weed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า weed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ weed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า weed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วัชพืช, ขจัด, เนื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า weed

วัชพืช

noun (unwanted plant)

But many such workers lost their jobs when scientists developed sophisticated herbicides that slowed the growth of weeds.

แต่ คน งาน เหล่า นั้น หลาย คน ต้อง ตก งาน เมื่อ นัก วิทยาศาสตร์ คิด ค้น ยา กําจัด วัชพืช ที่ มี ประสิทธิภาพ สูง.

ขจัด

verb

เนื้อ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

We'll whack your weeds, change your light bulbs.

เราจะเปลี่ยนหลอดไฟ สําหรับเฟอร์นิเจอร์

Weed, pills, some cocaine every now and then.

ก็กัฐชา ยาอี โคเคน บางครั้งบางคราว

Or he's freaked that Jamie got paid at his last job in weed.

หรือไม่เขาก็สติแตกไปแล้วที่เจมี่จ่ายงานสุดท้ายของเขาเป็นยาสูบ

Look at all this weed, man.

ดูกัญชาพวกนี้สิ

To ensure a good harvest, the farmer regularly pruned the vine to enhance productivity and hoed the soil to keep weeds, briars, and thorns at bay.

เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า จะ เก็บ เกี่ยว ผล ได้ มาก ชาว สวน ต้อง ตัด แต่ง กิ่ง องุ่น เป็น ประจํา เพื่อ กระตุ้น ให้ เกิด ผล และ ต้อง พรวน ดิน เพื่อ ไม่ ให้ วัชพืช, กุหลาบ ป่า, และ ต้น หนาม งอก ขึ้น มา.

The sower instructed his workers to let the wheat and the weeds grow together until harvesttime, at “the conclusion of the system of things.”

ผู้ หว่าน พืช สั่ง คน งาน ให้ ปล่อย ข้าว สาลี และ วัชพืช เติบโต ไป ด้วย กัน จน กระทั่ง ถึง เวลา เกี่ยว ใน “ช่วง สุด ท้าย ของ ยุค.”

It's gonna be awful hard to weed him out.

มันคงจะยากมาก ที่จะทําให้เขาออกมา

5 When teaching a large crowd on one occasion, Jesus, according to his custom, used a series of illustrations to test the crowd and weed out those who had no more than a superficial interest in the Kingdom.

5 เมื่อ ทรง สั่ง สอน ฝูง ชน จํานวน มาก ณ โอกาส หนึ่ง พระ เยซู ทรง ใช้ ชุด อุทาหรณ์ ดัง ที่ ทรง ปฏิบัติ เสมอ มา เพื่อ ทดสอบ ดู ใจ ฝูง ชน และ เพื่อ แยก คน จําพวก ที่ สนใจ ราชอาณาจักร แต่ เพียง ผิว เผิน ออก ไป.

Why, none other than anointed Christians, the genuine wheat that Jesus referred to in his illustration of the wheat and the weeds!

จะ เป็น ใคร อื่น ได้ นอก จาก คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ซึ่ง เปรียบ ดุจ ข้าว สาลี แท้ ที่ พระ เยซู ตรัส ถึง ใน อุปมา โวหาร เรื่อง ข้าว สาลี กับ วัชพืช!

* What a joy it must have been for Jesus and the angels to find that those relatively few but sturdy wheat stalks had not been choked by Satan’s weeds!

* พระ เยซู และ เหล่า ทูตสวรรค์ คง ต้อง ยินดี จริง ๆ ที่ พบ ว่า คน เหล่า นี้ ที่ เป็น เหมือน ต้น ข้าว สาลี ไม่ กี่ ต้น แต่ ว่า แข็งแรง ไม่ ได้ ถูก วัชพืช ของ ซาตาน เบียด จน ไม่ เติบโต!

Pest Weeds Put to Use

ประโยชน์ ของ วัชพืช ที่ น่า รําคาญ

But many such workers lost their jobs when scientists developed sophisticated herbicides that slowed the growth of weeds.

Nettles and thorny weeds in her fortresses.

ต้น ตําแย และ วัชพืช มี หนาม จะ ขึ้น อยู่ ตาม ป้อม นั้น ด้วย

Why you think we have any weed?

ทําไมถึงคิดว่าเรา มีกัญชา?

Anyway, man, he puts the weed inside of boa constrictors.

แต่คนที่ทําวัชพืชนี้ให้ อยู่ที่ โบอา คอร์ดสติ๊กเตอร์

Furthermore, isolation can be the soil out of which the weeds of foolishness and selfishness grow.

นอก จาก นั้น การ แยก ตัว อยู่ โดด เดี่ยว อาจ เปรียบ ได้ กับ ดิน ซึ่ง วัชพืช แห่ง ความ โง่ เขลา และ ความ เห็น แก่ ตัว งอก ขึ้น ได้.

First, imitation Christians (“weeds”) would “enter in among” true Christians.

ฝ่าย แรก คือ คริสเตียน ปลอม (“วัชพืช”) ซึ่ง จะ “เข้า มา อยู่ ใน หมู่” คริสเตียน แท้.

These were righteous like wheat hidden amid a profusion of sectarian weeds. —Revelation 17:3-6; Matthew 13:24-29.

พวก เขา เป็น ผู้ ชอบธรรม เสมือน ข้าว ดี ที่ ซ่อน อยู่ ภาย ใน ลัทธิ นิกาย ต่าง ๆ มาก มาย อัน เปรียบ ได้ กับ วัชพืช.—วิวรณ์ 17:3-6; มัดธาย 13:24-29.

It compares the discipline of praying to dieting, or weeding the garden: ‘Little and often is best, but don’t give up.’”

เว็บไซต์ ของ คริสตจักร นี้ เทียบ กฎเกณฑ์ การ อธิษฐาน กับ การ ควบคุม อาหาร หรือ การ กําจัด วัชพืช ใน สวน โดย บอก ว่า ‘สั้น ๆ และ บ่อย ๆ ดี ที่ สุด แต่ อย่า เลิก.’”

5 Who is the enemy, and who are the weeds?

5 ศัตรู คือ ใคร และ วัชพืช ได้ แก่ ใคร?

Jesus had foretold this development in his parable of the wheat and the weeds.

พระ เยซู ทรง บอก ล่วง หน้า ไว้ แล้ว ถึง เรื่อง นี้ ใน อุทาหรณ์ เรื่อง ข้าว ดี กับ ข้าว ละมาน.

The spring rains on which the crop depended would not come, and thorns and weeds would overrun the vineyard. —Isaiah 5:5, 6.

ฝน ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ซึ่ง จําเป็น สําหรับ พืช ผล ก็ จะ ไม่ ตก และ ต้น หนาม และ วัชพืช ก็ จะ ขึ้น ปก คลุม สวน องุ่น.—ยะซายา 5:5, 6.

It's been awhile, Yomogi-chan. ( weed )

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ โยโมงิจัง ( ต้นหญ้า )

Jesus foretold this apostasy in his parable of the wheat and the weeds.

พระ เยซู ทรง บอก ล่วง หน้า ถึง การ ออก หาก นี้ ใน คํา อุปมา เรื่อง ข้าว ดี และ ข้าว ละมาน.

(Matthew 13:24-30, 36-43) One of them was Desiderius Erasmus, of Rotterdam, who said that God, the Owner of the field, wanted heretics, the weeds, to be tolerated.

(มัดธาย 13:24-30, 36-43) หนึ่ง ใน ผู้ สนับสนุน เหล่า นั้น คือ เดซีเดริอุส เอราสมุส แห่ง รอตเทอร์ดัม ผู้ ซึ่ง กล่าว ว่า พระเจ้า ผู้ เป็น เจ้าของ ทุ่ง นา ทรง ประสงค์ ให้ พวก ออก หาก ซึ่ง ก็ คือ ข้าว ละมาน นั้น ได้ รับ การ ยอม ผ่อนปรน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ weed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว