意大利语 中的 merci 是什么意思?

意大利语 中的单词 merci 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 merci 的说明。

意大利语 中的merci 表示商品,货物, 商品, 奴役, 空运货物, 货物, 在店里摆放久了的, 非法制造销售的物品, 火车载货量, 火灾受损物品拍卖, 过期产品, 纺织品, 商品, 宝物, 财宝, 仰赖…的怜悯, 进...过多, 过多的存货, 铁路运输终点, 受...支配, 最好的产品, 拍卖厅,拍卖行。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 merci 的含义

商品,货物

(总称)

Tom ha trovato lavoro al negozio di alimentari per mettere la merce sugli scaffali.
汤姆在杂货店找了一份商品入库的工作。

商品

Il paese è famoso per alcune merci, ad esempio indumenti e gioielli.
该国以纺织品和谷物等产品而闻名。

奴役

(figurato)

Al tempo del feudalesimo i contadini erano alla mercè del signore locale.

空运货物

sostantivo femminile (per trasporto aereo)

货物

(船,飞机等装载的)

船入外国港口后,装载的货物需要接受检查。

在店里摆放久了的

locuzione aggettivale

非法制造销售的物品

Copie illegali del film sono ampiamente disponibili in rete.

火车载货量

sostantivo femminile

火灾受损物品拍卖

sostantivo femminile

La merce danneggiata dal fumo è stata scontata e predisposta per una svendita di merce danneggiata da incendio.
被烟熏坏的商品在减价出售。

过期产品

sostantivo femminile

Ufficialmente, la merce scaduta non si potrebbe più vendere.

纺织品

Negli ultimi anni i negozi di alimentari si sono allargati fino a comprendere la merce secca, come gli articoli di abbigliamento.

商品

sostantivo femminile

宝物, 财宝

(figurato) (如砂金般珍贵的)

这场音乐会的门票非常抢手,你要能弄到一张,那就太幸运了。

仰赖…的怜悯

preposizione o locuzione preposizionale

Il bimbo è stato lasciato alla mercé dei suoi cugini più grandi.

进...过多

verbo transitivo o transitivo pronominale (货物等)

过多的存货

sostantivo femminile

铁路运输终点

受...支配

preposizione o locuzione preposizionale

最好的产品

sostantivo femminile

Vendiamo la merce di prima qualità ad un prezzo leggermente più alto della merce di seconda qualità.
我们的最好产品售价比次好的略高。

拍卖厅,拍卖行

(vetrina)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 merci 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

merci 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。