Fransızca içindeki camp ne anlama geliyor?

Fransızca'deki camp kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte camp'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki camp kelimesi kamp, kamp alanı, kamp yeri, cezaevi, hapishane, grup, topluluk, kamp, ordugah, yaz kampı, parti programı, binalar topluluğu, taraf, hızla gitmek/koşmak, defolup gitmek, çekip gitmek, gitmek, defol git, defol, defol git, mülteci kampı, portatif karyola, portatif yatak, kamp ateşi, askeri kamp/acemi birliği, çalışma kampı, toplama kampı, yaz kampı, kamp ateşi, saf değiştirmek, kamp yatağı, portatif karyola, defolup gitmek, çek git, git başımdan, siktir git, antrenman kampı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

camp kelimesinin anlamı

kamp, kamp alanı, kamp yeri

(terrain de camping)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La famille installa sa tente dans le camp.

Aile kampta çadır kurdu.

cezaevi, hapishane

nom masculin (prison)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les prisonniers politiques étaient envoyés dans des camps.

grup, topluluk

nom masculin (politique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cet homme politique fait partie du camp de gauche.

kamp, ordugah

nom masculin (militaire) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les soldats établirent leur campement près de la ligne de front.

yaz kampı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La colonie de vacances de ma fille propose natation et feux de camp.

parti programı

nom masculin (politique) (siyaset)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je ne sais pas si je vais voter pour le camp républicain ou démocrate.

binalar topluluğu

(espace)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De nombreux députés se trouvaient dans l'enceinte au moment de l'explosion.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Askeri binalar topluluğu çok iyi korunmaktadır.

taraf

(parti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De quel côté es-tu ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sen kimin tarafındasın?

hızla gitmek/koşmak

(familier)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tu vas être en retard à l'école, alors file !

defolup gitmek

(familier) (argo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

çekip gitmek

(familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le petit frère de Josie l'agaçait, alors elle lui a dit de dégager.

gitmek

(argot)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Dégage ! Espèce d'imbécile.

defol git, defol

(familier) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Arrête de me déranger et fiche le camp !

defol git

(familier) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

« Allez-vous-en » est beaucoup plus poli que « dégage ».

mülteci kampı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les gens ont rejoint le camp de réfugiés pour échapper au conflit.

portatif karyola, portatif yatak

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le visiteur a passé la nuit dans un lit de camp sous le porche de derrière.

kamp ateşi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Après dîner, il y a des Chamallows à griller sur le feu de camp.

askeri kamp/acemi birliği

nom masculin (pour militaires)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Charles est sorti du camp d'entraînement de la base navale des Grands Lacs avec un diplôme avec mention.

çalışma kampı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Auschwitz fut d'abord un camp de travail.

toplama kampı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaz kampı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai inscrit les enfants à un camp de vacances.

kamp ateşi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce soir-là, nous nous sommes tous assis autour du feu de camp pour boire des bières et raconter des histoires de fantômes.

saf değiştirmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le désaccord qu'avait Woodford sur la politique d'immigration du gouvernement est la raison pour laquelle il a changé de camp.

kamp yatağı

nom masculin (yatak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cabane des campeurs disposait de quatre lits de camp.

portatif karyola

nom masculin (kamp, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

defolup gitmek

(familier : partir) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Terry m'embêtait et je lui ai dit de ficher le camp.

çek git, git başımdan

(familier)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Je suis occupé maintenant alors dégage !

siktir git

(familier) (argo, kaba)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

antrenman kampı

nom masculin (sport) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est le premier jour au camp d'entraînement pour l'équipe.

Fransızca öğrenelim

Artık camp'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

camp ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki animateur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cabinet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cacher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cadeau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cadre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki café ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cahier ne anlama geliyor?