法语 中的 peu importe 是什么意思?

法语 中的单词 peu importe 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 peu importe 的说明。

法语 中的peu importe 表示这无关紧要, 我不在乎, 我无所谓,怎么都可以,随便, 不管什么, 不顾价格, 不论如何, 无论何时,任何时候,不管什么时候, 无论何处,任何地方,不管在哪, 无论哪个, 不管是谁, 这不重要, 不管以何种方式,不论如何, 不管何时, 不管,无论, 无论。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 peu importe 的含义

这无关紧要

(诗歌用语)

我不在乎

- Tu ne peux pas sortir habillé comme ça, tu vas attraper froid. - Ça m'est égal.
“你不能穿那个出门,会感冒的。”“我不在乎。”

我无所谓,怎么都可以,随便

(非正式用语)

“我们可以去看电影也可以去打保龄球。你想做什么?”“我无所谓。”

不管什么

Nous devons trouver cet argent, peu importe le moyen.

不顾价格

locution adverbiale

Elle voulait avoir ce manteau de fourrure, peu importe le prix.

不论如何

无论何时,任何时候,不管什么时候

conjonction (whenever 的强调形式)

Il venait toujours m'aider, peu importe quand je l'appelais.

无论何处,任何地方,不管在哪

(表强调)

L'aventurier était déterminé à réussir, où qu'il voyageât.

无论哪个

不管是谁

Peu importe qui a dit que le ciel est vert, il a tort.

这不重要

你说什么都不重要。我仍会去做我想做的事。

不管以何种方式,不论如何

Il a toujours l'air beau, qu'importe comment (or: peu importe la façon dont) il s'habille.
不管他如何穿着,看起来都很精神。

不管何时

Quel que soit le moment où j'y vais, il y a toujours la queue.

不管,无论

Vous pouvez annuler votre rendez-vous, quelle qu'en soit la raison.
我可以随时以任何理由取消预约。

无论

Jason est toujours joyeux, peu importe ce que lui réserve la vie.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 peu importe 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。