Fransızca içindeki deuil ne anlama geliyor?

Fransızca'deki deuil kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte deuil'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki deuil kelimesi yas, matem, matem, yas, yas tutma, yas tutma, matemle ilgili, yasla ilgili, yas, yasını tutmak, yasını tutmak, kalbi kırık, duygusal yönden kendini birisine açma, açılma, kederlenmek, büyük üzüntü çekmek, acı çekmek, yas tutan, yas tutmak, yas tutmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

deuil kelimesinin anlamı

yas, matem

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le deuil (or: Faire son deuil) est naturel après le décès de quelqu'un.

matem, yas

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le deuil est l'une des expériences les plus dures que l'on puisse avoir.

yas tutma

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah a porté du noir pendant un an après la mort de son mari comme symbole de deuil.

yas tutma

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

matemle ilgili, yasla ilgili

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je me forme pour être conseiller en deuil afin d'aider les gens qui ont perdu un être cher.

yas

locution adjectivale

Dans cette culture, une femme ne peut pas se remarier avant une période de deuil de un an (or: avant d'avoir pleuré la mort de son mari pendant un an).

yasını tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George pleure la disparition de son chien adoré.

yasını tutmak

(birisinin, bir şeyin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kalbi kırık

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lorsque mon mari m'a quittée, je me suis sentie complètement perdue (or: démunie).

duygusal yönden kendini birisine açma, açılma

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

N'ayant pas été capable d'assister aux funérailles, David s'est rendu sur la tombe de son père afin de pouvoir faire son deuil.

kederlenmek, büyük üzüntü çekmek, acı çekmek

locution verbale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La presse devrait laisser plus de temps à la famille de la défunte pour faire son deuil.

yas tutan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yas tutmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La nation entière fut en deuil lorsque le Président fut assassiné.

yas tutmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jack a perdu sa femme l'année dernière, il est en deuil depuis.

Fransızca öğrenelim

Artık deuil'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

deuil ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki condoléances ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki descendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dessin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dessiner ne anlama geliyor?