Co znamená aprobación v Španělština?

Jaký je význam slova aprobación v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aprobación v Španělština.

Slovo aprobación v Španělština znamená souhlas, souhlas, uznání, souhlas, přijetí, schválení, dovolení, svolení, schválení, svolení, souhlas, schválení, přijmout, schvalovat, odkývání, usmát se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aprobación

souhlas

(podpora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El Presidente cuenta con la aprobación de la gran mayoría de los ciudadanos.
Prezident má souhlas drtivé většiny obyvatel země.

souhlas

(říci ano)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Liza y Sam quieren la aprobación de sus padres para casarse.
Liza a Sam chtějí získat souhlas rodičů se sňatkem.

uznání

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El entrenador de juveniles miró a los miembros de su equipo con aprobación.
Trenér se na své svěřence podíval s uznáním.

souhlas

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

přijetí

nombre femenino (odsouhlasení, přijetí za své)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La aprobación del cónyuge por parte de los padres ayuda a que un matrimonio sea más placentero.

schválení

nombre femenino (zákona)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La aprobación del proyecto de ley como una ley todavía no es segura.

dovolení, svolení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto.

schválení

(myšlenky apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Lucy estaba aliviada de tener el respaldo de su jefe para el proyecto.
Lucy se ulevilo, že na projekt získala schválení nadřízeného.

svolení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El padre de Marilyn no quiso dar su bendición a la relación con su novio.
Marilyin otec jí odmítl dát svolení ke vztahu s jejím přítelem.

souhlas

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

schválení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El visto bueno del jefe todavía no había llegado.

přijmout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Su padre nunca aceptó a su novio.
Její otec nikdy nepřijal jejího přítele.

schvalovat

Aunque los padres de Isabelle saben que quiere salir con Elmer, no están de acuerdo.
Přestože Isabelliny rodiče věděli, že chce chodit s Elmerem, její výběr neschvalovali.

odkývání

(přeneseně: automatický souhlas)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

usmát se

locución verbal (na souhlas)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sonrió en señal de aprobación cuando el camarero le sirvió más vino.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu aprobación v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.