法语 中的 poubelle 是什么意思?

法语 中的单词 poubelle 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 poubelle 的说明。

法语 中的poubelle 表示垃圾箱, 废纸篓, 垃圾桶, 废物处理器, 垃圾箱, 垃圾桶, 垃圾桶, 废纸篓, 废纸箱, 垃圾箱, 垃圾箱, 垃圾桶, 垃圾箱, 垃圾箱,垃圾桶, 垃圾, 容器, 破旧不堪的车辆,破旧车, 扔掉, 垃圾袋, 垃圾车, 表现不佳的学校, 垃圾车, 垃圾车, 塑料垃圾袋, 垃圾袋, 有轮垃圾箱,带轮垃圾箱, 把垃圾桶拉出去, 扔出去,扔掉, 扔出去, 掷出去, 扔掉,抛弃, 捡破烂的人,拾荒者, 有轮垃圾箱, 扔掉, 抛掉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 poubelle 的含义

垃圾箱

nom féminin

Veuillez mettre vos restes à la poubelle.
请把剩下的扔进垃圾箱里。

废纸篓

垃圾桶

废物处理器

垃圾箱

nom féminin (旧时用语)

垃圾桶

nom féminin

Ne laisse pas tes déchets par terre, jette-les à la poubelle. // Une poubelle est grande, on la met souvent dans la rue pour que les éboueurs la ramassent.
别把你的垃圾留在地板上,扔到垃圾桶里面去!垃圾桶是指较大的,常放在街道上用于垃圾收集的东西。

垃圾桶

nom féminin

Prends ces chaussures qui puent et va les jeter à la poubelle !
把那双臭气熏天的鞋子拿到外面去扔进垃圾桶!

废纸篓

废纸箱

垃圾箱

nom féminin

Beaucoup de personnes trouvent qu'il n'y a pas assez de poubelles dans le coin.

垃圾箱

nom féminin

La poubelle va bientôt déborder !

垃圾桶

nom féminin

Richard jeta sa peau de banane à la poubelle.
理查把香蕉皮扔进了垃圾桶。

垃圾箱

nom féminin

Bill a sorti les poubelles pour la collecte le lendemain.
比尔把垃圾桶拉出去,准备第二天收垃圾的来收。

垃圾箱,垃圾桶

nom féminin

Ne mets pas le carton à la poubelle, il faut le recycler.
别把硬纸板丢到垃圾箱,它是可回收类的。

垃圾

Le groupe de bénévoles a passé la journée à ramasser des ordures (or: des déchets) sur la plage.
那群年轻人花了一天的时间拾捡海滩上的垃圾。能请你把垃圾带出去扔到垃圾桶吗?

容器

Veuillez jeter vos déchets dans les récipients (or: les poubelles) près de vos tables.

破旧不堪的车辆,破旧车

扔掉

verbe transitif

- Tu penses que ce lait est encore bon ? - Non, tu ferais mieux de le jeter.
你觉得这牛奶还能喝吗?不能了吧,你最好把它扔了。

垃圾袋

nom masculin

Le jardinier a rempli dix sacs-poubelles de feuilles mortes.

垃圾车

nom masculin

表现不佳的学校

nom masculin (école : familier, péjoratif)

Les inspecteurs ont qualifié cette école d'établissement poubelle.

垃圾车

nom masculin (非正式用语)

垃圾车

nom masculin

Ils sortent leurs ordures dans leur rue pour que le camion poubelle puisse les amener à la décharge.

塑料垃圾袋

nom masculin (套在垃圾桶上)

Nous avons mis tous les déchets dans un sac poubelle.
我们将所有垃圾扔进塑料垃圾袋。

垃圾袋

nom masculin

J'ai fermé le sac poubelle et je l'ai sorti.

有轮垃圾箱,带轮垃圾箱

nom féminin

把垃圾桶拉出去

locution verbale

N'oublie pas de sortir les poubelles ce soir : les éboueurs passent tôt demain matin.

扔出去,扔掉

verbe transitif

Kate a décidé qu'il était temps de jeter ses vieilles chaussures de course et de s'en acheter des neuves.

扔出去, 掷出去

(familier)

Si tu ne les ranges pas, je balance ces vieilleries à la poubelle.

扔掉,抛弃

J'ai fait le tri de mes affaires et j'ai jeté tout ce dont je n'avais plus besoin.

捡破烂的人,拾荒者

(人)

Liam est toujours en train de fouiller dans les poubelles des voisins pour voir s'il y a quelque chose qui pourrait lui être utile ; c'est un vrai pilleur de poubelle.
利亚姆经常翻找着邻居的垃圾,看有没有自己能用得上的东西,他真是个拾破烂的人。

有轮垃圾箱

nom féminin (非正式用语,缩写)

扔掉

verbe transitif

Helen a jeté ses vieilles baskets à la poubelle car elles étaient trouées.

抛掉

Le T-shirt était très usé alors Amanda l'a jeté à la poubelle.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 poubelle 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。