Fransızca içindeki calculé ne anlama geliyor?
Fransızca'deki calculé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte calculé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki calculé kelimesi hesap yapmak, hesaplamak, belirlemek, saptamak, hesaplamak, hesap etmek, hesaplamak, hesaplamak, saymak, sayım , hesaplamak, hesap yapmak, saymak, hesaplanan, bilinçli, iyice düşünülmüş/planlanmış, hesaplanmış, hesaba katılmış, bileşik faiz uygulamak, maliyeti hesaplamak, ortalama almak, yok saymak, hiçe saymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
calculé kelimesinin anlamı
hesap yapmak, hesaplamakverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'ordinateur a pris quelques heures à calculer la distance exacte. |
belirlemek, saptamakverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) En utilisant cette formule, on peut calculer la hauteur de ces arbres. |
hesaplamak, hesap etmekverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Comment calcule-t-on la superficie d'un cercle ? |
hesaplamakverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) J'ai finalement calculé mes impôts sur le revenu et maintenant, je dois envoyer un chèque au gouvernement. |
hesaplamakverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Calcule le coût total du voyage et je te rembourserai. |
saymak, sayım , hesaplamak, hesap yapmakverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Edward a compté les votes. |
saymak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ian a compté dix bateaux dans le port. |
hesaplananadjectif Le satellite est prévu pour voyager sur une orbite précisément calculée. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sonuçları iyi hesaplanmış kararlar alırsanız kötü sürprizlerle karşlaşmazsınız. |
bilinçli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jaime a fait un choix délibéré en séchant le cours de français pour finir son devoir de math. Jaime bilinçli bir seçim yaparak, matematik ödevini bitirmek için Fransızca dersine girmedi. |
iyice düşünülmüş/planlanmışadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le lendemain, elle a envoyé une réponse étudiée à ma question. |
hesaplanmış, hesaba katılmışadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le soldat avançait à pas mesuré. |
bileşik faiz uygulamaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La banque calcule l'intérêt composé chaque jour. Banka bileşik faiz uygulamaktadır. |
maliyeti hesaplamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Les comptables doivent calculer le coût du projet. |
ortalama almak(Mathématiques) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le meilleur moyen de trouver la réponse est de calculer la moyenne de toutes les données. Cevabı bulmanın en kolay yolu verilerin ortalamasını almaktır. |
yok saymak, hiçe saymak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
Fransızca öğrenelim
Artık calculé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
calculé ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.