法语 中的 désagréable 是什么意思?

法语 中的单词 désagréable 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 désagréable 的说明。

法语 中的désagréable 表示难闻的,气味呛人的, 不友好的, 心地不良的, 不安的,忧虑的, 不愉快的, 讨厌的, 不讨人喜欢的,不好相处的,脾气不好的, 令人不快的,讨厌的, 会引起反感的, 极其讨厌的, 令人烦躁的, 不礼貌的, 讨厌的, 没有吸引力的, 无礼的,不温和的, 不讨人喜欢的, 不讨人喜爱的, 令人不悦的, 无趣的, 令人作呕的,非常难闻的, 令人不安的, 不如意的, 不友善地,不友好地, 令人不快的,令人讨厌的, 悦目的,好看的, 不好的味道, 美人, 不快, 不适, 让人不快, 刺耳的声音, 坏行为。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 désagréable 的含义

难闻的,气味呛人的

adjectif (嗅觉)

Le gâteau brûlé avait un goût désagréable.
烤糊的蛋糕味道糟透了。

不友好的

心地不良的

adjectif

不安的,忧虑的

(担心的)

Tony a été traversé par la pensée désagréable qu'il avait laissé la porte de devant ouverte.
由于没有锁好前门,托尼一直有些不安。

不愉快的

adjectif

Oliver tremblait après sa conversation désagréable avec son frère.
和哥哥不愉快的谈话之后,奥利弗抖个不停。

讨厌的

adjectif

Nous avons trouvé l'hôtel désagréable et avons écourté notre séjour.

不讨人喜欢的,不好相处的,脾气不好的

adjectif (人)

Je ne pourrais jamais sortir avec quelqu'un d'aussi déplaisant.

令人不快的,讨厌的

adjectif (人)

Jessica est vraiment désagréable ; elle ne dit jamais rien de gentil sur personne.
杰西卡真讨人厌,她从不讲任何人的好话。

会引起反感的

(attitude)

极其讨厌的

令人烦躁的

(figuré)

Louise ne pouvait plus ignorer le bruit grinçant de la construction juste à côté.
露易丝再也无法忽略隔壁建筑传出的烦人噪音。

不礼貌的

adjectif

讨厌的

没有吸引力的

adjectif

无礼的,不温和的

(古语,诗歌用语)

不讨人喜欢的

adjectif

不讨人喜爱的

adjectif

令人不悦的

adjectif

无趣的

adjectif

令人作呕的,非常难闻的

adjectif (气味)

Une mauvaise odeur (or: Une odeur désagréable) se dégageait de la poubelle.
那堆垃圾散发出令人作呕的气味。

令人不安的

(bruit...)

不如意的

adjectif

Les négociations entre les deux pays ont échoué et l'intensification des hostilités en a été la fâcheuse conséquence.

不友善地,不友好地

隔壁家庭的不友好行为包括在凌晨3点大声播放音乐。

令人不快的,令人讨厌的

(比喻)

悦目的,好看的

Je ne la connais pas mais elle est agréable à regarder.

不好的味道

nom masculin

Mon médicament a un goût désagréable, je bois donc du jus après l'avoir pris.

美人

不快, 不适

nom masculin

让人不快

nom masculin

刺耳的声音

门刮着地板发出的嘎吱声真是烦人。

坏行为

nom féminin (人)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 désagréable 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。