葡萄牙语 中的 melhor 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 melhor 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 melhor 的说明。
葡萄牙语 中的melhor 表示更好地，更佳地，更适合地, 更好地，更令人满意地，更叫人称心地, 更好的, 相比之下更好的，比…更好的， 较好的, 更有价值的, 更有用的, 好转的，康复的, 更完整地, 更高尚的, 更适合的, 更彻底地, 较优的事物, 最好的, 最好的，上等的，优质的, 最好的, 最高级的, 了不起的事, 最适合的, 因…更舒服，因…更有精神, 状况好转, 最大可能, 最有利的, 最好的, 最好地, 第一流的, 最好的, 待遇优厚的, 最明智地, 健康的, 最精彩的部分, 最大程度, 特别优秀的, 捞取, 详细阐述, 最大努力, 聊胜于无, 状态极佳的, 对…更有益, 卓越的, 第二好的, （比…）优秀多了的, 最佳的，精心安排的, 比以前更好的, 更好的, 性能强化的, 得分最高的, 世界领先的，全球领先的, 尽全力, 尽你所能, 至多，最多, 甚至更好地, 最好的是, 更准确地说, 这是最好的结果, 从最好的角度, 有备无患。, 人越多越热闹, 比…好，胜过…, 越快越好, 或最佳报价, 或略低于此价，或接近的报价, 重新考虑, 愿最佳者胜出, 最佳选择, 第二好的, 天堂, 变好, 好友, 最好的朋友, 最大利益, 最佳犬种奖, 最佳特色, 最好的例子, 最佳的地方, 两者的优点, 最顶尖, 成绩最优的学生, ...最精彩的部分, 天下无敌，举世无双, 最正确方法, 最好的朋友, 最佳状态, 尽你最大努力, 尽全力, 抱最好的希望, 充分利用, （在不利情况下）尽力而为, 全力以赴, 战胜, 做得更好, 竭尽全力, 做某人擅长之事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 melhor 的含义
更好地，更佳地，更适合地advérbio (比较好) Ele toca guitarra melhor do que o Jimi Hendrix. 他吉他弹得比吉米·亨德里克斯好。 |
更好地，更令人满意地，更叫人称心地advérbio (更令人满意) Para servi-lo melhor, providenciamos café grátis na entrada. 为了更好地为您服务，我们在入口处提供了免费咖啡。 |
更好的adjetivo (在技术、质量等方面) Ele é melhor do que eu no tênis. 他网球打得比我好。 |
相比之下更好的，比…更好的， 较好的adjetivo Este ensaio está melhor do que o último que você escreveu. 这篇文章比你写的前一篇要好。 |
更有价值的adjetivo Fazer isso agora é melhor do que esperar até de manhã. 现在完成比留待明早好。 |
更有用的adjetivo Uma marreta é melhor que um martelo para cravar estacas para barracas. 就钉帐篷橛子而言，木槌比铁锤更有用。 |
好转的，康复的adjetivo (健康状况) Estás te sentindo melhor? 你现在感觉好点了吗？ |
更完整地advérbio Você lembra disso melhor do que eu. 与我相比，你把它记得更完整。 |
更高尚的adjetivo Ela é melhor do que todos nós. 她的品德比我们所有人的都更为高尚。 |
更适合的adjetivo O candidato C é melhor do que o candidato F para esse emprego. |
更彻底地advérbio Ele poderá explicar isso melhor do que eu. 他能比我解释得更彻底。 |
较优的事物substantivo masculino Já vi melhores. |
最好的adjetivo Esse é o melhor filme que eu já vi. 这是我看过的最好的电影。 |
最好的，上等的，优质的
O açougueiro deu a Tom um corte de carne melhor. Este é um imóvel superior; é um bom investimento. 屠夫给了汤姆一块上等牛肉。这栋房产非常优质，是一笔很不错的投资。 |
最好的adjetivo Quem é o maior cantor de ópera de todos os tempos? 谁是史上最好的歌剧演员？ |
最高级的
|
了不起的事adjetivo |
最适合的adjetivo Ele é o melhor candidato ao emprego. 他是这份工作的最佳人选。 |
因…更舒服，因…更有精神
|
状况好转
Não se preocupe, você está melhor sem ele. Ficará melhor ignorando-a. 不用管她，你会变得更好。 |
最大可能(o mais alto) |
最有利的adjetivo Qual a melhor coisa que poderíamos fazer agora? 我们现在能做的最有用的事情是什么？ |
最好的adjetivo Olhe como aquele homem corre rápido! Ele realmente é o melhor atleta. 看那个男子跑得多快！他真是个极品运动员。 |
最好地advérbio De todos os cantores, ela canta melhor. 所有歌手中，她唱得最好。 |
第一流的adjetivo Paul Robeson foi um dos melhores barítonos do século XX. 保罗·罗伯森是二十世纪最优秀的歌手之一。 |
最好的adjetivo O melhor bolo é aquele com cereja no topo. 最令人满意的蛋糕是那个顶上有樱桃的。 |
待遇优厚的adjetivo (职位，差事) |
最明智地advérbio É melhor deixar esse tópico intocado por enquanto. |
健康的adjetivo (saudável) Você estava doente ontem. Está melhor hoje? 你昨天病了。今天怎么样，好了吗？ |
最精彩的部分(o momento mais importante) (事件等) O destaque da viagem foi a visita à Torre Eiffel. 这次旅行最精彩的部分就是参观艾菲尔铁塔。 |
最大程度
Ela é o membro mais qualificado do time. 她是该组资历最好的成员。 |
特别优秀的
|
捞取(tirar o melhor de algo) |
详细阐述
Poderia elaborar sobre seu comentário anterior sobre desemprego? 你能详细描述一下早先你对失业的评论吗？ |
最大努力
Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu tudo de si. 即使女儿没有赢得比赛，我还是为她感到骄傲，因为我知道，她已经尽了自己最大努力。 |
聊胜于无
|
状态极佳的expressão |
对…更有益locução adjetiva (dando melhores benefícios à saúde) (健康) |
卓越的locução adjetiva |
第二好的adjetivo |
（比…）优秀多了的adjetivo |
最佳的，精心安排的
|
比以前更好的expressão |
更好的locução adverbial |
性能强化的locução adjetiva |
得分最高的
|
世界领先的，全球领先的expressão |
尽全力locução adverbial |
尽你所能(tanto quanto puder) |
至多，最多
Não ficará pronto até amanhã, no mínimo. 最快也要明天才能准备好。 |
甚至更好地expressão |
最好的是
|
更准确地说locução adverbial |
这是最好的结果expressão |
从最好的角度expressão |
有备无患。expressão verbal |
人越多越热闹expressão (quanto mais pessoas, mais engraçado será) |
比…好，胜过…
|
越快越好expressão |
或最佳报价expressão |
或略低于此价，或接近的报价expressão |
重新考虑(mudança de ideia) |
愿最佳者胜出expressão |
最佳选择substantivo feminino |
第二好的expressão |
天堂substantivo feminino (céu) |
变好expressão (melhorar) |
好友substantivo masculino |
最好的朋友
Meu cachorro é meu melhor amigo. 我的狗狗是我最好的朋友。 |
最大利益substantivo masculino |
最佳犬种奖substantivo masculino (literal, competição canina) |
最佳特色
|
最好的例子(melhor demonstração de algo) |
最佳的地方(ponto mais favorável) |
两者的优点
|
最顶尖(o maior de todos) |
成绩最优的学生
|
...最精彩的部分expressão |
天下无敌，举世无双expressão |
最正确方法
|
最好的朋友
|
最佳状态substantivo masculino (desempenho) |
尽你最大努力expressão |
尽全力expressão |
抱最好的希望expressão (ser otimista) |
充分利用expressão |
（在不利情况下）尽力而为expressão |
全力以赴expressão verbal |
战胜expressão (informal) |
做得更好locução verbal |
竭尽全力
|
做某人擅长之事expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 melhor 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
melhor 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。