意大利语 中的 giudizio 是什么意思？
意大利语 中的单词 giudizio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 giudizio 的说明。
意大利语 中的giudizio 表示判断力, 裁定, 理由, 评价, 判断, 评价，评估, 估定, 自行决定的能力, 看法, 宣判, 观点, 想法, 评论, 裁决, 常识, 永远, 智齿, 判断错误, 预断, 预决, 预先判断, 审判日, 判断错误, 价值判断, 最后审判日, 差的判断力, 即决审判, 最后的审判，末日审判, 上法庭, 被告上法庭，被起诉, 蒙蔽你的判断, 见解更为高明, 认识到, 知道, 传讯, 预判，预断, 未审判的, 最后的审判, 将…评为, 使…对…产生偏见, 传票，法院传唤。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 giudizio 的含义
判断力sostantivo maschile Usate il vostro giudizio quando avete a che fare con queste infrazioni leggere. 在处理这些轻微违反案件时锻炼你的判断力。 |
裁定
Il giudizio è stato in favore dello sfidante. 最终裁定对这名挑战者有利。 |
理由sostantivo maschile (giuridico) (法律) Il collegio dei giudici ha emesso il giudizio a favore del querelante. 审判小组给出了他们的理由，做出了对原告有利的裁定。 |
评价
Secondo il tuo parere, che cosa ci tirerà fuori da questo pasticcio? |
判断
A suo parere che cosa bisogna fare per il deficit? 依你判断，该如何应对赤字？ |
评价，评估
L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione. 每堂课结束老师都会进行评估。 |
估定
L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe. 在学生加入班级之前，老师会评定他的当前能力。 |
自行决定的能力
法官在审判时具有自行决定权。 |
看法
L'opinione di Sarah circa le capacità del nuovo tirocinante si rivelò esatta, quando questo cominciò a fare un errore dopo l'altro. 新来的实习生错误不断，看来莎拉对他能力的判断是正确的。 |
宣判(legale) La sentenza del giudice è stata accolta tra le polemiche. 法院的判决遭遇争议。 |
观点sostantivo maschile Nessuno ascolta mai i miei pareri. 从没人聆听我的观点。 |
想法(opinione) Qual'è la tua opinione (or: posizione) riguardo alla politica estera del governo? 你对政府的外交政策有什么见解？ |
评论
L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa. 我母亲对我写作的评判总是很准确。 |
裁决
|
常识sostantivo maschile (buon senso) Il buon senso (or: giudizio) ci dice che dovremmo evitare di mangiare troppo sale. 目前的常识建议我们应该尽量避免摄入过多盐分。 |
永远
|
智齿sostantivo maschile Devo farmi togliere un dente del giudizio perché mi fa molto male. Si è fatta togliere il dente del giudizio questa settimana. |
判断错误
|
预断, 预决, 预先判断
|
审判日(宗教) Nel giorno del giudizio, Gesù Cristo verrà a giudicare tutte le nostre azioni. |
判断错误sostantivo maschile Concedere un mutuo a chi non sarà in grado di effettuare i pagamenti è un errore di giudizio. |
价值判断sostantivo maschile Dà sempre dei giudizi di valore su cose di cui non sa niente. |
最后审判日sostantivo maschile Nel giorno del Giudizio Dio dividerà i peccatori dai giusti. |
差的判断力
Elizabeth Taylor aveva notoriamente scarso giudizio in materia di uomini. |
即决审判sostantivo maschile |
最后的审判，末日审判sostantivo maschile (《圣经》) |
上法庭verbo intransitivo (法律) Il pubblico ministero del caso Smith comparirà in giudizio per accuse legate all'etica. |
被告上法庭，被起诉verbo Sono stato citato in. giudizio dal mio vicino. |
蒙蔽你的判断verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: non essere più lucido) |
见解更为高明(非正式用语) Vergognati, alla tua età dovresti aver imparato la lezione! |
认识到, 知道verbo transitivo o transitivo pronominale Metti giudizio e smettila di fare lo stupido. |
传讯verbo transitivo o transitivo pronominale |
预判，预断verbo transitivo o transitivo pronominale Mi dispiace di aver dato un giudizio avventato su di te, in realtà sei una persona davvero simpatica. |
未审判的locuzione aggettivale |
最后的审判sostantivo maschile 最后的审判来临之前，好好忏悔你的罪过吧。 |
将…评为(图书，电影) Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro. 我给这本书打五星。 |
使…对…产生偏见verbo transitivo o transitivo pronominale Le critiche negative hanno influenzato il giudizio dell'opinione pubblica verso l'attore. 这些负面报道使公众舆论对该演员产生了偏见。 |
传票，法院传唤sostantivo femminile (法律) La citazione in giudizio è stata notificata da un ufficiale giudiziario. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 giudizio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
giudizio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。