葡萄牙语 中的 mala 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 mala 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 mala 的说明。

葡萄牙语 中的mala 表示咄咄逼人的,蛮横的, 招人烦的人,讨厌的人, 旅行箱, 手提箱, 旅行箱, 手提箱,行李箱, 女用手提包, 汽车行李箱, 车后面放行李的空间, 所有的,一切, 梳妆盒, 邮包, 打包, 邮件销售, 邮寄传单, 外交邮袋,外交信袋, 直投邮件, 大量寄发的邮件, 过夜行李, 邮寄的广告性印刷品, 装(箱), 直邮, 把…放进行李箱, 打包。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mala 的含义

咄咄逼人的,蛮横的

substantivo masculino (gíria, pessoa chata)

Eu odeio esses clientes e sua postura mala.
我讨厌这些顾客以及他们咄咄逼人的态度。

招人烦的人,讨厌的人

(BRA, gíria, datado)

Susan está sempre reclamando de tudo; ela é uma verdadeira mala.
苏珊总是抱怨不休,真烦人。

旅行箱

substantivo feminino

Temos que esperar nossas malas passarem pela alfândega.
我们得等着旅行箱通过海关检查。

手提箱

substantivo feminino

Tivemos uma longa espera pelas nossas malas na esteira.

旅行箱

substantivo feminino

手提箱,行李箱

(BRA)

Simon colocou suas roupas na maleta.
西蒙将衣物装进行李箱。

女用手提包

(bolsa feminina)

汽车行李箱

车后面放行李的空间

O estepe está no porta-malas.
后备箱里放着备用轮胎。

所有的,一切

(completo)

梳妆盒

(BRA)

邮包

(邮差用的)

O carteiro tem cartas em seu malote.

打包

Embate tudo em uma bolsa de viagem.

邮件销售

(marketing: onde se armazenam dados de consumidores) (市场营销)

邮寄传单

substantivo feminino (ING: panfletos publicitários)

外交邮袋,外交信袋

(美国英语)

直投邮件

(marketing pelos correios) (大宗免费投递的邮件,多为广告)

大量寄发的邮件

substantivo feminino

过夜行李

substantivo feminino (mala para viagens curtas)

邮寄的广告性印刷品

(publicidade enviada por correio)

装(箱)

verbo transitivo

Já arrumou a mala grande?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 你已经装好箱了么?

直邮

substantivo feminino

把…放进行李箱

verbo transitivo

Não se esqueça de colocar na mala sua escova de dentes e seu pijama.
别忘了把你的牙刷和睡衣放进行李箱。

打包

locução verbal

Preciso fazer a mala para a viagem à praia.
我需要打点行装,好去海滩旅行。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 mala 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

mala 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。