法语 中的 dépôt 是什么意思?

法语 中的单词 dépôt 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dépôt 的说明。

法语 中的dépôt 表示沉渣, 存款, 沉淀物, 寄宿,住宿, 仓库, 沉淀,沉积, 兵站, 存放地, 贮藏室, 存储库, 沉淀, 押金, 预付金, 沉淀, 火车站, 倾倒,倾卸, 暂交第三方保管, 水垢, 募捐箱, 存款单, 乱倒垃圾,非法弃置废物, 专利申请, 存单,存款单,存款证明书, 存款单,存单, 将钱存入, 破产的, 存款证明, 一批秘密储藏物, 直接存款, 水锈,水垢, 银行存款,存款, 保证金,押金。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dépôt 的含义

沉渣

nom masculin

Les inondations avaient laissé un dépôt de boue dans toutes les maisons.

存款

nom masculin

Le relevé de banque montre les dépôts dans une colonne et les retraits dans une autre.
银行流水单在一栏中显示存款,另一栏显示取款。

沉淀物

Allie appela le plombier lorsqu'elle remarqua du dépôt au fond de son verre.

寄宿,住宿

仓库

La boutique en ligne expédie ses commandes depuis ses dépôts répartis dans toute l'Europe.

沉淀,沉积

nom masculin (d'une substance)

En regardant la pierre de près, vous pouvez voir le dépôt de sédiments à travers des millénaires.

兵站

nom masculin (Militaire) (军事)

Les recrues arrivèrent au dépôt, prêtes à démarrer l'entraînement.

存放地

nom masculin

贮藏室

La chambre d'amis est un entrepôt pour toutes sortes de choses que nous n'utilisons plus mais que nous ne voulons pas jeter.

存储库

nom masculin (Informatique) (计算机)

沉淀

nom masculin

押金

(paiement partiel, remboursable)

J'ai versé un acompte de 100 euro pour que le vendeur me mette cette machine à café de côté.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 为免发生房屋损坏,房客给房主交了定金。

预付金

(paiement partiel, remboursable)

Alice a payé un acompte pour le meuble en vente et a accepté de payer le reste à la livraison.
爱丽丝给店中的家具交了定金,同意在交付家具时支付余款。

沉淀

火车站

(bus)

Le bus est retourné au dépôt en fin de journée.

倾倒,倾卸

(垃圾、废物等)

Le dépôt d'ordures est strictement interdit ici.
严禁在此区域倾倒垃圾。

暂交第三方保管

(Droit) (法律)

水垢

募捐箱

nom féminin

Merci de laisser vos donations dans la boîte de dépôt à côté de la porte d'entrée.

存款单

nom masculin

Le distributeur manquait encore de bordereaux de dépôt. La plupart des chéquiers viennent avec quelques bordereaux de dépot.

乱倒垃圾,非法弃置废物

Déposer illégalement des ordures est passible d'une amende.

专利申请

nom masculin

存单,存款单,存款证明书

nom masculin

存款单,存单

nom masculin (Banque)

将钱存入

locution verbale

Assurez-vous de bien faire un dépôt avant la fin du mois.

破产的

(entreprise)

Cette société a fait faillite : ils ont fermé tous leurs magasins l'an dernier.
那家公司破产了,去年他们关闭了所有门店。

存款证明

nom masculin (certificate of deposit 缩写)

Les certificats de dépôt ont un faible taux d'intérêt comparé à il y a cinq ans.

一批秘密储藏物

nom masculin

La police tomba sur un dépôt secret de drogues illégales dans les bois.

直接存款

水锈,水垢

nom masculin (dans les bouilloires,...) (金属容器里的)

L'intérieur du pot était recouvert d'un dépôt calcaire.
水壶的内部附着着水垢。

银行存款,存款

保证金,押金

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 dépôt 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

dépôt 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。