法语 中的 attelage 是什么意思?

法语 中的单词 attelage 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 attelage 的说明。

法语 中的attelage 表示一队,一组, 车钩,挂钩, 轭型物,轭型架, 车钩, 挂钩, 轭, 马鞭, 四匹马拉的大马车, 挂钩, 五轮仪, 单马马车, 拉车的, 供役使的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 attelage 的含义

一队,一组

nom masculin (指牲畜)

Un attelage de chevaux tirait la diligence.
一队的马匹拉着马车。

车钩,挂钩

(指列车车厢之间的)

L'accident de train a été causé par un mauvais couplage entre deux wagons.

轭型物,轭型架

nom masculin (pour machines) (机械)

Le détendeur du réservoir d'air était fixé avec un attelage.
压缩空气罐的调节阀上配备有一个轭架。

车钩

nom masculin (Chemin de fer) (火车)

挂钩

nom masculin (dispositif pour véhicules)

Ryan a acheté un nouvel attelage pour son camion puisque l'ancien n'était pas adapté à la nouvelle remorque.
因为旧挂钩不适合新的拖车,所以瑞恩为他的卡车买了一个新挂钩。

nom masculin (pour animaux)

Le fermier a attaché le bœuf avec le joug (or: à l'attelage).
农夫把牛拴到牛轭上。

马鞭

nom masculin

四匹马拉的大马车

nom masculin

挂钩

nom féminin (train)

五轮仪

nom féminin (Mécanique) (车辆)

单马马车

nom masculin

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 医生坐上单马马车前往格雷夫人的住处。

拉车的, 供役使的

(chevaux, bétail) (马)

C'étaient des chevaux de trait qui tiraient le chariot.
耕马拉着犁前进。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 attelage 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。