法语 中的 récolte 是什么意思?

法语 中的单词 récolte 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 récolte 的说明。

法语 中的récolte 表示农田, 收获,收割, 果实产量,水果产量, 采集物, 采集量, 收割, 产量, 挑拣, 收获的, 收获, 收割, 在…伐木, 逐渐收集, 募集, 筹集, 获得, 添草料, 募集, 未收割的,未收获的, 大丰收, (用于盛装收获的农作物的)贮物箱, 大丰收, 谷物歉收, 数据收集,信息收集。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 récolte 的含义

农田

(Agriculture)

La récolte de maïs a été mauvaise cette année à cause des pluies torrentielles de l'été.
在夏季的暴雨之后,今年的玉米地收成欠佳。

收获,收割

(céréales)

Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson.
秋天,本会很早离校去帮家里收获农物。

果实产量,水果产量

nom féminin (fruits)

采集物

nom féminin (fruits, légumes)

采集量

nom féminin (fruits, légumes)

收割

(céréales)

产量

Avec la popularisation des tablettes tactiles, la production de stylos risque de continuer à baisser au fil des ans.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 对玉米种植者来说,今年的收成非常好。

挑拣

(personne, chose)

收获的

adjectif

Mets les haricots récoltés à côté de l'évier, je les laverai plus tard.
把摘好的豆子放在水池旁边,我待会儿去洗。

收获

verbe transitif (des informations)

Le chercheur a récolté un nombre incroyable de données à partir de milliers de cobayes.
该研究人员从数千名受试者身上收获了巨量数据。

收割

(céréales)

L'agriculteur a moissonné ses champs tôt cette année.
今年那位农民早早地就收割了麦田。

在…伐木

verbe transitif

L'entreprise récolta près de 400 hectares de bois l'année dernière.

逐渐收集

verbe transitif (figuré)

Récolte autant de conseil de sa part que tu peux.
尽可能多地向她征求意见。

募集, 筹集

verbe transitif (de l'argent, des fonds) (筹款)

On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative.
我们为慈善机构筹集了五千块钱。

获得

Elle récolta les louanges de tous ses collègues pour son travail acharné. Quand tu pourras recueillir assez de soutien, propose l'idée.
当你能获得足够的支持,不妨将想法提出来。

添草料

Je voyage souvent pour le travail et j'ai donc accumulé (or: amassé) des nombreux miles.
加拿大在冬季奥运会上累计获得14枚金牌。我经常商务出差,所以累计了很多常旅客飞行里程。

募集

verbe transitif (pour une bonne cause)

Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris.
他一整天都拿着收集善款的罐子为无家可归的人募集捐助。

未收割的,未收获的

adjectif (指庄稼)

大丰收

nom féminin

(用于盛装收获的农作物的)贮物箱

nom féminin

大丰收

nom masculin

Il y a eu beaucoup de pluie et d'ensoleillement cette année, nous sommes donc assurés de faire une récolte abondante.

谷物歉收

nom féminin

La sécheresse généralisée en Inde a augmenté le risque de mauvaise récolte cette année.

数据收集,信息收集

nom féminin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 récolte 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。