ภาษาอังกฤษ
whim ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า whim ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ whim ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า whim ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเปลี่ยนใจกะทันหัน, ความคิดแปลกประหลาด, ความต้องการแปลก ๆ, ความเพ้อฝัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า whim
การเปลี่ยนใจกะทันหันnoun |
ความคิดแปลกประหลาดnoun |
ความต้องการแปลก ๆnoun Because you cater to the whims of the pathetic and take your clothes off to make an impression. เพราะคุณชอบตอบสนองความต้องการแปลกๆที่น่าสมเพชพวกนั้น |
ความเพ้อฝันnoun It's only a fantastic whim. มันเป็นแค่ความเพ้อฝัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If Faraday succeeded, he would be putting an infinitely large, invisible, and as-yet-undiscovered army of electrons at the command of human whim. ถ้าเดย์ประสบความสําเร็จ เขาจะวางขนาดใหญ่ เพียบที่มองไม่เห็น และกองทัพที่ยังไม่ถูกค้น พบของอิเล็กตรอน ที่คําสั่งของราชประสงค์ของมนุษย์ |
We'll keep watch for a while, but we can't stay indefinitely just to satisfy Cutter's whims. แต่เราไม่ควรอยู่นาน แค่ให้คัทเตอร์พอใจก็พอ |
7 Jesus knew that in this proud world, the man who is considered great is one who controls and commands others and who at the snap of his fingers can have his every whim catered to. 7 พระ เยซู ทราบ ว่า ใน โลก ที่ มี น้ําใจ หยิ่ง ทะนง นี้ คน ที่ นับ ว่า เป็น ใหญ่ คือ คน ที่ ควบคุม และ สั่ง การ คน อื่น และ สนอง ความ ต้องการ ทุก อย่าง ของ ตน ได้ โดย เพียง แค่ ดีด นิ้ว. |
This special affection is not the result of some whim but is based on appreciation of outstanding qualities. ความ รัก ชอบ พิเศษ แบบ นี้ ไม่ ได้ เกิด ขึ้น มา เพราะ ความ คิด ชั่ว แล่น แต่ เกิด จาก การ หยั่ง รู้ ค่า คุณลักษณะ เด่น ต่าง ๆ. |
Still, it strengthens our spirituality to learn not to indulge every whim or to buy something just because we can afford it. กระนั้น การ ฝึก หัด ที่ จะ ไม่ ปล่อย ตาม ความ เพ้อ ฝัน ทุก อย่าง หรือ ที่ จะ ซื้อ อะไร ๆ เพียง เพราะ เรา สามารถ ซื้อ ได้ นั้น ทํา ให้ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา เข้มแข็ง ขึ้น. |
28 Yea, they durst not make use of that which is their own lest they should offend their priests, who do yoke them according to their desires, and have brought them to believe, by their traditions and their dreams and their whims and their visions and their pretended mysteries, that they should, if they did not do according to their words, offend some unknown being, who they say is God—a being who anever has been seen or known, who bnever was nor ever will be. ๒๘ แท้จริงแล้ว, พวกเขาไม่กล้าใช้สิ่งซึ่งเป็นของตนเองโดยเกรงว่าจะทําให้ปุโรหิตของตนขุ่นเคือง, ผู้ซึ่งใส่แอกให้พวกเขาตามความปรารถนาของตน, และนําพวกเขาให้เชื่อ, โดยประเพณีของตนและความฝันของตนและอารมณ์ของตนและนิมิตของตนและความลี้ลับอันเสแสร้งของตน, เพื่อที่ว่า, หากพวกเขาไม่ทําตามคําของตน, พวกเขาก็จะทําให้ใครสักคนซึ่งไม่เป็นที่รู้จักขุ่นเคือง, ผู้ซึ่งพวกเขากล่าวว่าเป็นพระผู้เป็นเจ้า—บุคคลซึ่งไม่มีใครเคยเห็นหรือรู้จัก, ผู้ซึ่งไม่เคยดํารงอยู่เลย, ทั้งจะไม่มีวันดํารงอยู่. |
By indulging their child’s every whim, while hesitating to administer any kind of discipline. ก็ โดย ตาม ใจ ลูก ทุก อย่าง ไม่ ว่า ลูก อยาก ได้ อะไร และ เมื่อ ลูก ทํา ผิด ก็ ไม่ กล้า อบรม สั่ง สอน. |
Under Roman legislation in force in the first century C.E., a slave was entirely at the mercy of his master’s whims, lusts, and temper. ภาย ใต้ กฎหมาย ของ โรม ที่ ใช้ บังคับ สมัย ศตวรรษ แรก ทาส ตก เป็น เบี้ย ล่าง อย่าง สิ้นเชิง ต่อ อารมณ์ ชั่ว วูบ, ตัณหา, และ อารมณ์ ของ นาย. |
When you conform to others’ standards just to fit in, you can become like a pawn on a chessboard, to be moved around at their whim เมื่อ คุณ ทํา ตาม มาตรฐาน ของ คน อื่น เพียง เพื่อ จะ เป็น ที่ ยอม รับ คุณ ก็ อาจ เป็น เหมือน เบี้ย บน กระดาน หมากรุก ที่ พวก เขา จะ วาง คุณ ไว้ ตรง ไหน ก็ ได้ ตาม อําเภอใจ |
Millions of people visit Las Vegas, Nevada, U.S.A., every year from all parts of the world to test the whims of Lady Luck. ผู้ คน นับ ล้าน ๆ จาก ทุก ส่วน ของ โลก ไป เยือน ลาสเวกัส รัฐ เนวาดา ใน สหรัฐ อเมริกา ทุก ปี เพื่อ ลิ้ม ลอง ความ ไม่ แน่นอน ของ เทพี แห่ง โชค. |
We serve at your whim. เรารับใช้ความต้องการบ้าๆ ของท่าน |
Of course, all of this depends on the whims of the weather. แน่นอน ทั้ง หมด นี้ ขึ้น อยู่ กับ ความ แปรปรวน ของ ลม ฟ้า อากาศ. |
In the family, for example, do you control things by weight of authority even when this means insistence on your own personal whims or fancies? ตัว อย่าง เช่น คุณ ใช้ อํานาจ ควบคุม เรื่อง ต่าง ๆ ใน ครอบครัว โดย อาศัย ความ ชอบ ส่วน ตัว ไหม? |
However, the Israelites eventually ignored the spirit of the law and exploited this clause to get divorced on whatever basis suited their whims. อย่าง ไร ก็ ดี ใน ที่ สุด ชน ยิศราเอล ได้ มอง ข้าม เจตนารมณ์ ของ กฎหมาย และ ใช้ ข้อ ปลีกย่อย ของ กฎหมาย นี้ เพื่อ ประโยชน์ ส่วน ตัว ใน การ หย่า โดย อาศัย พื้น ฐาน ใด ๆ ที่ เหมาะ กับ ความ คิด เพ้อเจ้อ ของ เขา. |
• Often, cruel punishment, depending on the whim of the captain • บ่อย ครั้ง ถูก ลง โทษ อย่าง ทารุณ ขึ้น อยู่ กับ อารมณ์ ชั่ว แล่น ของ กัปตัน |
Unlike human potters, Jehovah does not make mistakes; nor does he destroy the works of his hand on a whim. ต่าง จาก ช่าง ปั้น หม้อ ที่ เป็น มนุษย์ พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง ทํา ผิด พลาด ทั้ง พระองค์ ก็ มิ ได้ ทําลาย ผล งาน จาก พระ หัตถ์ ของ พระองค์ อย่าง หุนหัน. |
(Romans 12:3) Eventually, children who are trained to respect bedtime rules realize that they are a vital spoke in the family wheel but are not the hub of it —they must conform to the family’s routine rather than expect the family’s routine to conform to their whims. (โรม 12:3) ใน ที่ สุด เด็ก ๆ ที่ ถูก ฝึก ให้ เคารพ กฎ เรื่อง เวลา เข้า นอน จะ ตระหนัก ว่า ถึง แม้ เขา จะ เป็น ส่วน สําคัญ ของ ครอบครัว แต่ ก็ ไม่ ได้ เป็น ส่วน เดียว ที่ สําคัญ ที่ สุด และ เขา จะ ต้อง ทํา ตาม ตาราง เวลา ของ ครอบครัว แทน ที่ จะ คาด หมาย ให้ ตาราง เวลา ของ ครอบครัว ปรับ เปลี่ยน ไป ตาม ความ ต้องการ ของ เขา. |
We are incredibly vulnerable to the whims of our own galaxy. พวกเรานั้นเปราะบางมาก จากความเป็นไปของกาแลคซี่ของเราเอง |
Picture it reduced to ash at my whim. วาดภาพขณะมันค่อยมอดลงเป็นธุลี ตามดําริข้า |
No, just a whim. Mm. ไม่ แค่อยากได้น่ะ อืมม |
But the name was included in the New World Translation for sound reasons, not merely on a whim. แต่ พระ นาม นี้ ได้ มี การ รวม ไว้ ด้วย ใน ฉบับ แปล โลก ใหม่ อย่าง สม เหตุ ผล ไม่ ใช่ เพียง ด้วย การ คิด เอา เอง. |
One summer dream made with fancy whims, ความฝันหนึ่งในฤดูร้อน ที่เกิดจากความปรารถณา |
However, the Bible principles mentioned earlier in this article are not subject to the whims of philosophers or changing societies. อย่าง ไร ก็ ดี หลักการ ของ พระ คัมภีร์ ที่ กล่าว ไว้ ตอน ต้น ๆ ของ บทความ นี้ มิ ได้ ขึ้น อยู่ กับ ความ คิด ที่ เปลี่ยน ฉับพลัน ของ นัก ปรัชญา หรือ สังคม ที่ รวนเร. |
You know I respect all tastes and whims คุณรู้ฉันพิจารณา taste and ทั้งหมด whims |
They also became subject to the whims of imperfect and, often, cruel human rulers. —Deuteronomy 32:5. นอก จาก นั้น พวก เขา ยัง ตก อยู่ ใต้ บังคับ ของ อารมณ์ ชั่ว แล่น ของ ผู้ ปกครอง ที่ เป็น มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ และ บ่อย ครั้ง โหด ร้าย ทารุณ.—พระ บัญญัติ 32:5. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ whim ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ whim
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว