意大利语 中的 oggetto 是什么意思?

意大利语 中的单词 oggetto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 oggetto 的说明。

意大利语 中的oggetto 表示物体, 宾语, 对象, 主题, 目标, 对象, 宾语的,和宾语有关的, 小玩意, 东西, 东西, 小组件, 根源, 工件, 笑柄, 恋爱对象,恋爱角色, 圆锥形的东西, 双及物的,后接双宾语的, 未决议的, 受到鄙夷的, 古董, 庞然大物, 极大的东西, 手工品,手工艺品, 耀眼的人或物, 有装饰图案的金属器皿, 嘲笑愚弄的对象,笑柄,笑料, 发出雷鸣般声音的事物, 直接宾语, 某个时代特有的家具(装饰品等),古物, 性对象, 争论之由,争论焦点, 流行的事物, 间接宾语, 立体艺术品, 安全毯, 不明飞行物, 费钱费力而无用之物, 电影拍摄道具, 争论焦点, 标题行, 必需品, 话题,谈资, 小摆设, 可笑的人, 遭到,受到, 准备要讨论的, 在争议中, 突出物, 铁砧状物, 分配的工作, 神圣的事物, 景泰蓝, 荣誉的象征, 易碎的东西, 可嚼物,咀嚼物, 带有雕刻装饰的物品, 提交审议的事项, 哨子, 物化, 租赁物品, 半圆状,半圆形, 单单…某人, 渗透剂, 掉下的东西, 平顶, 大而笨重的东西, 接受方, 象牙制品, 悬垂物, 黄铜制品, 漂浮物, 宾格, 冒牌货, 扭弯物体的人或工具, 宾语代词。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 oggetto 的含义

物体

sostantivo maschile

C'è un certo numero di oggetti sul pavimento.
地上扔着许多东西。

宾语

sostantivo maschile (语法)

I verbi transitivi hanno un oggetto.
及物动词后面可以跟宾语。

对象

sostantivo maschile (兴趣等的)

Il cane di David è l'oggetto del suo affetto.

主题

sostantivo maschile (scritti, email) (电子邮件等的)

Oggetto: riunione del consiglio della settimana prossima.
主题:下周的董事会

目标

sostantivo maschile

L'obiettivo di Henry è di diventare amministratore delegato entro i trentacinque anni.
亨利的目标是在35岁时成为公司执行总裁。

对象

sostantivo maschile (讨论等的)

Il tema della discussione è il rendimento di Alan quest'anno a scuola.

宾语的,和宾语有关的

aggettivo invariabile (grammatica: caso) (语法)

"Lo" e "la" sono esempi di pronomi con funzione di oggetto.
‘Him’和‘her’可作为宾格代词的例子。

小玩意

sostantivo maschile

东西

sostantivo maschile (unità)

Ci sono tre oggetti nel cestino. Riesci a indovinare quali?
篮子里有三件东西。 您能否猜猜它们是什么?

东西

(oggetto)

Il negozio aveva un assortimento di molti articoli d'abbigliamento.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 凌乱的房间中到处散落着各种东西。

小组件

(informatica) (计算机)

Il widget può essere scaricato dal sito.

根源

Il matrimonio della coppia è stato causa di molti pettegolezzi.
这两口子的婚姻招来了很多闲言碎语。

工件

(su cui si lavora)

笑柄

sostantivo maschile (di scherno, ecc.)

Il presidente è il bersaglio di molte barzellette.
总统是许多笑话的嘲讽对象。

恋爱对象,恋爱角色

(电影或故事中)

圆锥形的东西

Il pavimento della grotta era pieno di piccole rocce a forma di cono.

双及物的,后接双宾语的

(语法,动词)

未决议的

Fu discussa la possibilità di un pacchetto per salvare la banca in fallimento, ma il governo non diede il suo sostegno.

受到鄙夷的

古董

sostantivo maschile

I figli litigarono su chi dovesse prendere i pezzi d'antiquariato della nonna.

庞然大物, 极大的东西

Il pesce pescato da Dave era un bestione (or: mastodonte).

手工品,手工艺品

(本义)

Il cestino è un bellissimo esempio di oggetto artigianale locale.

耀眼的人或物

(figurato, specifico: persona)

有装饰图案的金属器皿

sostantivo maschile

嘲笑愚弄的对象,笑柄,笑料

sostantivo maschile (非正式用语)

发出雷鸣般声音的事物

sostantivo maschile (generico)

直接宾语

sostantivo maschile (语法)

Il complemento oggetto viene immediatamente dopo il verbo.

某个时代特有的家具(装饰品等),古物

sostantivo maschile

La mostra espone una bellissima collezione di oggetti d'epoca creati durante la dinastia dei Ming.

性对象

sostantivo maschile

Sono stanco e stufo che tu mi tratti come una sorta di oggetto sessuale.

争论之由,争论焦点

(idiomatico) (比喻)

Il cattivo comportamento di Susie a scuola era il pomo della discordia tra lei e sua madre.

流行的事物

sostantivo maschile

间接宾语

sostantivo maschile

Nella frase "Ho dato il libro a Giovanni", "a Giovanni" è complemento di termine.

立体艺术品

sostantivo maschile (三维的)

Non è un cumulo di spazzatura: ho pagato parecchi soldi per questo oggetto d'arte.

安全毯

sostantivo maschile (infanzia) (用于保护儿童)

Il bambino non si addormentava senza il suo oggetto transizionale.

不明飞行物

sostantivo maschile

Diversi abitanti della cittadina sostengono di aver visto un UFO.

费钱费力而无用之物

电影拍摄道具

sostantivo maschile (cinematografico)

L'hanno mandata a cercare una vecchia sedia da utilizzare come oggetto di scena per la sequenza della prigione.

争论焦点

标题行

(lettere, e-mail) (电子邮件、论坛)

必需品

话题,谈资

小摆设

可笑的人

遭到,受到

(批评、指责等)

准备要讨论的

sostantivo maschile

L'argomento sarà oggetto di discussione nella prossima assemblea.

在争议中

sostantivo maschile

La legalità del suicidio assistito è oggetto di discussione in molti paesi.

突出物

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sfiorando l'albero di passaggio, la mia manica è rimasta impigliata in un ramo.
我从树边掠过时,一截突出的树枝挂住了我的袖子。

铁砧状物

sostantivo maschile

分配的工作

神圣的事物

sostantivo maschile

景泰蓝

sostantivo maschile (decorato con cloisonné)

荣誉的象征

易碎的东西

sostantivo maschile

La compagnia di spedizioni ci garantì che tutti i nostri oggetti fragili sarebbero arrivati intatti.

可嚼物,咀嚼物

sostantivo maschile (generico)

带有雕刻装饰的物品

sostantivo maschile (metalli)

提交审议的事项

sostantivo maschile

哨子

sostantivo maschile

物化

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se vuoi una relazione vera, devi smetterla di trattare le donne con cui esci come degli oggetti.

租赁物品

Prenderò un volo per Barcellona, anziché guidare. Dato che non avrò la mia macchina, ne affitterò una all'aeroporto.

半圆状,半圆形

sostantivo maschile

单单…某人

verbo transitivo o transitivo pronominale

渗透剂

(persona)

掉下的东西

平顶

sostantivo maschile

大而笨重的东西

sostantivo maschile

接受方

象牙制品

悬垂物

黄铜制品

sostantivo maschile

La signora ha ordinato alla cameriera di pulire gli oggetti in ottone.

漂浮物

宾格

sostantivo maschile (grammatica) (语法)

Il complemento oggetto indica l'oggetto di un verbo o di una preposizione.

冒牌货

扭弯物体的人或工具

宾语代词

sostantivo maschile (grammatica) (语法)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 oggetto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

oggetto 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。