İtalyan içindeki calore ne anlama geliyor?

İtalyan'deki calore kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte calore'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki calore kelimesi ısı, sıcaklık, hararet, vücut sıcaklığı, vücut ısısı, ateş, kızgınlık dönemi, duygu yoğunluğu, sıcaklık (hissi), hararet, kızgınlık dönemi, azgınlık dönemi, içtenlik, samimiyet, güneş ışığı, kızgınlık döneminde olan, çiftleşmeye hazır, sıcak basması, ateş basması, sıcak, sıcaklık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

calore kelimesinin anlamı

ısı, sıcaklık, hararet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si poteva sentire il calore del fuoco.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Soğukkanlı hayvanlar vücut ısılarını korumak için güneşe ihtiyaç duyarlar.

vücut sıcaklığı, vücut ısısı

sostantivo maschile (corporeo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbracciò sua figlia per scaldarla col suo calore.

ateş

(caldo intenso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Potevo sentire la febbre dal calore del suo corpo.

kızgınlık dönemi

(zoologia) (hayvanlarda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le femmine dei cani vanno in calore solo una volta all'anno.

duygu yoğunluğu

sostantivo maschile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si poteva vedere il fuoco del risentimento sul volto di Tim.

sıcaklık (hissi), hararet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il calore del fuoco era piacevole dopo il freddo dell'esterno.

kızgınlık dönemi, azgınlık dönemi

sostantivo maschile (fertilità animale) (cinsel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I cervi maschi lottano spesso durante il calore.

içtenlik, samimiyet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il calore del benvenuto di Glenn fece sentire subito a casa i suoi ospiti.

güneş ışığı

(calore del sole)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il gatto si crogiolava al sole.

kızgınlık döneminde olan, çiftleşmeye hazır

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
In molte specie animali, la femmina va in calore solo poche settimane alla volta.

sıcak basması, ateş basması

sostantivo femminile (menopausa, spesso pl) (özellikle menopoz döneminde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo le vampate di calore di ieri mi sento febbricitante, frastornata e stanca.

sıcak, sıcaklık

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dall'umiliazione riuscivo a sentire il calore intenso del sangue che mi scorreva nelle guance.

İtalyan öğrenelim

Artık calore'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.