意大利语 中的 oggi 是什么意思?

意大利语 中的单词 oggi 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 oggi 的说明。

意大利语 中的oggi 表示在今天, 今天, 此时, 现在, 如今, 至今, 当代的, 今天下午, 今天下午, 直到今日, 即使是现在, 直到今天,今天以前, 一鸟在手胜于二鸟在林, 新婚, 就此结束,收工,就干到这里, 现在, 现在, 现在的,当前的, 现在的, 目前,截至今天, 就到此为止吧。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 oggi 的含义

在今天

avverbio

Siamo andati al negozio oggi.
今天我们去了那家商店。

今天

sostantivo maschile

Oggi è una bella giornata.
今天天气真好。

此时

avverbio

Oggi questi vestiti non vengono indossati, perché sono fuori moda.
而今,因为这些衣服已经过时,所以人们不会再穿它们了。

现在

Non si vedono più locomotive a vapore oggi.
现在你见不到太多蒸汽火车头。

如今

Oggi non scriviamo più lettere, scriviamo e-mail.
在当代,我们不写书信,取而代之的是我们写电子邮件。

至今

avverbio

Finora non ho sentito novità sulla situazione.
到目前为止,我没有听到关于局势的任何新动态。到目前为止,我们仍未收到你的付款。

当代的

locuzione aggettivale (di quest'epoca)

I medici di oggi inorridirebbero di fronte a certe pratiche mediche medioevali.

今天下午

avverbio

Ci vediamo oggi pomeriggio?

今天下午

直到今日

即使是现在

avverbio

Ancora oggi ci sono persone che credono che lo sbarco sulla luna fu un falso.

直到今天,今天以前

一鸟在手胜于二鸟在林

(idiomatico) (谚语)

Mi hanno detto che farei meglio a cercare nuove opportunità, ma per ora mi tengo questo lavoro: meglio un uovo oggi che una gallina domani.

新婚

locuzione avverbiale (新婚夫妇车上的标牌)

Mentre ci allontanavamo in auto per la luna di miele, un cartello sul retro della macchina diceva "Oggi sposi!".

就此结束,收工,就干到这里

verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语)

Sono ore che lavoro, per oggi finisco qui.

现在

sostantivo maschile

Smettila di preoccuparti per il domani e cerca di vivere nel presente.

现在

Adesso i bambini non obbediscono più ai genitori, come invece facevano una volta.
现在跟过去不一样了,孩子们不再听父母的话。

现在的,当前的

(非正式用语)

La generazione contemporanea pensa solo a se stessa.
现在这一代人都很自我为中心。

现在的

I politici attuali sono più intrattenitori che statisti.

目前,截至今天

locuzione avverbiale

Ad oggi, le vendite dell'azienda sono buone.

就到此为止吧

interiezione

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 oggi 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。