waft ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า waft ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ waft ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า waft ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โชย, ลอย, ปลิว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า waft

โชย

verb

Sugar juice soon oozes from the severed cane, and a sweet, musty smell wafts through the air.
ไม่ช้า น้ําอ้อยก็ไหลซึมออกมาจากอ้อยที่ถูกตัด และกลิ่นอับ ๆ ของน้ําหวานก็โชยมาในอากาศ.

ลอย

verb

The smell of fresh pleats wafting through the city...
กลิ่นผ้าอัดกลีบใหม่ๆ ลอยคลุ้งไปทั้งเมือง

ปลิว

verb

(Matthew 3:12) The heavy grain falls to the floor—the lighter chaff wafts away.
(มัดธาย 3:12) เมล็ดข้าวที่หนักจะตกลงบนพื้น ส่วนฟางที่เบากว่าจะปลิวไปตามลม.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Into the bedroom wafts a mosquito, her wings beating between 200 and 500 times per second.
ยุง ตัว เมีย บิน หวือ เข้า ไป ใน ห้อง นอน ปีก ของ มัน กระพือ 200 ถึง 500 ครั้ง ต่อ วินาที.
Those receptors recognise specific hormones as they waft by, and bind to them.
ตัวรับเหล่านั้นจดจําฮอร์โมนจําเพาะ เมื่อมันเคลื่อนผ่านมา และจับพวกมันไว้
I grew up as the daughter of Indian immigrants visiting my cousins in India every summer, and because I had no immunity to the local malarias, I was made to sleep under this hot, sweaty mosquito net every night while my cousins, they were allowed to sleep out on the terrace and have this nice, cool night breeze wafting over them.
ดิฉันเติบโตขึ้น ในฐานะลูกสาวคนอินเดียอพยพ ได้ไปเยี่ยมญาติในอินเดีย ทุกๆ ฤดูร้อน และเพราะดิฉันไม่มีภูมิคุ้มกันโรคมาลาเรียที่มีอยู่ในถิ่นนั้น ดิฉันจึงถูกบังคับให้นอนในมุ้ง ที่ร้อนจนเหงื่อออก ทุกๆ คืน ในขณะที่พวกญาติๆ ได้นอนบนระเบียง และได้รับลมเย็นสบายดี พัดผ่านพวกเขา
Sugar juice soon oozes from the severed cane, and a sweet, musty smell wafts through the air.
ไม่ ช้า น้ํา อ้อย ก็ ไหล ซึม ออก มา จาก อ้อย ที่ ถูก ตัด และ กลิ่น อับ ๆ ของ น้ํา หวาน ก็ โชย มา ใน อากาศ.
The smell of fresh pleats wafting through the city...
กลิ่นผ้าอัดกลีบใหม่ๆ ลอยคลุ้งไปทั้งเมือง
And it's not just going to happen because a spirit of love wafts us down.
มันเกิดเองไม่ได้ ไม่มีจิตวิญญาณของความรักที่จะพัดพาเราไป
Those enticing aromas waft up from it because it is releasing molecules and setting them adrift in the air currents.
กลิ่น หอมหวน โชย ขึ้น มา เพราะ มัน ปล่อย โมเลกุล ให้ ลอย ละ ล่อง ไป ใน กระแส อากาศ.
The aroma of boiling sauces and rice wafted through the air.
กลิ่น หอม ของ ซอส และ ข้าว ที่ ต้ม ร้อน ๆ โชย มา กับ สาย ลม.
(Matthew 3:12) The heavy grain falls to the floor —the lighter chaff wafts away.
(มัดธาย 3:12) เมล็ด ข้าว ที่ หนัก จะ ตก ลง บน พื้น ส่วน ฟาง ที่ เบา กว่า จะ ปลิว ไป ตาม ลม.
Wafting across the flat expanse, these winds meet no lofty mountain ranges to coax the moisture from the air.
ลม ที่ พัด ผ่าน พื้น ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ นี้ ไม่ ได้ ปะทะ กับ ภูเขา สูง ๆ ซึ่ง จะ จับ ความ ชื้น จาก อากาศ ไว้.
It's funny how those thoughts kind of waft into your head.
วนเวียนอยู่ในหัวคุณ
WHILE walking down a crowded street in Bangkok, Thailand, you may suddenly feel pulled in by an irresistible aroma wafting from the side of the street.
ระหว่าง เดิน บน ถนน ที่ มี ผู้ คน ขวักไขว่ ใน กรุงเทพ ฯ ประเทศ ไทย ทันใด นั้น เอง กลิ่น อาหาร ที่ หอมหวน ยวน ใจ ก็ โชย มา จาก ข้าง ทาง จน ทํา ให้ ต้อง ชะงัก และ อยาก รู้ ที่ มา ของ กลิ่น นั้น.
I thought I smelled cookies wafting from the ovens of the little elves who live in your hair.
ฉันได้กลิ่นคุ้กกี้ จากเตาอบ ของภูติจิ๋วที่อยู่ในผมนาย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ waft ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว