法语 中的 récompense 是什么意思?

法语 中的单词 récompense 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 récompense 的说明。

法语 中的récompense 表示赏金, 奖品, 奖品, 奖金, 获奖的, 奖, 回报, 报酬, 报答, 奖赏, 嘉奖, 门票抽奖, 好处, 食物,奖赏, 悬赏, 奖金, 奖章, 给予…作为酬劳, 奖品, 为…而提供的酬金, 没有得到奖赏或酬劳的, 获得丰厚回报的,给予高薪待遇的, 作为...的报答, 报酬,奖励, 得到相应回报, 获得应得的回报, 作为对…的报偿或报答, 作为对…的报酬或答谢, 颁奖人, 蓝色荣誉, 蓝色荣誉获得者。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 récompense 的含义

赏金

Il travaille dur pour une mince récompense.
他努力工作,报酬却很少。

奖品

Le chiot attend une récompense quand il fait un tour.
表演完了小把戏,那只小狗期待获得奖励。

奖品

Je me suis assise avec une tasse de thé et un gâteau au chocolat en guise de récompense pour mon travail.
我坐下来,喝了一杯茶,吃了一块巧克力饼干,作为完成所有家务的奖励。

奖金

L'entreprise offre de généreuses récompenses pour les employés qui ont de bons résultats.
对业绩出色的雇员,这家公司提供丰厚的奖金。

获奖的

Elle a gagné une récompense au concours d'histoire.
她在历史比赛中获奖。

回报

nom féminin

报酬

nom féminin

L'homme a reçu une récompense pour avoir trouvé le chien perdu.

报答

nom féminin (比喻)

Comme récompense pour cette faveur, je ferai tout ce que tu demandes.

奖赏

nom féminin

Sa mère voulait donner un peu d'argent à Ann parce qu'elle avait travaillé dur, mais la seule récompense dont celle-ci avait besoin était d'entrer à l'université de son choix.

嘉奖

Le réalisateur a reçu une récompense (or: distinction) spéciale pour ses réussites cinématographiques.

门票抽奖

(dans une loterie) (剧场,舞会)

好处

Il est difficile d'apprendre une langue étrangère, mais l'avantage est de pouvoir communiquer avec de nouvelles personnes.

食物,奖赏

(pour un animal) (奖励动物的)

Ils ont donné sa petite friandise au chien pour qu'il exécute le tour.
因为狗狗表演了小把戏,他们给了他一份食物作为奖励。

悬赏

Le gouvernement des États-Unis a mis sa tête à prix.

奖金

(somme d'argent)

Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars.
拳击手们在为200万美元的奖金而战。

奖章

nom féminin

给予…作为酬劳

verbe transitif

Son patron l'a récompensé pour son travail en lui donnant un jour de congé.
因为他工作勤奋,老板奖赏了他一天假。

奖品

L'équipe de foot a reçu des trophées en récompense de leur victoire au tournoi.
那只足球队赢得了锦标赛,获得了奖杯。

为…而提供的酬金

(somme d'argent)

La police offrait une récompense pour la capture du hors-la-loi.
警方悬赏捉拿歹徒。

没有得到奖赏或酬劳的

adjectif

获得丰厚回报的,给予高薪待遇的

locution adjectivale

作为...的报答

报酬,奖励

nom féminin (古语)

得到相应回报

(figuré)

获得应得的回报

Fiona a finalement eu ce qu'elle méritait quand elle a été augmentée.

作为对…的报偿或报答, 作为对…的报酬或答谢

Mes parents m'ont offert un portable en récompense de mon diplôme.

颁奖人

nom féminin

La personne qui remet le prix (or: qui remet la récompense) est habituellement la gagnante de l'année précédente.
颁奖人一般是去年的获奖者。

蓝色荣誉

nom féminin (d'université anglaise) (大学高级别体育运动竞赛中授予优胜者的)

Il a reçu une récompense sportive de Cambridge pour l'aviron.

蓝色荣誉获得者

nom masculin et féminin (d'université anglaise)

C'est un athlète récompensé d'Oxford.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 récompense 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

récompense 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。