İtalyan içindeki ufficio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ufficio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ufficio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ufficio kelimesi ofis, büro, devlet dairesi, daire, dini tören, ayin, acente, şube, hakimin özel odası, işyeri, büro/ofis işleriyle ilgili, ofis (e ait), sicil dairesi, (ABD) Göçmenlik Bürosu, postane, postahane, postane müdürü, evrak işi, (zorunlu askerlikte) askeri personel alımı işini yürüten sivil kurul, genel merkez, postane, insan kaynakları, çalışma saatleri, ofis gereçleri, maliye, finans, (şirket, vb.) personel bölümü, reklamcılık, tanıtım, bordro departmanı, evrak işleri, vergi dairesi, hakim odası, iş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ufficio kelimesinin anlamı

ofis, büro

sostantivo maschile (luogo di lavoro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mio ufficio è al terzo piano.

Ofisim üçüncü katta.

devlet dairesi, daire

sostantivo maschile (dipartimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'ufficio immigrazione rilascia i visti.

dini tören, ayin

(liturgia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le lodi sono il primo ufficio della giornata.

acente, şube

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'Ufficio Affari Finanziari si occupa di tutte le questioni legate alle vendite e agli stanziamenti.

hakimin özel odası

sostantivo maschile (di giudice o magistrato) (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işyeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo è il suo posto di lavoro. Sì, quell'edificio.

Bu bina Mehmet'in işyeri.

büro/ofis işleriyle ilgili, ofis (e ait)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sicil dairesi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per iscriversi alle lezioni devi andare all'ufficio del registro.

(ABD) Göçmenlik Bürosu

sostantivo maschile (USA) (kısaltma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'ufficio immigrazione ha inviato una lettera a casa dello straniero appena immigrato.

postane, postahane

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

postane müdürü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il direttore dell'ufficio postale ha ricevuto delle lamentele per via del ritardo con cui arriva la posta.

evrak işi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ciò che odio di più dell'essere nella polizia è il lavoro d'ufficio.

Polislik mesleğinin en sevmediğim yanı evrak işleridir.

(zorunlu askerlikte) askeri personel alımı işini yürüten sivil kurul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

genel merkez

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sede centrale della nostra azienda è ora all'estero perché siamo stati acquisiti.

postane

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sto andando all'ufficio postale per mandare questo pacco a mio fratello.

insan kaynakları

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qualcuno dall'ufficio personale mi ha dato alcuni formulari da compilare.

çalışma saatleri

sostantivo maschile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Il nostro orario d'ufficio è dalle 9 alle 17 orario continuato.

ofis gereçleri

sostantivo plurale maschile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

maliye, finans

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(şirket, vb.) personel bölümü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ricordati di comunicare all'ufficio del personale il tuo cambio di indirizzo per permetterci di avere i tuoi dati aggiornati.

reklamcılık, tanıtım

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'ufficio pubblicità sta assumendo nuovi manager.

bordro departmanı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Assicurati che l'ufficio paghe abbia gli estremi del tuo conto corrente, in modo che possiamo pagarti a fine mese.

evrak işleri

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La gente pensa che il lavoro della polizia sia emozionante ma spesso gli agenti trascorrono più tempo a fare lavoro d'ufficio che a dare la caccia ai rapinatori.

vergi dairesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Charlie non voleva che l'agenzia delle entrate ficcasse il naso nei suoi affari per poi eventualmente decidere che doveva pagare più tasse.

hakim odası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş

sostantivo maschile (vestiti)

MI metto il mio vestito da ufficio.

İtalyan öğrenelim

Artık ufficio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ufficio ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki acquisto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki assegnare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki automazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki capo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki collocamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki competente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki consulenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contabilità ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki contenzioso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fattorino ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki igiene ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki impiegato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki motorizzazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki orario ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki passare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki procura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rappresentanza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki registro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki reparto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ritornare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rivolgere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sede ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki smarrito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sportello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki titolare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki trattenere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki udito ne anlama geliyor?