vice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vice ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vice ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ข้อบกพร่อง, ตัวแทน, ความชั่วร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vice

ข้อบกพร่อง

adjective

ตัวแทน

noun

ความชั่วร้าย

noun

They legalized their union in marriage and overcame their vices.

เขา ได้ จด ทะเบียน สมรส อยู่ ด้วย กัน อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย และ เอา ชนะ นิสัย ชั่ว ร้าย ต่าง ๆ ได้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I overheard Madame Shin talking to Vice Chairman Hong Tae Ra earlier.

เผอิญฉันได้ยินคุณนายชิน กับรองประธานฮง แทราคุยกัน

They legalized their union in marriage and overcame their vices.

เขา ได้ จด ทะเบียน สมรส อยู่ ด้วย กัน อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย และ เอา ชนะ นิสัย ชั่ว ร้าย ต่าง ๆ ได้.

(Revelation 12:12) It should not surprise us, then, that vice is alarmingly prevalent.

(วิวรณ์ 12:12) ดัง นั้น ความ ชั่ว ที่ มี อยู่ ดาษ ดื่น อย่าง น่า ตกใจ ไม่ น่า จะ ทํา ให้ เรา ประหลาด ใจ.

4 For example, have you ever wondered why so many young people ruin their lives through drugs, promiscuity, and other vices?

4 ตัว อย่าง เช่น คุณ เคย สงสัย ไหม ว่า ทําไม หนุ่ม สาว มาก มาย ทําลาย ชีวิต ตัว เอง ด้วย ยา เสพย์ติด, การ ประพฤติ สําส่อน และ สิ่ง ชั่ว ร้าย อื่น ๆ?

Yeah, well, at this point, that order has to be given by the vice president.

ใช่ จากจุดนี้ คําสั่งนั้นต้องมาจาก รองปธน.

A month later, the school vice-principal read a letter to the whole class praising Giselle for her honesty and commending her family for her good training and religious upbringing.

เดือน ต่อ มา รอง ผู้ อํานวย การ โรง เรียน อ่าน จดหมาย ต่อ หน้า นัก เรียน ทั้ง ชั้น ชมเชย จี เซล สําหรับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ เธอ และ กล่าว ยกย่อง ครอบครัว เธอ ที่ อบรม สั่ง สอน เธอ เป็น อย่าง ดี ทาง ศาสนา.

Nobody ever likes the Vice Principal.

ไม่มีใครชอบรองครูใหญ่หรอก

20 Halley comments: “The worship of Baal, Ashtoreth, and other Canaanite gods consisted in the most extravagant orgies; their temples were centers of vice. . . .

20 ฮัลเลย์ แสดง ความ เห็น ดัง นี้: “การ นมัสการ พระ บาละ, เทพ ธิดา อัสโทเร็ธ, และ พระ อื่น ๆ ของ ชาว คะนาอัน ประกอบ ด้วย การ เต้น รํา อย่าง บ้า คลั่ง และ ดื่ม สุรา เมา มาย; วิหาร ของ พวก เขา เป็น ที่ รวม ของ ความ ชั่ว ร้าย. . . .

12 Assure your children that you, as the parent, will care for them —not vice versa.

12 จง ทํา ให้ ลูก ของ คุณ มั่น ใจ ว่า ใน ฐานะ บิดา หรือ มารดา คุณ จะ เอา ใจ ใส่ ดู แล เขา—ไม่ ใช่ ใน ทาง กลับ กัน.

Is it reasonable or Biblical to think that the Sovereign Lord of the universe should involve himself in such selfish vices as gambling? —Matthew 22:39.

มี เหตุ ผล ดี หรือ ว่า เป็น ไป ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ไหม ที่ จะ คิด ว่า องค์ บรม มหิศร แห่ง เอกภพ ควร จะ เข้า มา เกี่ยว ข้อง กับ ความ ชั่ว ร้าย อัน เห็น แก่ ตัว เช่น การ พนัน นี้?—มัดธาย 22:39.

Now, the negativity threshold, you can think of as how annoying the husband can be before the wife starts to get really pissed off, and vice versa.

ขีดจํากัดความอดทนต่อเรื่องทางลบนี้ ก็คือสามีจะทําตัวน่ารําคาญได้มากแค่ไหน ก่อนที่ภรรยาจะเริ่มหงุดหงิด หรือในทางกลับกัน

She tried her best, but... the vice principal is really on our case.

ครูอาจจะพยายามทําหน้าที่อย่างดีแล้ว แต่..

Mr. Vice President, it's Barkawi.

ท่านรองประธานาธิบดีครับ บาร์คาวีโทรมา

Thank you, Mr. Vice President.

ขอบคุณครับ ท่านรองประธานาธิบดี ภรรยาของผมต่างหากที่พูดแทนผมทั้งหมด

It gives a stern warning that unrighteous persons will not enter the Kingdom, and it lists many of the vices that would disqualify a person.

จดหมาย นี้ ให้ คํา เตือน ที่ เฉียบขาด ว่า คน อธรรม จะ ไม่ เข้า ใน ราชอาณาจักร และ ให้ รายการ อบายมุข หลาย อย่าง ที่ จะ ทํา ให้ คน เรา ขาด คุณวุฒิ.

Vice Director Baek San is on the line.

ท่านรองแบคซันอยู่ในสาย

With all due respect, Mr. Vice President, the cost of doing nothing could be even higher.

ด้วยความเคารพจากทุกนายรองประธาน ค่าใช้จ่ายของการทําอะไรที่อาจจะสูงขึ้น

Man killed the vice-president's brother.

คนที่ฆ่าน้องชายรอง ปธน.

11 Many television programs, videos, and movies promote vice.

11 รายการ โทรทัศน์, วีดิทัศน์, และ ภาพยนตร์ มาก มาย ส่ง เสริม ความ ชั่ว.

Sabita for Vice President, and Robert for Secretary?

ซาบิตาเป็นรองประธาน และโรเบิร์ตเป็นเลขาธิการเป็นเท่าใด?

(Romans 1:26, 27) Bent on the pursuit of unclean fleshly desires, Roman society became inundated with vice.

(โรม 1:26, 27) โดย หมกมุ่น กับ การ ติด ตาม ความ ปรารถนา ชั่ว ของ เนื้อหนัง สังคม โรมัน จึง ท่วมท้น ไป ด้วย ความ เลว ทราม.

“We are also increasing the budget spending (on pandemic preparedness),” the vice minister said.

“เรายังได้เพิ่มงบประมาณ (สําหรับเตรียมพร้อมรับสถานการณ์โรคระบาดใหญ่) อีกด้วย” ท่านรัฐมนตรีช่วยกล่าว

Continuing, the speaker made this very significant statement: “The governing body does not have officers such as the Society’s Board of Directors has, namely, president, vice president, secretary-treasurer and assistant secretary-treasurer.

ต่อ จาก นั้น ผู้ บรรยาย ได้ กล่าว ข้อ ความ สําคัญ ยิ่ง นี้: “คณะ กรรมการ ปกครอง ไม่ มี ตําแหน่ง ต่าง ๆ เหมือน ที่ คณะ กรรมการ ของ สมาคม ฯ มี อัน ได้ แก่ นายก สมาคม, รอง นายก สมาคม, เหรัญญิก และ ผู้ ช่วย เหรัญญิก.

(Philippians 4:8, 9) Yes, with Jehovah’s help you can reject vice and pursue virtue.

(ฟิลิปปอย 4:8, 9, ล. ม.) ถูก แล้ว ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา คุณ สามารถ ปฏิเสธ ความ ชั่ว และ ดําเนิน ตาม คุณ ความ ดี ได้.

Whether it be the blood issue, drugs, sex, or any of the vices that Satan brings on all of us, especially our young, we must continue to remain strong by building up our faith.”

ไม่ ว่า จะ เป็น ประเด็น เรื่อง เลือด, ยา เสพย์ติด, เพศ, หรือ ความ ชั่ว ใด ๆ ที่ ซาตาน นํา มา ยัง เรา ทุก คน โดย เฉพาะ ลูก ๆ ของ เรา เรา ต้อง รักษา ความ เข้มแข็ง ต่อ ๆ ไป ด้วย การ เสริมสร้าง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ มั่นคง ยิ่ง ขึ้น.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vice ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว