Fransızca içindeki doué ne anlama geliyor?

Fransızca'deki doué kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte doué'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki doué kelimesi yetenekli, kabiliyetli, istidatlı, yetenekli, zeka, yetenek, kabiliyet, kabiliyetli, zeki, akıllı, çabuk kavrayan/öğrenen, akıllı, zeki, vasıflı, kalifiye, kabiliyetli, yetenekli, (kişi) yüze gülen, yapmacık, kaypak, yetenekli, kabiliyetli, farkında olan, bilinçli, usta, işinin ehli, uzman, başarılı kimse, çok para kazanan kişi, birşeyde iyi/başarılı olmak, birşeyi iyi yapmak, (birşeye) kabiliyeti/yeteneği olmak, yeteneği/becerisi olmak, ruhsal, ruhi, psişik, deneyimsiz, tecrübesiz, acemi, falcılık, becerikli, becerikli, (kişi) pratik, pratik zekalı, zeki, akıllı, becerikli, yetersiz olmak, usta, becerikli, mahiretli, eli (işe) yatkın, becerikli, becerikli, -e yeteneği olmak, -e kabiliyeti olmak, -de iyi olmak, yetenekli, kabiliyetli, zeki anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

doué kelimesinin anlamı

yetenekli, kabiliyetli, istidatlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ben était un orateur doué.

yetenekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lenny est notre rédacteur le plus doué.

zeka

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est doué pour les sciences.

yetenek, kabiliyet

adjectif (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je ne suis tout simplement pas doué pour diriger.

kabiliyetli

(özellikle sporda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zeki, akıllı

(mentalement)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çabuk kavrayan/öğrenen, akıllı, zeki

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est un plaisir d'enseigner à des étudiants aussi doués (or: intelligents).

vasıflı, kalifiye

(travailleur)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème.

kabiliyetli, yetenekli

(personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.

(kişi) yüze gülen, yapmacık, kaypak

(personne) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Glenn est un vendeur enjôleur.

yetenekli, kabiliyetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

farkında olan, bilinçli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le club de philosophie a débattu sur les luttes des êtres conscients.

usta, işinin ehli

(compétent)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle est experte (or: excellente) pour aider les gens à développer leurs points forts.

uzman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu peux m'aider à rouler cette pâtisserie ? Il paraît que tu es bon en cuisine.

Hamuru açmama yardım eder misin? Yemek pişirme konusunda uzman olduğunu duydum.

başarılı kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

George est quelqu'un qui réussit : il travaille dur pour atteindre ses objectifs.

çok para kazanan kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birşeyde iyi/başarılı olmak, birşeyi iyi yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile.

(birşeye) kabiliyeti/yeteneği olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Laura a un don (or: a du talent) pour la conception de jardin.

yeteneği/becerisi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Steve est doué pour la peinture (or: pour peindre) : ses portraits sont particulièrement bons.

ruhsal, ruhi, psişik

(don)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

deneyimsiz, tecrübesiz, acemi

(personne) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Même un cuisinier pas doué peut faire ce plat simple.

falcılık

(personne)

becerikli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il était compétent dans de nombreux domaines pratiques.

becerikli

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ma sœur vient monter des étagères pour moi. Elle est douée en bricolage.

Kız kardeşim rafları kurmama yardım edecek. 'Kendin Yap' konusunda çok beceriklidir.

(kişi) pratik, pratik zekalı

(personne)

Eugene est très doué de ses mains ; il est bon pour poser des étagères et faire des travaux dans la maison.

zeki, akıllı

locution adjectivale (personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Chelsea avait toujours été douée pour les études, et la voir intégrer l'une des meilleures universités n'était pas surprenant.

becerikli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ma mère est douée en couture et en pâtisserie.

yetersiz olmak

(bir konuda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jeremy n'était pas doué pour la mécanique (or: en mécanique), c'est le moins que l'on puisse dire.

usta, becerikli, mahiretli, eli (işe) yatkın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.

becerikli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

becerikli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Patricia est habile pour faire des ventes.

-e yeteneği olmak, -e kabiliyeti olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-de iyi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ma frangine est bonne en maths, mais je suis meilleur en langues.

yetenekli, kabiliyetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle est bonne aux mots croisés.

Bulmaca çözmede çok yeteneklidir.

zeki

adjectif (yaşam, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Y a-t-il des êtres vivants doués d'intelligence dans l'univers ?

Fransızca öğrenelim

Artık doué'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

doué ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki doit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki domaine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dommage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki donc ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki donner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dont ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dormir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dos ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dossier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki doucement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki douceur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki douche ne anlama geliyor?