法语 中的 percutant 是什么意思？
法语 中的单词 percutant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 percutant 的说明。
法语 中的percutant 表示有效的, 简要的, 一针见血的, 感染力强的, 雄武有力的, 强制性的, 撞上, 撞到…上, 撞上, 撞上, 打击, 明白, 明白，了解, 理解, 戳到了痛处，让人猛醒, 与…相碰撞, 撞到, 砰地撞上。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 percutant 的含义
有效的adjectif |
简要的(slogan) Bob prépare et rédige des textes de présentation percutants pour de nouveaux livres. |
一针见血的(publicité, campagne,...) |
感染力强的
Le film portait un message fort. 这部电影感染力很强。 |
雄武有力的(personne) |
强制性的adjectif (argument) Le procureur a recours à des méthodes percutantes quand il s'agit d'interroger. 检察官有强制性的审讯方法。 |
撞上
Deux voitures se sont percutées ce matin. // D'après le rapport, le bus a percuté le mur à grande vitesse. 今晨发生了两车相撞的事故。报道称，那辆公交汽车以极快的速度撞到了墙上。 |
撞到…上verbe transitif Sous l'effet de l'alcool, il a quitté la route et a percuté un arbre. |
撞上
|
撞上
Un conducteur ivre a percuté un côté de la maison. Le skieur a percuté un autre skieur. 醉驾司机驾车撞到了房子的一侧。 |
打击nom masculin L'appareil de battage percute la poutre avec force. |
明白
Après l'explication d'Anne, j'ai enfin compris. |
明白，了解
卡萝尔一直以来都无法理解，霎时间，她顿悟了。 |
理解verbe transitif (familier) Je lui ai dit qu'il avait empoisonné sa femme avec de l'arsenic, mais elle n'a pas saisi. 我告诉她他用砒霜毒死了妻子，不过她没有理解。 |
戳到了痛处，让人猛醒
L'étendue du problème de poids de Ruth l'a vraiment frappée quand elle a vu une photo d'elle lors d'une soirée. |
与…相碰撞
泰坦尼克号与冰山相撞了。 |
撞到verbe transitif Il heurta (or: percuta) un arbre avec sa voiture. 他驾车撞上了那棵树。 |
砰地撞上
Le bolide a fait une sortie de route avant de heurter (or: percuter) le mur à pleine vitesse. 赛车高速飞出车道，砰地撞上了墙。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 percutant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
percutant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。