vicious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vicious ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vicious ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vicious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชั่ว, ดุร้าย, ชั่วร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vicious

ชั่ว

adjective

And they're lead by a particularly vicious chap named Duncan!
และหัวหน้าพวกมันคือไอ้ขี้ยา ชั่วเป็นพิเศษชื่อดันแคน

ดุร้าย

adjective

Frankly, you are a really vicious little animal, Sam.
พูดตามตรงนะ นายนี่มันเหมือนสัตว์เล็กๆ ที่ดุร้าย แซม

ชั่วร้าย

adjective

The enemy was right in the open, vicious as you like, all but sending you a bloody invitation.
ศัตรูอยู่ที่โล่ง ชั่วร้ายอย่างที่เจ้าชอบ, และเชิญเจ้าออกไปหลั่งเลือด

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Consequently, vicious attacks on unarmed men, women, and children are commonplace.
ผล ก็ คือ การ โจมตี อย่าง รุนแรง ต่อ ชาย, หญิง, และ เด็ก ซึ่ง ไม่ มี อาวุธ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ.
We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood.
เรารอดจากพายุและคลื่นยักษ์ รอดจากการเป็นอาหารของสัตว์ทะเล
A little more vicious than that, little more power.
เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ชั่วร้ายยิ่งไป กว่านั้น
(Matthew 10:22) This hatred sometimes brings forth vicious accusations.
(มัดธาย 10:22) บาง ครั้ง ความ เกลียด ชัง เช่น นี้ ทํา ให้ พวก เรา ถูก กล่าวหา ด้วย เจตนา ร้าย.
This scenario illustrates the situation of Jehovah’s servants, who boldly testify for Jehovah and fearlessly expose his vicious archenemy, Satan!
ฉาก เหตุ การณ์ สมมุติ นี้ แสดง ให้ เห็น ถึง สถานการณ์ ของ ผู้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ที่ เป็น พยาน อย่าง กล้า หาญ สนับสนุน พระ ยะโฮวา และ เปิดโปง ซาตาน ศัตรู ผู้ ชั่ว ร้าย ของ พระองค์ อย่าง ไม่ หวั่น กลัว.
Later, as they showed the coat to their father, he cried out: ‘A vicious wild beast must have eaten Joseph!’ —Genesis 37:12-36.
หลัง จาก นั้น เมื่อ พวก เขา เอา เสื้อ คลุม นั้น ไป ให้ บิดา ดู บิดา ก็ ร้อง ว่า ‘สัตว์ ร้าย คง ได้ กิน โยเซฟ เสีย แล้ว!’—เยเนซิศ 37:12-36.
And I'm the diluted one for thinking that my boyfriend isn't a vicious killer.
และฉันเป็นคนเดียวที่ไม่เชื่อ ว่าแฟนฉันเป็นฆาตกร.
The internet provides another outlet for one of the worst traits of humankind —the capacity to be vicious and cruel.”
อินเทอร์เน็ต กลาย เป็น ช่อง ทาง ที่ ทํา ให้ คน เรา แสดง นิสัย ที่ แย่ ที่ สุด ออก มา นั่น ก็ คือ ความ ชั่ว และ ความ โหด ร้าย”
18 So vicious was the persecution of Christians after the founding of the first-century congregation that all except the apostles were dispersed from Jerusalem.
18 การ ข่มเหง ประชาคม คริสเตียน ที่ ก่อ ตั้ง ขึ้น ใน ศตวรรษ แรก นั้น รุนแรง มาก ถึง ขนาด ที่ คริสเตียน ทุก คน ต้อง กระจัด กระจาย ไป จาก กรุง เยรูซาเลม เว้น แต่ พวก อัครสาวก.
12 In a number of lands in 1997, Jehovah’s Witnesses were the victims of vicious, false propaganda promoted with the apparent objective of taking possible legal action against them.
12 ใน ปี 1997 พยาน พระ ยะโฮวา ใน หลาย ประเทศ ต้อง เผชิญ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ผิด ๆ อย่าง ชั่ว ร้าย ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า มี เป้าหมาย จะ หา ช่อง ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย เอา ผิด พวก เขา.
Under cruel and vicious attacks from Satan, Job himself chose to keep integrity to God, thereby proving Satan to be a liar.
ภาย ใต้ การ โจมตี อย่าง โหด ร้าย ทารุณ จาก ซาตาน โยบ เอง เลือก ที่ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ต่อ พระเจ้า โดย วิธี นั้น จึง พิสูจน์ ว่า ซาตาน เป็น ตัว มุสา.
They go after them, taunt them; there’s a vicious edge to it.
แก๊ง ดัง กล่าว จะ มุ่ง ไป ยัง เด็ก เหล่า นั้น เย้ย หยัน เขา มี การ รังแก อย่าง มุ่ง ร้าย.
And they're lead by a particularly vicious chap named Duncan!
และหัวหน้าพวกมันคือไอ้ขี้ยา ชั่วเป็นพิเศษชื่อดันแคน
In August 1942 a vicious attack was mounted against us.
ใน เดือน สิงหาคม 1942 มี การ โจมตี พวก เรา อย่าง รุนแรง.
Following the vicious murder of Zechariah, a Syrian force despoiled Judah.
หลัง จาก ซะคาเรีย ถูก ฆาตกรรม อย่าง ชั่ว ร้าย แล้ว กอง ทหาร ซีเรีย ได้ บุก ปล้น แผ่นดิน ยูดา.
Soon, Stephen was singled out for vicious opposition, as we will see in the next chapter.
อีก ไม่ นาน สเตฟาโน ก็ กลาย เป็น เป้า ของ การ ต่อ ต้าน อย่าง มุ่ง ร้าย ดัง ที่ เรา จะ เห็น ใน บท ถัด ไป.
Trolls are vicious creatures. KNOCK ON DOOR
พวกโทรลเป็นพวกที่ชั่วช้ามาก
You're a small, vicious man with a pathetic need for attention.
นายมันคนชั่วโง่ๆ ที่ต้องการเรียกร้องความสนใจ
(Leviticus 25:23-28) Naboth surely knew that this vicious king could have him killed, for Ahab had already let his wife, Jezebel, kill off many of Jehovah’s prophets!
(เลวีติโก 25:23-28) นาโบธ คง ทราบ ดี ว่า กษัตริย์ ชั่ว องค์ นี้ อาจ ฆ่า เขา เพราะ อาฮาบ ปล่อย ให้ มเหสี อีซาเบล ฆ่า ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา ไป แล้ว มาก มาย!
Taming a Vicious Lion
การ ทํา ให้ สิงโต ดุ เชื่อง
Intimidated neither by the threat of death nor by the vicious pen of his powerful enemy Sir Thomas More, Tyndale incorporated his findings in his translation.
โดย ไม่ ยอม ถูก ข่มขู่ ไม่ ว่า เป็น คํา ขู่ เอา ชีวิต หรือ ข้อ เขียน ที่ ต่ํา ช้า ของ เซอร์โทมัส มอร์ ศัตรู ทรง อํานาจ ของ เขา ทินเดล ได้ เอา งาน ค้นคว้า ของ เขา รวม ไว้ ใน งาน แปล.
Note how the Bible describes Jacob’s reaction when he was led to believe that his son Joseph had been devoured by a vicious wild beast: “Jacob, tearing his clothes and putting on a loincloth of sackcloth, mourned his son for a long time.
ขอ สังเกต ว่า คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ถึง ปฏิกิริยา ของ ยาโคบ อย่าง ไร เมื่อ ท่าน หลง เชื่อ ว่า โยเซฟ บุตร ชาย ถูก สัตว์ ป่า ดุ ร้าย ขย้ํา กิน: “ยาโคบ ก็ ฉีก เสื้อ ผ้า ของ ตน เสีย, และ นุ่ง ผ้า เนื้อ หยาบ, ร้องไห้ โศก เศร้า ถึง บุตร อยู่ หลาย วัน.
All of us have had our faith tested by precious blessings delayed, vicious attacks of those who wanted to destroy our faith, temptations to sin, and selfish interests that reduced our efforts to cultivate and soften the spiritual depths of our hearts.
เราทุกคนได้รับการทดสอบศรัทธามาแล้วจากพรอันมีค่าที่ล่าช้า การโจมตีที่เลวร้ายของคนเหล่านั้นผู้ต้องการทําลายศรัทธาของเรา การล่อลวงให้ทําบาป และความสนใจแต่ตัวเองที่บั่นทอนความพยายามของเราในการบ่มเพาะและฟูมฟักความลึกซึ้งทางวิญญาณของใจเรา
He is merciless and vicious, and he is stronger than we are.
มัน เป็น ผู้ ที่ ไร้ ความ เมตตา และ มัน แข็งแรง กว่า เรา.
After the death of Jesus, a wave of vicious persecution struck, forcing many Christians in the city to scatter.
หลัง จาก พระ เยซู สิ้น พระ ชนม์ คลื่น แห่ง การ กดขี่ ข่มเหง ที่ ร้ายกาจ ก็ โถม กระหน่ํา บีบ ให้ คริสเตียน หลาย คน ใน กรุง นั้น แตก กระจัด กระจาย ไป.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vicious ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ vicious

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว