法语中的 demi 是什么意思？

法语中的单词 demi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 demi 的说明。

法语中的demi 表示半品脱啤酒, 半, 跑位前卫，接锋, 争球前卫，传锋, 大玻璃酒杯, 半…, 微型的，小型的, 同母异父的, 部分的, 肋肉, 半, 加半个，加0.5, 品脱, 继兄弟, 半圆, 半决赛, 参加半决赛者, 半神人，半神半人, 半便士, 小东西, 半便士硬币, 中间色, 半音（程），半个音节, 身材矮小的人, 矮个子, 半神半人的女性, 名誉不好的女人, 下层社会, 半打, 不彻底的办法, 半品脱, 半衰期, 半膳宿, 同母异父的哥哥, 半圆, 美元的半元银币，50分硬币, 半小时, 半（个）小时, 同父异母的妹妹, U形转弯, 180度转弯, 半杯, 中场, 中卫, 半月形物, 半克朗, 角卫, 半真半假的陈述, 代蒙, 半天, 半个世纪，50年, 继姐, 昏暗的光线, 三十分钟，半小时, 六个, 相反方向地, 半决赛, 前卫, 半衰期, 提供住宿加次日早餐, 向后转, 中前卫, 品脱, 半圆, 矮小的, 半周, 半圆状，半圆形, 半薪的, 半月形的, 矮子, 六, 射线, 半工作日, 使升高, 半清醒的, 半圆的, 半干的, 向右转, 英亩, 体弱的人, 对开, 小咖啡杯, 本尼维特, 传锋位置, 连字号, 半脱脂牛奶, 接卫, 半英寸, 半地下室, 沿着原路返回, 折回, 英亩, 中间色的, 自备食物的, 半英寸长的, 六便士, 传锋, 半小时的, 半天, 转动, 回转, 半截击。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 demi 的含义

半品脱啤酒

nom masculin (bière)

Brian est allé au pub et a commandé un demi de bière.

半

nom masculin

跑位前卫，接锋

nom masculin (Rugby : joueur) (橄榄球)

争球前卫，传锋

nom masculin (Rugby : joueur) (橄榄球)

大玻璃酒杯

(澳大利亚用法)

半…

préfix

微型的，小型的

préfix

同母异父的

préfix (sœur, frère)

Par exemple : demi-frère

比如：同母异父的哥哥（half-brother）

部分的

Sa blague idiote lui fit esquisser un demi-sourire.

肋肉

(Boucherie) (动物)

Cette boucherie est tout autant spécialisée dans le gros que le demi-gros.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 请给我一份牛肋肉。

半

(前缀)

加半个，加0.5

Si tu divises trois oranges de façon égale entre deux personnes, chaque personne aura une orange et demie.

品脱

(mesure américaine : 0,473 L) (液体计量单位)

往米里加一品脱水，煮沸后转小火炖，直到把米煮熟。

继兄弟

(impropre mais courant)

虽然格雷格和我长得有些相像，但他其实是我的继弟。

半圆

nom masculin

半决赛

nom féminin

参加半决赛者

nom masculin et féminin

半神人，半神半人

nom masculin (神话故事中神和人所生的后代)

半便士

nom masculin (pièce de monnaie) (英国)

小东西

(familier, un peu vieilli)

半便士硬币

nom masculin (历史用法，过时)

中间色

nom féminin

半音（程），半个音节

nom masculin (音乐)

身材矮小的人, 矮个子

(familier, péjoratif)

半神半人的女性

nom féminin

名誉不好的女人

nom féminin

下层社会

nom masculin

半打

nom féminin

Le prix pour une demi-douzaine de petits pains est de trois et de cinq dollars pour une douzaine.

不彻底的办法

nom féminin

半品脱

(environ un quart de litre) (容器的容量)

Ce verre fait un quart de litre ; tu peux m'en trouver un d'un demi-litre ?

半衰期

nom féminin (物理)

La demi-vie de l'uranium-238 est d'environ 4,47 milliards d'années.

半膳宿

nom féminin (住宿并可享用早餐及一顿主餐)

Nous préférons la demi-pension à la pension complète parce que c'est moins contraignant.

同母异父的哥哥

nom masculin

Mon demi-frère et moi n'avons pas le même père.

半圆

nom masculin

美元的半元银币，50分硬币

nom masculin (numismatique) (美国及加拿大用法)

半小时

nom féminin

J'ai couru une bonne demi-heure. // Ça ne me prend qu'une demi-heure pour me préparer le matin.

我早上只花了半个小时就收拾停当了。

半（个）小时

nom féminin

Il ne me faut qu'une demi-heure pour me préparer le matin.

同父异母的妹妹

nom féminin

Ma demi-sœur a 15 ans de moins que moi.

U形转弯, 180度转弯

nom masculin

Nous nous sommes retrouvés dans une impasse et avons dû faire demi-tour.

半杯

nom féminin (美国计量单位)

中场

(Football américain : position)

中卫

nom masculin (Football : position)

半月形物

(Architecture)

半克朗

nom féminin (historique : monnaie) (2先令6便士)

角卫

(Football américain, anglicisme) (美式橄榄球)

半真半假的陈述

nom féminin

代蒙

nom masculin (Mythologie grecque)

半天

nom féminin

半个世纪，50年

nom masculin

继姐

nom féminin (fille du beau-père ou belle-mère)

Cendrillon était rabaissée par ses demi-sœurs.

昏暗的光线

(crépuscule)

三十分钟，半小时

nom féminin

J'ai roulé pendant une demi-heure.

六个

nom féminin

J'ai acheté une demi-douzaine d'œufs et une miche de pain.

相反方向地

nom masculin

半决赛

Ce match va déterminer qui ira en demi-finale.

前卫

(Football américain : joueur) (美式足球)

半衰期

nom féminin (Finance) (金融)

Le temps qu'il faut pour rembourser la moitié du prêt immobilier est ici appelé demi-vie du prêt.

提供住宿加次日早餐

nom féminin

Plusieurs maisons du village proposent un logement en demi-pension.

向后转

nom masculin (Militaire)

中前卫

nom masculin (Football : joueur) (足球)

品脱

(mesure britannique : 0,568 L) (美国液体计量单位)

要做这道菜，我需要一品脱牛奶。

半圆

nom masculin

矮小的

半周

nom masculin

半圆状，半圆形

nom masculin

半薪的

nom masculin

半月形的

nom féminin

矮子

nom féminin (familier : personne)

Mais qu'est-ce qu'une demi-portion comme toi fait à essayer de battre avec quelqu'un qui fait deux fois sa taille ?

六

nom féminin

射线

nom féminin (Géométrie)

半工作日

nom féminin

Quand j'étais petit, les mercredis étaient des demi-journées pour la poste et beaucoup d'autres magasins.

使升高

(Musique) (音乐)

Je crois que le morceau serait meilleur si tu diésais cette note.

半清醒的

locution adjectivale

半圆的

adjectif

半干的

locution adjectivale

向右转

(Militaire) (口令)

Le sergent m'a crié "Demi-tour, droite !" dans l'oreille.

英亩

(等于 4047 平方米)

体弱的人

(péjoratif)

Rob était un gringalet (or: avorton) de 44 kg.

对开

nom masculin (Imprimerie)

小咖啡杯

nom féminin

本尼维特

nom masculin (贵重金属的重量计量单位)

传锋位置

nom masculin (英式橄榄球)

连字号

nom masculin (Typographie) (标点符号)

半脱脂牛奶

nom masculin

接卫

(Sports : rugby) (英式橄榄球)

半英寸

nom masculin (mesure de 1,27 cm)

半地下室

沿着原路返回

Désolé pour mon retard, j'ai raté la sortie pour la plage et j'ai dû rebrousser chemin.

折回

L'alpiniste était épuisé mais il refusait de faire demi-tour.

那名登山的人已经筋疲力尽了，不过他拒绝折回。

英亩

中间色的

locution adjectivale

自备食物的

半英寸长的

六便士

传锋

nom masculin (英式橄榄球)

半小时的

locution adjectivale

Je fais un jogging d'une demi-heure chaque matin.

半天

转动

回转

locution verbale

半截击

verbe transitif (Tennis) (网球术语)

Il a repris la balle en demi-volée.

让我们学习法语

现在您对法语中的 demi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

demi 的相关词

法语中的 bombé 是什么意思？

法语中的 bémol 是什么意思？

法语中的 cerne 是什么意思？

法语中的 croissant 是什么意思？

法语中的 demande 是什么意思？