Fransızca içindeki douceur ne anlama geliyor?
Fransızca'deki douceur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte douceur'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki douceur kelimesi tüylülük/yumuşaklık, uysallık, yumuşaklık, yumuşak başlılık, yumuşak karakter, tatlılık, sevimlilik, şirinlik, hoşluk, yumuşaklık, kibarlık, nezaket, ağırlık/yavaşlık, ağır hareket etme, tatlılık, yumuşaklık, hoşgörü, eziklik, kesintisiz, yumuşaklıkla, tatlılıkla, yumuşak iniş, acı ve tatlı/karışık (duygular), yavaşça, yavaş yavaş, ekonomik büyüme, rahatça anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
douceur kelimesinin anlamı
tüylülük/yumuşaklıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'enfant adorait l'animal en peluche pour sa douceur. |
uysallık, yumuşaklık, yumuşak başlılıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le contact du médecin avec son patient a une douceur particulièrement agréable. |
yumuşak karakternom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tatlılık, sevimlilik, şirinlik, hoşluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Adam a croqué dans la fraise, savourant son goût sucré. |
yumuşaklıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kibarlık, nezaket
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ağırlık/yavaşlık, ağır hareket etme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous avons goûté la lenteur d'un après-midi d'été. |
tatlılık, yumuşaklık(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ne vous laissez pas tromper par sa douceur ; c'est un playboy ! |
hoşgörü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ezikliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kesintisiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Simon a débuté son emploi le jour où celui qui l'occupait avant lui partait, donc la transition s'est faite sans accroc (or: en douceur). |
yumuşaklıkla, tatlılıkla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le homme gentil nous parlait avec douceur. |
yumuşak inişnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le vaisseau spatial Viking a fait un atterrissage en douceur sur Mars. |
acı ve tatlı/karışık (duygular)(figuré) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La fin de cette affaire a été douce-amère. |
yavaşça, yavaş yavaş
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La feuille volait tout doucement vers le sol. |
ekonomik büyümenom masculin (Économie, figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La plupart des économistes prévoient un atterrissage en douceur pour l'économie. |
rahatça
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le navire avançait dans l'eau sans à-coups. |
Fransızca öğrenelim
Artık douceur'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
douceur ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.