法语 中的 résistance 是什么意思?

法语 中的单词 résistance 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 résistance 的说明。

法语 中的résistance 表示反抗, 电阻器, 抵制,抗拒, 武装抵抗, 抵抗组织, 电阻, 抵抗力, 抗病虫害能力, 阻力, 耐用性, 弹性, 牢度, 不褪色, 秘密运动, 电热丝, 气候耐受性, 适应力, 反对,对抗, 耐力,持久力, 硬, 不服从, 刚毅, (用冗长的发言等)设置障碍, 坚强, 法国抵抗运动, 不抵抗, 可变电阻器,分压器, 镇流器, 非暴力抵抗, 消极抵抗, 主菜, 抗张强度, 主菜, 压力测试, 结构强度, 主菜。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 résistance 的含义

反抗

nom féminin

电阻器

nom féminin

抵制,抗拒

nom féminin (思想上)

Carol a tout tenté pour faire changer d'avis Wendy mais celle-ci était déterminée dans sa résistance.

武装抵抗

nom féminin

La résistance a saboté les véhicules de la force occupante.

抵抗组织

nom féminin

电阻

nom féminin (électrique)

抵抗力

nom féminin (personne : aux maladies) (对疾病的)

Certaines personnes ont plus de résistance aux rhumes et aux grippes que les autres.

抗病虫害能力

nom féminin (plante : aux maladies) (植物)

Cette variété de tomates démontre une grande résistance à la rouille.

阻力

nom féminin

Linda pédalait lentement, la résistance du vent l'empêchant d'aller plus vite.

耐用性

nom féminin

Je suis impressionné par la résistance de ces chaussures, elles ont bien tenu le coup même si j'ai escaladé des montagnes avec.

弹性

La résistance de ce matériel est signe qu'il durera très longtemps.
这种材料很有弹性,会经久耐用。

牢度

nom féminin

不褪色

nom féminin (指燃料、颜料等)

这家公司正在测试一种新的添加剂来提高染料的色牢度。

秘密运动

nom féminin (政治运动(秘密分子),军事运动(秘密斗士))

Les membres de la résistance s'exposent à une peine sévère, voire la mort.
地下组织的成员都冒着极大的,甚至是致命的风险。

电热丝

nom féminin (Électricité)

Vérifiez que la résistance est entièrement recouverte d'eau avant de brancher la bouilloire.
除非水充分没过电热丝,否则不能使用电水壶。

气候耐受性

nom féminin (植物)

适应力

Paul a perdu son emploi, sa femme l'a quitté et sa maison a été saisie par la banque, mais il tient le coup ; sa résistance (or: ténacité) est remarquable.
保罗丢了工作,老婆也离开了他,房子被银行收回,但他没有放弃,他的适应力真是太惊人了。

反对,对抗

Ils ont exprimé leur opposition au projet en protestant.

耐力,持久力

Mon repas n'était pas mauvais, même si j'ai été déçu par la dureté de mon steak.
我这餐饭还算不错,尽管牛排太硬,让我有点失望。

不服从

nom féminin

刚毅

(用冗长的发言等)设置障碍

坚强

nom féminin (mentale) (人)

法国抵抗运动

nom féminin (Histoire)

不抵抗

nom féminin

可变电阻器,分压器

镇流器

(équipement électrique) (电学)

非暴力抵抗

nom féminin

Gandhi était un célèbre adepte de la résistance non violente.

消极抵抗

nom féminin

De grands hommes tels que Martin Luther King et Mahatma Gandhi ont utilisé la résistance passive.

主菜

nom féminin (figuré) (餐点)

Le plat principal était délicieux mais la pièce de résistance, ça a été le dessert.

抗张强度

L'acier moderne a une plus grande résistance à l'étirement (or: résistance à la traction) que le fer.

主菜

nom masculin

Comme plat principal, j'aime bien choisir quelque chose que je ne cuisinerais pas à la maison.// Après les entrées, nous servirons le plat principal et le dessert.
至于主菜,我想点一些我平时不会在家做的菜。开胃菜之后,我们会上主菜,随后是甜点。

压力测试

nom féminin

结构强度

nom féminin

主菜

nom masculin (法语)

Il y avait plusieurs plats principaux, dont certains végétariens.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 résistance 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。