法语 中的 résistant 是什么意思？
法语 中的单词 résistant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 résistant 的说明。
法语 中的résistant 表示可迅速恢复的, 有弹性的, 有抵抗力的, 防…的, 不能渗透的, 不能穿透的, 不屈服的, 耐寒的, 顽固的，难处理的，棘手的, 不褪色的，持久的, 耐磨的, 耐磨的, 抵抗者, 耐用的, 无响应的, 老的，咬不动的，切不动的, 自由战士, 坚韧的, 坚强的, 不会沉没的，不会沉沦的, 坚固的, 坚强的, 坚持抵抗, 承受, 继续撑住, 防水的, 耐酸的，抗酸的, 不坚固地，不结实地, 耐热的, 不抵抗的, 防震的, 未褪色的，不朽的, 防水的, 抵御风暴的，防风暴的, 抗锈的，防锈的, 比…耐用, 易褪色的, 寒冷天气的, 防震, 不敏感, 高冲击性, 防酸的，耐酸的, 抗锈病的，抗锈的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 résistant 的含义
可迅速恢复的adjectif Paul a perdu son emploi, sa femme l'a quitté et sa maison a été saisie par la banque, mais il tient le coup ; il est très résistant. 保罗丢了工作，老婆也离开了他，房子被银行收回，但他没有放弃，他真是个适应力强的人。 |
有弹性的
C'est un matériau résistant qui durera longtemps. 这是一种有弹性的材料，可数年不坏。 |
有抵抗力的adjectif (对疾病) Le vaccin te rendra résistant au zona. |
防…的adjectif La montre est résistante à une chaleur de 60 degrés Celsius. |
不能渗透的, 不能穿透的(matière : impénétrable) (材料) La peinture est résistante à l'humidité lorsqu'elle est sèche. 油漆干燥后无法渗透。 |
不屈服的adjectif |
耐寒的(plante) (指植物) La plupart des plantes à fleurs ne sont pas très résistantes. |
顽固的，难处理的，棘手的adjectif (比喻) Ce spray enlèvera même les taches les plus résistantes. 哪怕是最顽固的污渍这种喷雾也可以将其清除。 |
不褪色的，持久的adjectif (couleur) (颜色) Ces couleurs sont résistantes et ne devraient pas dégorger. 是，这些颜色很持久，应该不会褪色。 |
耐磨的adjectif (材料) |
耐磨的adjectif |
抵抗者
|
耐用的(paix) Espérons que le traité de paix signé la semaine dernière ait des effets durables. |
无响应的
Je suis immunisé contre tes tentatives de me faire culpabiliser. 你想让我感到内疚的行为并未对我产生影响。 |
老的，咬不动的，切不动的(objet : chaussures,...) (肉等) Le steak était trop dur. 牛排太老。 |
自由战士
|
坚韧的, 坚强的adjectif (personne : fort) (人) Le joueur de foot était si robuste (or: résistant) qu'il jouait malgré sa côté cassée. 这位足球运动员很坚强，一条腿淤肿后还继续踢球。 |
不会沉没的，不会沉沦的
|
坚固的adjectif C'est un équipement solide conçu pour résister aux maniements brusques. |
坚强的(personne) Prétendre à des fonctions officielles nécessite d'être solide (or: robuste, dur, résistant) 如果你想竞选公职，内心必须强大。 |
坚持抵抗
|
承受
Ce nœud va-t-il tenir (or: résister) ? 那个结支撑得住吗？ |
继续撑住verbe intransitif Le barrage a tenu pendant toutes les tempêtes. |
防水的
Ma veste imperméable s'est avérée pratique sous l'averse d'hier. |
耐酸的，抗酸的adjectif |
不坚固地，不结实地
|
耐热的adjectif |
不抵抗的adjectif |
防震的locution adjectivale |
未褪色的，不朽的(比喻) |
防水的locution adjectivale |
抵御风暴的，防风暴的locution adjectivale |
抗锈的，防锈的locution adjectivale (métal) (金属) |
比…耐用locution verbale |
易褪色的locution adjectivale (peinture, teinture) (绘画、染色等) L'artiste a utilisé un rouge peu résistant à la lumière dans sa peinture et il s'est beaucoup estompé. |
寒冷天气的locution adjectivale (plante) |
防震verbe transitif |
不敏感
Il est né avec une maladie rare qui l'a immunisé contre la douleur. |
高冲击性locution adjectivale (objet) |
防酸的，耐酸的locution adjectivale |
抗锈病的，抗锈的locution adjectivale (Botanique) (植物) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 résistant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
résistant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。