意大利语中的 ragazzo 是什么意思？

意大利语中的单词 ragazzo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 ragazzo 的说明。

意大利语 中的ragazzo 表示女孩, 女朋友, 女朋友, 少女，小姑娘，妞, 女孩，少女，女生, 少女，少妇, 少女，女郎, 小姑娘, 妞, 女人, 女朋友, 约会对象, 少女, 少女, 女孩, 男朋友, 可爱的男孩，小家伙, 男朋友, 男人, 小家伙，小宝贝, 老弟，年轻人, 小男孩, 小伙子, 小伙子, 男朋友, 男朋友, 男孩, 男朋友, 小孩, 侍者, 少年, 儿子, 小伙子, 小伙子, 男孩, 家伙, 伙计, 青少年, 青少年, 男孩儿，小男孩, 年轻人, 男人, 少女, 拉拉队员, 靓妞, 美人儿，可人儿，俊妞, 20年代不拘传统的时尚少女, 天真无邪的少女, 卖报女孩, 梦中女孩, 普通女子, 职业女性, 女童子军队员, 性感女郎, 单身女孩儿, 美丽少女, 做妻子的料，适合娶作老婆的女人, 好女孩, 精灵女孩, 应召女郎, 女老乡, 都市女孩, 都市潮流男青年, 女童子军成员, 活泼可爱的小姑娘, 穿乞丐装且身材苗条的时尚女孩儿, 梦中女孩, 好好先生，卖乖的人, 封面女郎, 爱嬉闹的年轻女人, 妓女, （与异性）约会, 当拉拉队队员。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ragazzo 的含义

女孩

sostantivo femminile

Ha quattordici anni ed ha cominciato a notare le ragazze.

他十四岁了，开始注意女孩了。

女朋友

sostantivo femminile (familiare, fidanzata, innamorata) (非正式用语)

Amo la mia ragazza e intendo sposarla.

我爱我的女朋友，我真的想娶她。

女朋友

(fidanzata)

Non hai ancora incontrato la mia ragazza? Stiamo insieme da due anni.

你还没有见过我的女朋友吧？我们在一起已经两年了。

少女，小姑娘，妞

Chi è quella ragazza nuova che lavora alla reception?

女孩，少女，女生

sostantivo femminile (非正式用语)

Lavoravo con una ragazza di quel quartiere.

少女，少妇

(幽默用语)

Jane vestiva i panni di una ragazza in una commedia elisabettiana.

少女，女郎

sostantivo femminile (Australia) (澳大利亚用法，俚语)

小姑娘

sostantivo femminile (苏格兰语)

妞

(fidanzata) (非正式用语，女友)

Prima era la ragazza di Jake, ma ora si sono lasciati.

女人

sostantivo femminile

Esce insieme a una ragazza bionda con delle gambe lunghe.

他在和一个长腿的金发女人约会。

女朋友

sostantivo femminile

约会对象

(maschio)

亨利和他的约会对象去看电影了。

少女

La nuova donna di Simon è incredibilmente meravigliosa.

西蒙新找的小妞太漂亮了。

少女, 女孩

(colloquiale)

所有的有钱女孩都上私立学校。

男朋友

(relazioni sentimentali)

Sembra che Helena abbia un nuovo ragazzo; la porterà al cinema stasera.

可爱的男孩，小家伙

(appellativo) (非正式用语，对男孩的称呼)

男朋友

sostantivo maschile (fidanzato) (恋人)

Julie e il suo ragazzo si frequentano da due anni.

朱莉与她的男朋友已经恋爱两年了。

男人

C'è un ragazzo all'incrocio che vende gelati.

拐角处有一个男人在卖冰淇淋。

小家伙，小宝贝

(appellativo) (非正式用语，对小男孩的爱称)

老弟，年轻人

sostantivo maschile (非正式用语，方言)

小男孩

sostantivo maschile

Ci sono due ragazzi che vanno in bicicletta fuori.

有两个小男孩在外面骑自行车。

小伙子

sostantivo maschile

小伙子

sostantivo maschile

男朋友

(fidanzato)

男朋友

sostantivo maschile (fidanzato)

男孩

sostantivo maschile (figurato: maschio)

Sono troppo occupata a studiare per gli esami per pensare ai ragazzi.

我忙于准备我的考试，没时间想男孩。

男朋友

sostantivo maschile (informale: fidanzato) (非正式用法)

Grace, ce l'hai il ragazzo?

小孩

作为一位单亲妈妈，海伦不得不独自抚养两个小孩。

侍者

(figurato: cameriere, ecc.)

Portami le pantofole, ragazzo.

少年

儿子

Mio figlio assomiglia a sua madre.

我儿子长相随妈妈。

小伙子

sostantivo maschile

Paul ha detto: "Ragazzo, vieni qui e dammi la mano!"

小伙子

(informale)

Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.

我喜欢杰夫，他是一个好小伙。

男孩

sostantivo maschile

Un ragazzo stava camminando verso la scuola.

一位小男孩正向学校走去。

家伙, 伙计

(colloquiale) (非正式用语)

青少年

I ragazzini hanno bisogno di un posto dove potersi incontrare dopo la scuola.

青少年

sostantivo maschile

男孩儿，小男孩

sostantivo maschile (非正式用语)

年轻人

I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

男人

sostantivo maschile

Tutti i ragazzi sono andati a svolgere il servizio militare.

少女

La signorina saltellava nel prato.

那位少女蹦蹦跳跳地穿过草地。

拉拉队员

(sport)

Le cheerleader sono spesso le più ammirate della scuola.

靓妞

interiezione

美人儿，可人儿，俊妞

(ragazza) (非正式用语，常用作称呼)

Chi è quella ragazza carina con la maglietta blu?

20年代不拘传统的时尚少女

sostantivo femminile

天真无邪的少女

sostantivo femminile

卖报女孩

sostantivo femminile (che vende giornali in strada o a domicilio)

梦中女孩

sostantivo femminile

Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni.

普通女子

Ci siamo stupiti tutti quando Ana ha detto che aveva firmato un contratto come modella: è sempre stata una ragazza insignificante.

职业女性

Quella sì, che è una ragazza in carriera!

女童子军队员

sostantivo femminile

性感女郎

sostantivo femminile (非正式用语)

Quel tizio ha il muro della camera da letto tappezzato con riviste di ragazze pinup.

单身女孩儿

美丽少女

sostantivo femminile

做妻子的料，适合娶作老婆的女人

sostantivo femminile

好女孩

sostantivo femminile (贞洁的，品行端正的)

精灵女孩

sostantivo femminile

应召女郎

(figurato)

女老乡

sostantivo femminile

都市女孩

sostantivo femminile

都市潮流男青年

sostantivo maschile

女童子军成员

sostantivo femminile

Paula è una scout.

宝拉是女童子军成员。

活泼可爱的小姑娘

sostantivo femminile (俚语)

Una ragazza vivace come lei non potrebbe mai essere costretta al matrimonio.

穿乞丐装且身材苗条的时尚女孩儿

Siamo abituati a vedere sfilare sulle passerelle ragazze esili spaventosamente magre.

梦中女孩

sostantivo maschile

Il calendario include una raccolta di ragazze dei sogni in bikini.

好好先生，卖乖的人

(peggiorativo) (贬义词)

封面女郎

爱嬉闹的年轻女人

sostantivo femminile

妓女

sostantivo femminile

（与异性）约会

(frequentare [qlcn])

L'adolescente è troppo piccolo per uscire con una ragazza.

那名少年还太小了，不适合约会。

当拉拉队队员

Faccio la cheerleader da tre anni.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 ragazzo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

ragazzo 的相关词

意大利语中的 intraprendente 是什么意思？

意大利语中的 magro 是什么意思？

意大利语中的 mollare 是什么意思？

意大利语中的 questo 是什么意思？

意大利语中的 raffreddare 是什么意思？