İspanyolca içindeki estado ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki estado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte estado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki estado kelimesi eyalet, durum, hal, hal, evre, durum, hal, tedirgin hal, devlet, devlet, durum, hal, vaziyet, durum, hal, durum, sağlık durumu, hukuki durum, durum, durum, hal, vaziyet, devlet, durum, hal, şekil, biçim, durum, -dır, -dir, tutum içinde olmak, bulunmak, olmak, -yor, (bir yerde) durmak, bulunmak, ölçülmek, hissetmek, olmak, bulunmak, ilerlemek, ilerleme kaydetmek, devlet, çöken/devrilen, ruh hali, uyanıklık, tetiklik, hamile, gebe, özerklik, otonomi, kendi kendini yönetme, kötü durum/hal, fazla çalışma, (hastalık, yaralanma, vb.) ağır bir şekilde, ağır olarak, devlet tarafından, hesap özeti, toprak parçası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
estado kelimesinin anlamı
eyaletnombre masculino (özellikle ABD'de) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hay cincuenta estados en la unión. ABD'de elli eyalet bulunmaktadır. |
durum, halnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Solo puedo imaginar el estado de la casa después de haber sido abandonada durante tantos años. |
halnombre masculino (fen bilimleri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El hielo cambió al estado líquido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Buz sıvı hale geçti. |
evrenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mariposa está en su estado larval. |
durum, halnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ella estaba en un estado de tristeza luego de que su novio la dejó. |
tedirgin hal
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente! |
devletnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En algunos países hay una separación entre la iglesia y el estado. |
devlet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En 1948, se fundó la nación judía. 1948 tarihinde bir Yahudi devleti kurulmuştur. |
durum, hal, vaziyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones". Emlakçı evin durumunu 'modernleştirilmeye ihtiyacı var' şeklinde tanımladı. |
durum, halnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La casa que vimos estaba en muy mal estado. Necesita muchas reparaciones. Gördüğümüz ev çok kötü durumdaydı. Bir sürü tamirat yapılması gerekecek. |
durum, sağlık durumu(tıp) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El paciente de cáncer está en un estado estable. Kanser hastasının durumunun iyi olduğu söylendi. |
hukuki durumnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No estamos seguros de cuál es el estado de su reclamo. |
durumnombre masculino (sosyal ağ: güncelleme) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Marie no ha actualizado su estado en semanas. Espero que esté bien. |
durum, hal, vaziyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo. Evin durumu (or: hali) bir felaket. İyice elden geçmesi gerekiyor. |
devlet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los kurdos son un pueblo sin nación. |
durum, hal(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años! |
şekil, biçim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El hielo es agua en forma congelada. |
durum
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones. |
-dır, -dir(durum bildirir) Barry está enfermo. Barry hastadır. |
tutum içinde olmakverbo copulativo (a favor, en contra) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Estoy a favor de la nueva ley. Yeni yasayı destekleyen bir tutum içindeyim. |
bulunmakverbo copulativo (yer) La mantequilla está sobre la mesa. Tereyağı masanın üstündedir. |
olmakverbo intransitivo (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Su libro estaba en la mesa sin leer. |
-yorverbo copulativo (seguido de gerundio) (şu anda) Teresa está cenando en este momento. Şu anda yemek yiyor. |
(bir yerde) durmak, bulunmakverbo intransitivo (en un lugar) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) El vaso está en la mesa. Bardak masanın üzerinde duruyor. |
ölçülmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) ¿En cuánto está el marcador? |
hissetmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Estoy mareado después del paseo en la montaña rusa. |
olmak, bulunmak(informal, sms) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
ilerlemek, ilerleme kaydetmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) ¿Cómo van tus hijos en la escuela? |
devletlocución adjetiva Éste es un asunto de estado. |
çöken/devrilen(yapı, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Hay muchas casas derruidas a lo largo de la playa. |
ruh hali
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Intenta averiguar de qué humor está tu jefe antes de pedirle un aumento. |
uyanıklık, tetiklik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La policía pillaron a los ladrones con las manos en la masa gracias a la alerta de un vecino. |
hamile, gebe(mujer) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las mujeres embarazadas son bienvenidas a participar en el taller de madres primerizas. |
özerklik, otonomi, kendi kendini yönetme(estado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Todos los países de la Unión Europea sienten que han perdido algo de soberanía. |
kötü durum/hal
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
fazla çalışma(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(hastalık, yaralanma, vb.) ağır bir şekilde, ağır olarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
devlet tarafından
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Creo que todas las universidades deberían sustentarse públicamente. |
hesap özeti(banco) (banka) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El resumen del banco dice que tengo cincuenta dólares en mi cuenta. |
toprak parçası(daha büyük bir bölgeden ileri uzanan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık estado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
estado ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.