法语 中的 douleur 是什么意思？
法语 中的单词 douleur 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 douleur 的说明。
法语 中的douleur 表示疼痛, 疼, 痛苦，伤痛, 渴望, 痛苦, 苦难, 疼, 痛, 痛苦，苦闷, 悲伤, 不快，不悦, 剧痛, 剧痛, 刺痛, 极度忧伤的，极度悲痛的，极度悲伤的, 疼痛忍耐点, 极度的痛苦, 剧痛, 身体疼痛, 剧痛, 抽痛, 极度的疼痛, 骨头疼, 肌痛, 剧痛, 胸痛, 眼睛痛, 压迫痛, 刺痛, 剧痛，痛苦, 疼痛得扭动着身体, 痛苦地弯下腰, （痛得）弯下腰, 感到痛苦, 扭动的, 吓一跳，惊退, 痛苦地扭动, 心烦意乱的, 扭动, 感同身受。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 douleur 的含义
疼痛nom féminin (physique) Il a eu une douleur à la jambe après le match. 比赛完后，他觉得腿疼。 |
疼
Laura se plaint d'une douleur à l'une de ses dents. 劳拉抱怨她有一颗牙齿很疼。 |
痛苦，伤痛nom féminin |
渴望(figuré) Mon cœur est pris de douleur depuis ton départ. 自从你离开我，我就一直思念着你。 |
痛苦, 苦难
|
疼nom féminin (physique) La douleur ne passe pas. Je vais prendre de l'aspirine. |
痛nom féminin |
痛苦，苦闷nom féminin (émotion) (心理上的) La douleur dans ses yeux disait tout. 他眼中的苦闷说明了一切。 |
悲伤
Suite à l'incendie, la ville entière fut plongée dans le chagrin et la peine. 大火之后，整个小镇都沉浸在悲痛之中。 |
不快，不悦
Il avait beau faire, Adam n'arrivait pas à oublier la douleur causée par les mots cruels de sa femme. 不论则么尝试，亚当还是无法忘记妻子尖酸刻薄的话语所带来的不悦。 |
剧痛(mentalement) L'athlète tomba à genoux après l'angoisse de la défaite. 在失败的痛苦中，运动员跪倒在地。 |
剧痛
|
刺痛
Jason a senti une piqûre à la jambe et s'est rendu compte que quelque chose l'avait heurté. 杰森感觉到腿部传来刺痛感，才意识到他被什么东西击中了。 |
极度忧伤的，极度悲痛的，极度悲伤的locution adjectivale 我试图安慰极度悲伤的母亲，但是我所做的无济于事。 |
疼痛忍耐点nom masculin Son seuil de tolérance à la douleur est très élevé. |
极度的痛苦(physique) (肉体、精神) On pouvait voir sur le visage de la coureuse la douleur atroce qu'elle ressentait tandis qu'elle se tenait la cheville. |
剧痛nom féminin Fiona a ressenti une douleur aiguë à la jambe droite. |
身体疼痛nom féminin Le patient souffre de plusieurs douleurs corporelles. |
剧痛
James est allé aux urgences à cause de douleurs aiguës dans le dos. |
抽痛nom féminin J'ai eu une douleur lancinante au bras toute la journée. Depuis que j'ai chuté, j'ai une douleur lancinante au crâne. |
极度的疼痛nom féminin |
骨头疼nom féminin |
肌痛nom féminin pluriel (souvent au pluriel) (医学术语) |
剧痛nom féminin Quand je me suis relevée de ma chute dans les escaliers, j'ai éprouvé une vive douleur au coccyx. |
胸痛
|
眼睛痛(courant) |
压迫痛
|
刺痛nom féminin |
剧痛，痛苦(soutenu) |
疼痛得扭动着身体verbe pronominal |
痛苦地弯下腰verbe pronominal À chaque fois que la crampe revenait, il criait et se tordait de douleur. |
（痛得）弯下腰verbe pronominal |
感到痛苦locution verbale Les scientifiques ne s'accordent pas sur le fait que les insectes ressentent la douleur. |
扭动的locution adjectivale (因身体痛苦而) |
吓一跳，惊退nom féminin (吓：不自觉往后缩) Il a reculé avec une grimace quand j'ai inséré l'aiguille. 当我针头扎进去时，他不由得缩了一下。 |
痛苦地扭动verbe pronominal Le footballeur blessé se tordait de douleur par terre en se tenant le genou. |
心烦意乱的
Les parents désemparés attendaient des nouvelles de leur enfant. |
扭动verbe pronominal (douleur) « Quelle douleur ! », cria le soldat en se tordant de douleur. |
感同身受
Quand je vois des gens souffrir, j'éprouve une grande compassion. 我看到别人受苦时，会感同身受。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 douleur 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
douleur 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。