สเปน
water ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า water ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ water ใน สเปน
คำว่า water ใน สเปน หมายถึง โถส้วม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า water
โถส้วมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y no sólo aprendió a decir "water" [agua]. เขาไม่ได้เรียนรู้เฉพาะคําว่าน้ํา (water) |
Detalle de The Savior Walked on Water [El Salvador caminó sobre el agua], por Walter Rane, prohibida su reproducción. ส่วนหนึ่งจากภาพ พระผู้ช่วยให้รอดทรงดําเนินบนน้ํา โดย วอลเตอร์ เรน ไม่อนุญาตให้ทําสําเนา |
“Cómo saben qué dirección tomar cuando ninguna de ellas ha visto jamás su ‘hogar’ es una pregunta que aún está por contestar”, dice el libro The Fresh & Salt Water Fishes of the World (Los peces de agua dulce y de agua salada del mundo). หนังสือ ปลา น้ํา จืด และ ปลา ทะเล ของ โลก (ภาษา อังกฤษ) ว่า ดัง นี้: “ปลา เหล่า นั้น รู้ ว่า จะ ไป ทาง ไหน ได้ อย่าง ไร ใน เมื่อ ไม่ เคย เห็น ‘บ้าน’ ของ ตน มา ก่อน เป็น คํา ถาม ที่ ยัง ไม่ มี คํา ตอบ.” |
El libro Water (El agua) dice: “Ninguna actividad humana, desde la más compleja hasta la más simple, sería posible sin acceso al agua y sin cierto control sobre ella. หนังสือ ชื่อ น้ํา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “หาก ไม่ มี ทาง เข้า ถึง แหล่ง น้ํา และ ไม่ มี อํานาจ ควบคุม แหล่ง น้ํา ใน ระดับ หนึ่ง แล้ว การ สนอง ความ ต้องการ ของ มนุษย์ ทั้ง แบบ ง่าย ที่ สุด และ แบบ ซับซ้อน ที่ สุด คง จะ ไม่ มี ทาง เป็น ไป ได้. |
Nuestro objetivo para el año próximo es tener listo Water Canary y hacer el hardware de código abierto para que cualquiera pueda contribuir al desarrollo y la evaluación de modo que podamos abordar juntos el problema. เป้าหมายของพวกเราในปีนี้ คือการเตรียมนกขมิ้นน้ําให้พร้อมสําหรับการใช้จริง และแจกจ่ายอุปกรณ์ให้คนใช้ และนําไปพัฒนาต่อ เพื่อที่ให้ทุกคนได้มีส่วมร่วม และเพื่อให้พวกเราได้แก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน |
Con todo, cierta obra especializada señaló en 2003: “Todavía no se comprende con seguridad el mecanismo de formación de las gotas de lluvia” (Water Science and Engineering [Ingeniería hidrológica]). ตํารา วิทยาศาสตร์ และ วิศวกรรม ศาสตร์ ของ น้ํา ฉบับ ปี 2003 (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน ปัจจุบัน กลไก การ ก่อ ตัว ของ เม็ด ฝน เป็น เรื่อง ที่ ไม่ มี ใคร เข้าใจ ได้ อย่าง ชัดเจน.” |
Según Jerome Nriagu, del Canadian National Water Research Institute (Instituto Nacional Canadiense de Investigación del Agua), normalmente añadían al vino un jarabe de uva hervido en recipientes de plomo. ตาม ที่ เจอร์โรม นเรียกู ประจํา สถาบัน วิจัย น้ํา แห่ง ชาติ แคนาดา กล่าว พวก เขา มัก จะ เติม น้ํา องุ่น เชื่อม ซึ่ง เคี่ยว ใน ภาชนะ ทํา จาก ตะกั่ว ลง ใน เหล้า องุ่น. |
¿Quién crees que estaría lavando sus bragas en la taza del water? นายคิดว่าใครเป็นคนเอากางเกงใน ยัดลงในโถส้วมนี่ |
A tres millas al sur del puente de Blue Water. เจอแล้ว 3 ไมล์ทางใต้ สะพานบลูวอเตอร์ |
Aquí no hay video para que puedan centrarse en el sonido, en la acústica, de un nuevo tipo de trayectoria: de "gaga" a "water" [agua]. ไม่มีภาพวิดีโอนะครับ คุณจะได้มุ่งความสนใจไปที่เสียง ที่เกิดขึ้นภายในช่วงเวลาเหล่านี้ กากาเปลี่ยนเป็นวอเตอร์ |
Por eso la llamamos Y (NT: why) Water. ดังนั้น เราจึงเรียกมันว่า วาย วอเตอร์ |
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. วาดา กากา กากา กูกา กากา วาเดอ กูกา กูกา วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ |
(Audio) Bebé: Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. (เสียง) เด็ก: กา กา กา กา กา กา กากา กากา กากา กูกา กูกา กูกา วาดา กากา กากา กูกา กากา วาเดอ กูกา กูกา วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเดอ วอเตอร์ |
Este se llama Y Water, y es de este tipo de Los Ángeles, Thomas Arndt, de orígen austríaco, que vino hacia nosotros y todo lo que quería era crear una bebida saludable, o una bebida orgánica para sus hijos, para reemplazar los refrescos con alto contenido de azúcar que está tratando de evitar. มันเรียกว่า วาย วอเตอร์ (Y Water) และชายคนนี้จาก ลอส แองเจลลิส เขาชื่อ โทมัส อาร์นท์ (Thomas Arndt) ชาวออสเตรียแท้ เขาเข้ามาหาเรา และที่เข้าต้องการทั้งหมดก็คือ สร้างเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพ หรือ เครื่องดืมออแกนิกส์สําหรับเด็กๆของเขา เพื่อที่จะแทนที่เครื่องดื่มอัดลมที่มีน้ําตาลสูง เพราะเขาพยายามจะให้เด็กๆอยู่ห่างๆพวกมัน |
¿Por qué no aconsejamos a Liquid Water que compre toda la empresa y después retiramos la demanda? แล้วทําไมเราไม่แค่แนะนําลิขวิดวอเตอร์ ให้ซื้อบริษัททั้งหมดแล้วค่อยยอมแพ้คําร้องเรียน |
Por eso la llamamos Y ( NT: why ) Water. ซึ่งอาจจะเป็นคําที่สําคัญที่สุดที่เด็กๆถาม |
Diane Raines Ward, autora del libro Water Wars—Drought, Flood, Folly, and the Politics of Thirst (Guerras del agua: sequías, inundaciones, tonterías y la política de la escasez), señala que el 40% de la población mundial “recoge el agua necesaria de pozos, ríos, lagunas o charcas”. ไดแอน เรนส์ วอร์ด กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ของ เธอ ที่ ชื่อ สงคราม น้ํา—ความ แห้ง แล้ง, อุทกภัย, ความ โง่ เขลา, และ นโยบาย แห่ง ความ กระหาย (ภาษา อังกฤษ) ว่า 40 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร โลก ออก ไป “ตัก น้ํา จาก บ่อ, แม่น้ํา, สระ, หรือ แอ่ง น้ํา ที่ อยู่ นอก บ้าน.” |
Esto es " Men's water " lo último en cosmética masculina. นี่คือ " วารีบุรุษ " ค่ะ เครื่องสําอางชิ้นล่าสําหรับชายหนุ่ม |
No " Water sports ". ไม่เล่นกีฬาทางน้ํา. |
Hice ese curso con mi compañera de cuarto, Carrie, que en ese entonces era una estudiante brillante de literatura y luego llegó a ser una erudita de la literatura y mi hermano tipo inteligente, jugador de water polo, estudiante de segundo año. ตอนนี้เธอกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมแล้ว เรียนพร้อมกับน้องชายของฉัน ซึ่งก็เป็นคนฉลาด แต่เอกวิชาเตรียมแพทย์และเล่นโปโลน้ําไปด้วย น้องฉันอยู่ปีสอง |
Debido a esta contaminación, un estudio dice que en vez de “sustentar y proteger la vida”, el agua puede ser “transmisora de organismos patógenos y [...] contaminantes químicos”. (Water Pollution.) รายงาน การ วิจัย ราย หนึ่ง แจ้ง ว่า ผล จาก ภาวะ มลพิษ เช่น นี้ ก็ คือ แทน ที่ จะ เป็น “สิ่ง ค้ําจุน และ ปก ป้อง ชีวิต” น้ํา อาจ กลาย เป็น “พาหะ นํา เชื้อ โรค และ . . . สิ่ง ที่ ปน เปื้อน ทาง เคมี.”—ภาวะ มลพิษ ของ น้ํา (ภาษา อังกฤษ). |
Hice ese curso con mi compañera de cuarto, Carrie, que en ese entonces era una estudiante brillante de literatura y luego llegó a ser una erudita de la literatura y mi hermano tipo inteligente, jugador de water polo, estudiante de segundo año. ฉันเรียนพร้อมกับแคร์รี่ รูมเมทของฉัน ซึ่งตอนนั้นเป็นนักเรียนที่เก่งวรรณกรรมและหัวไวมาก -- ตอนนี้เธอกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมแล้ว -- เรียนพร้อมกับน้องชายของฉัน -- ซึ่งก็เป็นคนฉลาด แต่เอกวิชาเตรียมแพทย์และเล่นโปโลน้ําไปด้วย น้องฉันอยู่ปีสอง |
Aquí puede ver los formatos de nombre de archivo configurados actualmente. Serán utilizados por el botón " Sugerir " del editor de etiquetas para extraer información del nombre del archivo. Cada cadena puede incluir una de las siguientes claves: %t: título %a: artista %A: álbum %T: pista %c: comentario Por ejemplo, el formato " [ %T ] %a-%t " coincidiría con " [ # ] Deep Purple-Smoke on the water " pero no con " (Deep Purple) Smoke on the water ". Para el segundo nombre, debería utilizar el formato " (%a) %t ". Nota: el orden en el que los formatos aparecen en la lista es importante, ya que el deductor de etiquetas recorrerá la lista de arriba a abajo, utilizando el primer formato que concuerde ที่นี่ คุณสามารถเห็นรูปแบบชื่อแฟ้มที่กําลังใช้งานอยู่ซึ่งปุ่ม " แนะนํา " ในตัวแก้ไขแท็กใช้เพื่อ สกัดเอาข้อมูลแท็กออกมาจากชื่อแฟ้ม สตริงแต่ละค่าอาจจะมีตัวแทนค่าเหล่านี้อยู่: % t: ชื่อเพลง % a: ศิลปิน % A: อัลบั้ม % T: เพลงที่ % c: หมายเหตุ ตัวอย่างเช่น รูปแบบชื่อแฟ้ม " [ % T ] % a-% t " จะเข้ากันได้กับ " [ # ] Deep Purple-Smoke on the water " แต่ไม่ใช่ " (Deep Purple) Smoke on the water " สําหรับชื่อที่สองนั้น คุณควรจะใช้รูปแบบ " (% a) % t " โปรดสังเกตว่าลําดับของที่รูปแบบแสดงออกมาในรายการนั้นจะเกี่ยวเนื่องกัน เพราะว่าตัวเดาแท็กจะไล่ผ่าน จากบนลงล่าง และจะใช้รูปแบบแรกที่เข้ากันได้ก่อน |
Y no sólo aprendió a decir " water " [ agua ]. เขาไม่ได้เรียนรู้เฉพาะคําว่าน้ํา ( water ) |
Resumiendo la situación, el folleto Water: The Essential Resource (Agua: el recurso esencial), de la Sociedad Audubon, afirma: “Un tercio de la humanidad vive en un estado permanente de enfermedad o debilidad causado por el agua impura; otro tercio se ve amenazado por el vertido en el agua de sustancias químicas cuyos efectos a largo plazo se desconocen”. เพื่อ สรุป สถานการณ์ จุลสาร น้ํา: ทรัพยากร อัน สําคัญ ยิ่ง (ภาษา อังกฤษ) ของ สมาคม ออ ดู บอน กล่าว ว่า “หนึ่ง ใน สาม ของ มนุษย์ ต้อง ทน ทุกข์ กับ ความ เจ็บ ป่วย หรือ ความ อ่อน เปลี้ย เพลีย แรง ตลอด ชีวิต เนื่อง จาก น้ํา ที่ ไม่ บริสุทธิ์ สะอาด; อีก หนึ่ง ใน สาม ถูก คุกคาม ด้วย สาร เคมี ที่ ปล่อย ลง น้ํา ซึ่ง ผล กระทบ ระยะ ยาว ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ water ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ water
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา