัศนคติที่มีอยู่เดิมๆ ไม่ให้เกิดขึ้นอีก |
We're now going to learn how to go from mixed numbers to improper fractions and vice versa. ตอนนี้เราจะเรียนเวลาเปลี่ยนจากจํานวนคละ เป็นเศษส่วนเกิน และในทางกลับกัน. |
Children need to be assured that you the parent will care for them—not vice versa. ลูก จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ยืน ยัน ว่า คุณ ผู้ เป็น แม่ จะ ดู แล พวก เขา—ไม่ ใช่ เขา ดู แล คุณ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vice versa ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ vice versa
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว